NativeLib УКРАЇНСЬКА ▼
Словник Розмовник Лексика Тести
АНГЛІЙСЬКА ▼
→←
УКРАЇНСЬКА ▼
переклад ▼ приклади ▼ синоніми ▼ антоніми ▼ картинки ▼ вимова ▼

faster: переклад на Українську, вимова, синоніми, антоніми, картинки, приклади

Переклад: faster на Українську

faster швидше постник

Визначення та переклад faster на сайті Wikipedia.org

Синоніми: faster

apace briskly chop-chop double-quick fleetly full tilt hastily hell for leather hot lickety-split posthaste presto pronto quick quickly

Також, дивіться синоніми до faster на сайті Wiktionary.org

Антоніми: faster

slow slowly

Варіанти антонімів до faster на сайті Wiktionary.org

Картинки: faster - [не знайдено]

Приклади: faster

A shrinking glacier thins faster near the terminus than near the head, which explains why glaciers retreat up - valley and the glacier head stays in place.
Зменшується льодовик стоншується швидше біля кінцевої точки, ніж біля голови, що пояснює, чому льодовики відступають вгору, а голова льодовика залишається на місці.
Due to the conservation of angular momentum the speed on the inside of the bend is faster than on the outside.
Завдяки збереженню кутового моменту швидкість на внутрішній частині вигину вища, ніж на зовнішній.
If a glacier's terminus moves forward faster than it melts, the net result is advance.
Якщо кінець льодовика рухається вперед швидше, ніж він тане, то чистий результат - аванс.
When swimming, the waves become larger as they move down the snake's body, and the wave travels backwards faster than the snake moves forwards.
Під час плавання хвилі стають більшими, коли вони рухаються вниз по тілу змії, і хвиля рухається назад швидше, ніж змія рухається вперед.
Deeper ponding exerts pressure that forces water into the ground faster.
Більш глибоке залягання здійснює тиск, який швидше змушує воду потрапляти в землю.
Voyager 1 is the farthest human - made object from Earth, traveling away from both the Earth and the Sun at a relatively faster speed than any other probe.
«Вояджер - 1» - найдальший від Землі об’єкт, створений людиною, який віддаляється як від Землі, так і від Сонця порівняно швидшою швидкістю, ніж будь - який інший зонд.
Furthermore, a faster behavioral reactivity is detected in the left hemisphere during SWS of the first night.
Крім того, швидша поведінкова реактивність виявляється в лівій півкулі під час SWS першої ночі.
The team once again scored pole position in China, when Vettel managed to set a faster time than Webber, who completed the front row.
Команда знову забила поул - позицію в Китаї, коли Феттелу вдалося встановити швидший час, ніж Веббер, який завершив перший ряд.
In The Flash episode, Caitlin and Harry create a drug called Velocity 6 to make Barry faster against Zoom.
В епізоді «Флеш» Кейтлін і Гаррі створюють препарат під назвою «Швидкість 6», щоб зробити Баррі швидшим проти Zoom.
Larger, faster or more radical changes, however, may result in vegetation stress, rapid plant loss and desertification in certain circumstances.
Однак більші, швидші або радикальніші зміни можуть призвести до стресу рослинності, швидкої втрати рослин та опустелювання за певних обставин.
In 1972, at the Winston 500, Robbins stunned the competition by turning laps that were 15 mph faster than his qualifying time.
У 1972 році на "Вінстоні 500" Роббінс приголомшив змагання, повернувши кола, які були на 15 миль / год швидше, ніж його кваліфікаційний час.
The benefits of laparoscopic surgery are less pain, faster recovery, and smaller wounds to heal.
Переваги лапароскопічної хірургії полягають у зменшенні болю, швидшому відновленні та загоєнні менших ран.
Competition between parasites can be expected to favour faster reproducing and therefore more virulent parasites, by natural selection.
Очікується, що конкуренція між паразитами сприятиме швидшому розмноженню і, отже, більш вірулентним паразитам шляхом природного відбору.
The M - 21, a two - seat variant, carried and launched the Lockheed D - 21, an unmanned, faster and higher - flying reconnaissance drone.
М - 21, варіант із двома місцями, мав і запускав Lockheed D - 21, безпілотний, швидший і вищий літаючий розвідувальний безпілотник.
Jealous of Celestia's faster progress, Luna steals a spellbook and uses it to create a dimensional portal to a parallel world.
Заздрячи швидшому прогресу Селестії, Луна краде книгу заклинань і використовує її для створення розмірного порталу до паралельного світу.
In 2015, PTR - 91 rifles began to include paddle - magazine release for faster reloading.
У 2015 році гвинтівки PTR - 91 почали включати випуск журналу для веслування для швидшого перезарядження.
Particularly on larger or faster aircraft, control forces may be extremely heavy.
Особливо на більших або швидших літаках сили управління можуть бути надзвичайно важкими.
Linen is very strong and absorbent and dries faster than cotton.
Білизна дуже міцна і вбирає і висихає швидше, ніж бавовна.
Moto Z2 Play was launched in June 2017 with updated Moto experience, a slightly faster processor than Moto Z Play, and Android Nougat.
Moto Z2 Play був випущений в червні 2017 року з оновленим досвідом Moto, трохи швидшим процесором, ніж Moto Z Play та Android Nougat.
