nativelib.net logo NativeLib de DEUTSCH

Autofahren → Автомобилизам: Sprachführer

Kann ich hier parken?
може ли да паркирам овде?
Wo ist die nächste Tankstelle?
каде е најблиската бензинска пумпа?
Wie weit ist es bis zum nächsten Gottesdienst?
колку е далеку до следните сервиси?
sind wir fast da?
дали сме скоро таму?
Bitte fahren Sie langsamer!
ве молам забавете!
Wir hatten einen Unfall
доживеавме несреќа
Entschuldigung, es war meine Schuld
извини, моја вина беше
es war nicht meine Schuld
тоа не беше моја вина
Du hast deine Lichter angelassen
си ги оставил светлата запалени
hast du deine Fahrprüfung bestanden?
дали го положивте вашиот возачки испит?
wie viel möchtest du?
колку би сакал?
voll, bitte
полна, ве молам
£25 wert, bitte
Ве молиме, вреди 25 фунти
es braucht …
потребно е …
das braucht benzin
зема бензин
es braucht Diesel
потребно е дизел
es ist ein Elektroauto
тоа е електричен автомобил
Ich möchte etwas Öl
Би сакал малку масло
Kann ich hier meinen Reifendruck prüfen?
може ли да го проверам притисокот во гумите овде?
Mein Auto ist kaputt
мојот автомобил е расипан
mein auto springt nicht an
мојот автомобил нема да запали
uns ist das Benzin ausgegangen
останавме без бензин
die Batterie ist leer
батеријата е испразнета
hast du überbrückungskabel?
дали имате некакви скокови?
Ich habe einen platten Reifen
Ми пукна гума
Ich habe eine Reifenpanne
Имам пункција
die … funktioniert nicht
... не работи
der Tacho funktioniert nicht
брзинометарот не работи
die Benzinanzeige funktioniert nicht
мерачот на бензин не работи
die Tankanzeige funktioniert nicht
мерачот на гориво не работи
die … funktionieren nicht
... не функционираат
die Bremslichter funktionieren nicht
стоп светлата не работат
die indikatoren funktionieren nicht
индикаторите не работат
da stimmt was nicht …
нешто не е во ред со…
mit dem Motor stimmt etwas nicht
нешто не е во ред со моторот
mit der Lenkung stimmt was nicht
нешто не е во ред со воланот
mit den bremsen stimmt was nicht
нешто не е во ред со сопирачките
das Auto verliert Öl
автомобилот губи масло
Darf ich Ihren Führerschein sehen?
може ли да ти ја видам возачката дозвола?
weißt du mit welcher geschwindigkeit du gefahren bist?
знаеш со каква брзина правеше?
bist du mit diesem fahrzeug versichert?
дали си осигуран на ова возило?
Kann ich Ihre Versicherungsunterlagen sehen?
може ли да ги видам вашите документи за осигурување?
hast du was getrunken?
имаш ли нешто за пиење?
wie viel musstest du trinken?
колку си морал да пиеш?
könnten Sie bitte in dieses Rohr blasen?
можеш ли да дуваш во оваа цевка, те молам?
Halt
Стоп
Vorfahrt gewähren
Попушти
Kein Einlass
Нема влез
Einweg
Еден правец
Parken
Паркинг
Parken verboten
Нема паркинг
Kein Halten
Нема запирање
Fahrzeuge werden eingespannt
Возилата ќе бидат прицврстени
Links halten
Задржи лево
Sich einordnen
Влезете во лента
Langsamer
Успори
Kein Überholen
Без претекнување
Schule
Училиште
Niedrige Brücke
Низок мост
Bahnübergang
Премин на ниво
Busfahrspur
Автобуска лента
Keine Durchgangsstraße
Не преку пат
Vorsicht
Внимание
Nebel
Магла
Umleitung
Пренасочување
Straße gesperrt
Патот затворен
Straßenarbeiten
Патот
Unfall voraus
Несреќа претстои
Warteschlange voraus
Ред напред
Warteschlangen nach der nächsten Kreuzung
Редици по следната раскрсница
Abschleppen
На влечење
Dienstleistungen
Услуги
Luft
Воздух
Wasser
Вода
Nicht trinken und fahren
Не пијте и возете