DEUTSCH ▼

Soundtracks / Filmzenék - Wortschatz

Tonspur

filmzene

Punktzahl

pontszám

Komponist

zeneszerző

Thema

téma

Orchestrierung

hangszerelés

Melodie

dallam

Stichwort

dákó

Anordnung

elrendezés

Instrumentierung

hangszerelés

Motiv

motívum

Sounddesign

hangdizájn

Soundeffekte

hangeffektek

Ensemble

együttes

mischen

keverés

Aufnahme

felvétel

Produktion

termelés

Direktor

igazgató

Szene

színhely

Stimmung

hangulat

Umgebungs

környező

Toneditor

hangszerkesztő

Text

dalszöveg

Gesang

vokális

Leistung

teljesítmény

Orchester

zenekar

Leiter

karmester

Resonanzboden

hanglemez

mischen

keverék

Spielbericht

pontozólap

Audio-

hang-

Schallwelle

hanghullám

Titellied

főcímdal

Schiene

pálya

Film

film

filmisch

filmes

Produzent

termelő

Orchestergraben

zenekari árok

Tontechniker

hangmérnök

Resonanz

rezonancia

Dynamik

dinamika

Verstärkung

erősítés

Zusammensetzung

összetétel

Galgenmikrofon

gémes mikrofon

Audiospur

hangsáv

verblassen

halványul

Schleife

hurok

Tempo

tempó

Synchronisierung

szinkronizál

Hall

visszhang

Abmischung

keverés