Use el cinturón de seguridad
Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an
Siga las señales de tráfico
Folgen Sie den Verkehrssignalen
Obedezca los límites de velocidad
Geschwindigkeitsbegrenzungen einhalten
Utilice los pasos de peatones
Fußgängerüberwege benutzen
Revise periódicamente los frenos del vehículo
Überprüfen Sie regelmäßig die Fahrzeugbremsen
No conduzca bajo la influencia del alcohol
Fahren Sie nicht unter Einfluss
Mantén una distancia segura de otros vehículos
Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu anderen Fahrzeugen ein
Use casco en las motocicletas
Tragen Sie auf Motorrädern einen Helm
Utilice asientos de seguridad para niños
Verwenden Sie Kindersitze
Respetar las normas de cruce de vías
Befolgen Sie die Regeln für Bahnübergänge
No utilice el teléfono mientras conduce
Benutzen Sie Ihr Telefon nicht während der Fahrt
Garantizar el mantenimiento adecuado del vehículo
Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Fahrzeugwartung
Utilice los intermitentes al girar
Beim Abbiegen den Blinker benutzen
Siga las normas de transporte público
Befolgen Sie die Regeln des öffentlichen Nahverkehrs
No sobrecargue los vehículos
Fahrzeuge nicht überladen
Respete las señales de tráfico
Beachten Sie die Verkehrsschilder
Manténgase alerta mientras conduce
Bleiben Sie beim Fahren aufmerksam
Evite la conducción agresiva
Vermeiden Sie aggressives Fahren
Revise los neumáticos antes de viajes largos
Überprüfen Sie die Reifen vor langen Fahrten
Mantenga los contactos de emergencia en el vehículo
Bewahren Sie Notfallkontakte im Fahrzeug auf
Siga las instrucciones de seguridad de la aerolínea
Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen der Fluggesellschaft
Permanezca detrás de las barreras de seguridad en las estaciones
Bleiben Sie an den Bahnhöfen hinter den Sicherheitsbarrieren
No correr sobre plataformas
Nicht auf Plattformen laufen
Siga las normas de seguridad en la navegación.
Befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften für Boote
Use chalecos salvavidas en las embarcaciones
Tragen Sie auf Wasserfahrzeugen Schwimmwesten
Consulte las actualizaciones de tráfico antes de viajar
Informieren Sie sich vor der Reise über die Verkehrslage
Denunciar conducción insegura
Melden Sie unsicheres Fahren
Siga las normas de seguridad del aeropuerto
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln am Flughafen
No distraiga al conductor
Lenken Sie den Fahrer nicht ab
Utilice ropa reflectante por la noche
Verwenden Sie nachts reflektierende Kleidung
Respete las restricciones de velocidad en las zonas escolares
Halten Sie sich in Schulzonen an Geschwindigkeitsbegrenzungen
Respetar las marcas de los andenes ferroviarios
Bahnsteigmarkierungen beachten
No cruce las calles sin cuidado
Überqueren Sie Straßen nicht unvorsichtig
Siga los procedimientos de embarque del ferry
Befolgen Sie die Verfahren zum Einsteigen in die Fähre
Revisar el equipo de seguridad en los vehículos
Sicherheitsausstattung in Fahrzeugen prüfen
Permanezca en los carriles marcados
Bleiben Sie auf den markierten Fahrspuren
Evite caminar distraído
Vermeiden Sie abgelenktes Gehen
Siga los consejos de seguridad para taxis
Befolgen Sie die Sicherheitstipps für Taxis
Utilice los cruces peatonales en las intersecciones
Benutzen Sie Fußgängerüberwege an Kreuzungen
Observe las instrucciones de la policía de tránsito
Beachten Sie die Anweisungen der Verkehrspolizei
Mantenga las luces delanteras encendidas en condiciones de baja visibilidad
Lassen Sie bei schlechter Sicht die Scheinwerfer eingeschaltet
Siga las normas de seguridad para andar en bicicleta
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln für Radfahrer
Utilice los carriles bici cuando estén disponibles
Benutzen Sie Radwege, sofern vorhanden
No ignore las señales de advertencia
Warnsignale nicht ignorieren
Mantenga un kit de emergencia en el vehículo
Bewahren Sie das Notfallset im Fahrzeug auf
Evite adelantamientos imprudentes
Vermeiden Sie rücksichtsloses Überholen
Consulte las condiciones meteorológicas antes de viajar
Überprüfen Sie vor der Reise die Wetterbedingungen
Siga las instrucciones para salvar vidas en el ferry
Befolgen Sie die lebensrettenden Anweisungen der Fähre
Respetar las zonas peatonales
Respektieren Sie Fußgängerzonen
Manténgase alerta durante los viajes largos
Bleiben Sie bei langen Fahrten aufmerksam
DEUTSCH ▼