In September 2011, CERN attracted media attention when the OPERA Collaboration reported the detection of possibly faster - than - light neutrinos.
У вересні 2011 року ЦЕРН привернув увагу ЗМІ, коли співробітництво OPERA повідомило про виявлення, можливо, швидших за світло нейтрино.
In general, the higher the saliva flow rate, the faster the clearance and the higher the buffer capacity, hence better protection from dental caries.
Загалом, чим вища швидкість потоку слини, тим швидший кліренс і вища буферна ємність, отже, кращий захист від карієсу зубів.
Advances in neuroimaging have enabled objective insights into mental disorders, leading to faster diagnosis, more accurate prognosis, and better monitoring.
Досягнення нейровізуалізації дозволило об’єктивно зрозуміти психічні розлади, що призвело до швидшого діагностування, більш точного прогнозу та кращого моніторингу.
Although men grow hair faster than women, baldness is much more common in males than in females.
Хоча у чоловіків волосся росте швидше, ніж у жінок, облисіння набагато частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.
Responses to multiple simultaneous sensory stimuli can be faster than responses to the same stimuli presented in isolation.
Реакція на декілька одночасних сенсорних подразників може бути швидшою, ніж реакція на одні й ті ж стимули, представлені окремо.
The dry rule does allow one to travel faster in dry weather, but expect emergency deceleration to be a bit uncomfortable.
Правило сухого ходу дозволяє швидше їхати в суху погоду, але очікуйте, що екстрене уповільнення буде трохи незручним.
He is able to regenerate damaged body tissues much faster and more extensively than that of an ordinary human.
Він здатний регенерувати пошкоджені тканини організму набагато швидше і масштабніше, ніж звичайна людина.
Martin and Chris hold a contest to see whether rhinos or elephants are stronger, cheetahs or peregrine falcons faster, hippos or crocs better swimmers.
Мартін та Кріс проводять змагання, щоб визначити, чи сильніші носороги чи слони, швидше гепарди чи сапсани, чи краще плавці бегемоти чи крокси.
The greatest advantage of cannons over other siege weapons was the ability to fire a heavier projectile, farther, faster, and more often than previous weapons.
Найбільшою перевагою гармат перед іншою осадною зброєю була можливість стріляти важчим снарядом, далі, швидше і частіше, ніж попереднє озброєння.
British commander Isaac Brock in Upper Canada received the news much faster.
Британський командир Ісаак Брок у Верхній Канаді отримав цю новину набагато швидше.
The PDoS is a pure hardware targeted attack which can be much faster and requires fewer resources than using a botnet or a root/vserver in a DDoS attack.
PDoS - це суто апаратна цілеспрямована атака, яка може бути набагато швидшою і вимагає менше ресурсів, ніж використання бот - мережі або кореневого / серверного сервера в DDoS - атаці.
Since the 1980s, UK economic inequality, like Canada, Australia and the United States, has grown faster than in other developed countries.
Починаючи з 1980 - х років, економічна нерівність Великобританії, як Канада, Австралія та США, зростала швидше, ніж в інших розвинених країнах.
This result was surprising because it was expected that heavier and faster particles, or those with less electric charge, would be harder to reflect.
Цей результат був дивовижним, оскільки очікувалося, що важче і швидше частинки, або ті, з меншим електричним зарядом, буде важче відбивати.
Faster availability of data is a competitive issue for most organizations.
Більш швидка доступність даних - це питання конкуренції для більшості організацій.
The Soviet Union's atomic bomb project progressed much faster than had been expected, and they detonated their first bomb on August 29, 1949.
Проект атомної бомби Радянського Союзу просувався набагато швидше, ніж очікувалося, і вони підірвали свою першу бомбу 29 серпня 1949 року.
This is not to say that all faster than light speeds are impossible.
Це не означає, що швидкість швидкості світла неможлива.
Through this program, Sweden was able to obtain materials from America both faster and cheaper than had it relied on internal production.
Завдяки цій програмі Швеція змогла отримувати матеріали з Америки як швидше, так і дешевше, ніж якщо б вона покладалася на внутрішнє виробництво.
The idea behind this effect is that if more pressure is created within the cylinder, the faster the piston will be able to move.
Ідея цього ефекту полягає в тому, що якщо в циліндрі створюється більший тиск, тим швидше поршень зможе рухатися.
To further complicate the practice, the ascent rate may vary with the depth, and is typically faster at greater depth and reduces as the depth gets shallower.
Для подальшого ускладнення практики швидкість підйому може змінюватися залежно від глибини, і, як правило, швидша на більшій глибині і зменшується, коли глибина стає меншою.
By castling faster than White, the defining feature of the Morishita System also becomes a weak point insofar as it enables a Spearing the Sparrow attack.
