hast du heute abend was vor?
நீங்கள் இன்று மாலை ஏதாவது தயாரா?
hast du Pläne für …?
உங்களிடம் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா...?
Hast du Pläne für heute Abend?
இன்று மாலைக்கு ஏதாவது திட்டம் இருக்கிறதா?
hast du Pläne für morgen?
நாளைக்கான திட்டங்கள் உங்களிடம் உள்ளதா?
hast du pläne fürs wochenende?
வாரயிறுதியில் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?
Sind Sie frei …?
நீங்கள் சும்மா இருக்கிறீர்களா …?
hast du heute abend frei?
இன்று மாலை நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்களா?
hast du morgen nachmittag frei?
நாளை மதியம் நீ சுதந்திரமா?
hast du morgen abend frei?
நாளை மாலை நீங்கள் சுதந்திரமா?
was möchtest du heute Abend machen?
இன்று மாலை நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
willst du am wochenende irgendwo hin?
வார இறுதியில் எங்காவது செல்ல விரும்புகிறீர்களா?
möchtest du mit mir etwas essen?
நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட என்னுடன் சேர விரும்புகிறீர்களா?
Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
இன்று இரவு வெளியே செல்ல விரும்புகிறீர்களா?
Ich würde es gerne tun
நான் விரும்புகிறேன்
klingt gut
நன்றாக இருக்கிறது
das klingt nach Spaß
வேடிக்கையாக தெரிகிறது
Tut mir leid, ich schaffe es nicht
மன்னிக்கவும், என்னால் அதை செய்ய முடியாது
Ich fürchte, ich habe bereits Pläne
என்னிடம் ஏற்கனவே திட்டங்கள் இருப்பதாக நான் பயப்படுகிறேன்
Ich bin zu müde
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்
Ich bleibe heute Nacht hier
நான் இன்றிரவு தங்குகிறேன்
Ich habe zu viel zu tun
எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது
ich muss lernen
நான் படிக்க வேண்டும்
Ich bin im Moment sehr beschäftigt
நான் தற்போது மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன்
um wieviel Uhr sollen wir uns treffen?
எத்தனை மணிக்கு சந்திக்கலாம்?
Lass uns bei treffen …
சந்திப்போம்…
treffen wir uns um acht Uhr
எட்டு மணிக்கு சந்திப்போம்
wo willst du dich treffen?
நீங்கள் எங்கு சந்திக்க விரும்புகிறீர்கள்?
Wir sehen uns … um zehn Uhr
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்... பத்து மணிக்கு
Wir sehen uns um zehn Uhr im Pub
பத்து மணிக்கு பப்பில் பார்க்கிறேன்
Wir sehen uns um zehn Uhr im Kino
பத்து மணிக்கு சினிமாவில் பார்க்கிறேன்
Ich werde dich dort treffen
நான் உன்னை அங்கே சந்திக்கிறேன்
Wir sehen uns dort!
அங்ேக பார்க்கலாம்!
lass mich wissen, ob du es schaffst
உங்களால் அதை செய்ய முடியுமா என்று எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
Ich rufe dich später an
உன்னை நான் பிறகு அழைக்கிறேன்
Was ist deine Adresse?
உங்களுடைய முகவரி என்ன?
Ich bin etwas spät dran
நான் கொஞ்சம் தாமதமாக ஓடுகிறேன்
Ich bin in … Minuten da
நான் … நிமிடங்களில் வருவேன்
Ich bin in fünf Minuten da
அஞ்சு நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்
Ich bin in zehn Minuten da
இன்னும் பத்து நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்
Ich bin in fünfzehn Minuten da
இன்னும் பதினைந்து நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்
warst du lange hier?
ரொம்ப நாளா வசித்துகொண்டு இருகிருயா?
hast du lange gewartet?
நீங்கள் நெடு நேரமாக காத்திருக்கிறீர்களா?
DEUTSCH ▼