што се случува во кино?
Was läuft im Kino?
дали има нешто добро во кино?
gibt es was gutes im kino?
за што е овој филм?
worum geht es in diesem film?
дали си го видел?
hast du es gesehen?
кој е во него?
Wer ist da drin?
тоа е трилер
es ist ein Thriller
тоа е комедија
es ist eine Komödie
тоа е романтична комедија
es ist eine romantische Komödie
тоа е хорор филм
es ist ein Horrorfilm
тоа е документарец
es ist eine Dokumentation
тоа е анимација
Es ist eine Animation
тоа е воен филм
Es ist ein Kriegsfilm
тоа е вестерн
es ist ein Western
тоа е научно-фантастичен филм
es ist ein Science-Fiction-Film
тоа е странски филм
Es ist ein ausländischer Film
тоа е на француски
es ist auf französisch
тоа е на шпански
es ist auf spanisch
со англиски преводи
mit englischen Untertiteln
штотуку е објавено
es ist gerade erschienen
излезен е околу два месеци
es ist seit etwa zwei Monaten draußen
тоа е наменето да биде добро
es soll gut sein
ќе земеме пуканки?
holen wir uns Popcorn?
солени или слатки?
gesalzen oder süß?
сакаш нешто да пиеш?
Möchtest du etwas zutrinken?
каде сакаш да седиш?
wo möchtest du sitzen?
во близина на грбот
in der Nähe des Rückens
во близина на предната страна
nahe der Front
што мислеше?
was haben Sie gedacht?
уживав
ich habe es genossen
беше прекрасно
es war toll
беше навистина добро
Es war wirklich gut
не беше лошо
es war nicht schlecht
Мислев дека е ѓубре
Ich dachte, es wäre Müll
тоа беше еден од најдобрите филмови што сум ги гледал со векови
Es war einer der besten Filme, die ich seit Ewigkeiten gesehen habe
имаше добар заплет
es hatte eine gute Handlung
заплетот беше доста сложен
Die Handlung war ziemlich komplex
беше премногу бавно
es war zu langsam
се движеше многу брзо
es ging sehr schnell
глумата беше…
die Schauspielerei war …
глумата беше одлична
die Schauspielerei war ausgezeichnet
глумата беше добра
die Schauspielerei war gut
глумата беше лоша
Die Schauspielerei war schlecht
глумата беше страшна
Die Schauspielerei war schrecklich
тој е многу добар актер
Er ist ein sehr guter Schauspieler
таа е многу добра актерка
Sie ist eine sehr gute Schauspielerin
DEUTSCH ▼