Завдяки швидшій ролі, ніж Білий, визначальна риса системи Морішіта також стає слабким місцем, оскільки дозволяє атакувати Spearing the Sparrow.
These missiles travel faster than the speed of sound, usually using ramjet engines.
Ці ракети рухаються швидше, ніж швидкість звуку, зазвичай за допомогою прямоточних двигунів.
Faster - than - light communication is, according to relativity, equivalent to time travel.
Згідно з теорією відносності, швидше, ніж світло, еквівалентно подорожам у часі.
General relativity also recognizes that any means of faster - than - light travel could also be used for time travel.
Загальна теорія відносності також визнає, що будь - які засоби подорожі швидше за світло можна також використовувати для подорожей у часі.
The process is similar to paper chromatography with the advantage of faster runs, better separations, and the choice between different stationary phases.
Процес подібний до паперової хроматографії з перевагою більш швидкого пробігу, кращого поділу та вибору між різними стаціонарними фазами.
The supremacy of the proletariat will cause them to vanish still faster.
Першість пролетаріату змусить їх ще швидше зникнути.
The reward challenge came down to Amber and Rob M., however Rob M. was faster in climbing the rope ladder to win the challenge.
Виклик винагороди зводився до Ембер та Роба М., однак Роб М. швидше піднімався по мотузковій драбині, щоб виграти виклик.
Samsung shipped more than 20 million S4 smartphones by June 30, which is around 1.7 times faster than the Galaxy S III.
До 30 червня Samsung поставила понад 20 мільйонів смартфонів S4, що приблизно в 1,7 рази швидше, ніж Galaxy S III.
By the beginning of the 1980s, faster, more aggressive styles such as hardcore and Oi!
До початку 1980 - х років, більш швидкі, агресивні стилі, такі як хардкор та Oi!
More generally, it is impossible for information or energy to travel faster than c.
Взагалі кажучи, неможливо, щоб інформація чи енергія подорожували швидше, ніж c.
Certain quantum effects appear to be transmitted instantaneously and therefore faster than c, as in the EPR paradox.
Певні квантові ефекти, здається, передаються миттєво, а отже швидше, ніж c, як у парадоксі ЕПР.
In models of the expanding universe, the farther galaxies are from each other, the faster they drift apart.
У моделях Всесвіту, що розширюється, чим далі галактики розташовані одна від одної, тим швидше вони розходяться.
At equivalent molecular weights, RNA will migrate faster than DNA.
При еквівалентних молекулярних вагах РНК мігруватиме швидше, ніж ДНК.
Tc99m - sestamibi is absorbed faster by a hyperfunctioning parathyroid gland than by a normal parathyroid gland.
Гіперфункціональна паращитовидна залоза поглинає Tc99m - сестамібі швидше, ніж нормальна паращитовидна залоза.
Rip currents are usually quite narrow, but they tend to be more common, wider, and faster, when and where breaking waves are large and powerful.
Струми розриву зазвичай досить вузькі, але вони мають тенденцію бути більш поширеними, ширшими та швидшими, коли і де розривні хвилі великі та потужні.
Oshima's advantage over Asmer had been reduced before Oshima responded by going faster to draw slightly closer to Jarvis on the next lap.
Перевага Осіми над Асмером була зменшена до того, як Осіма у відповідь пришвидшив наближення до Джарвіса на наступному колі.
In the middle of the 1930s, several types appeared with a longer axle base that enable faster running.
В середині 1930 - х років з'явилося кілька типів з довшою базою осі, що дозволяє швидше бігати.
Because the aerobic digestion occurs much faster than anaerobic digestion, the capital costs of aerobic digestion are lower.
Оскільки аеробне травлення відбувається набагато швидше, ніж анаеробне, капітальні витрати на аеробне травлення нижчі.
The faster - moving streams took advantage of uplift - created joints in the rocks.
Потоки, що рухаються швидше, скористалися стиками, створеними підняттям.
From the United States presidential election in November 2016 to June 2017, Breitbart's readership fell faster than other news sites.
З часів президентських виборів у США у листопаді 2016 року до червня 2017 року аудиторія Брейтбарта падала швидше, ніж на інших сайтах новин.
In September 2011 OPERA researchers reported that muon neutrinos were apparently traveling at faster than light speed.
У вересні 2011 року дослідники OPERA повідомили, що мюонні нейтрино, очевидно, рухалися зі швидкістю швидкості світла.
Bernard starred in the Russ Meyer film Faster, Pussycat!
Бернард знявся у фільмі Расса Мейера "Швидше, коте!"
Bart says Yablans pushed through filming faster than Milius wanted because MGM needed a movie over the summer.
Барт каже, що "Яблани" проходили зйомки швидше, ніж хотілося Міліусу, тому що MGM потребував фільму протягом літа.
The Bugatti Veyron 16.4 Super Sport is a faster, more powerful version of the Bugatti Veyron 16.4. Production was limited to 30 units.
Bugatti Veyron 16.4 Super Sport - це більш швидка і потужна версія Bugatti Veyron 16.4. Виробництво було обмежене 30 одиницями.
Shaka discarded sandals to enable his warriors to run faster.
Шака відкинув сандалі, щоб дозволити своїм воїнам швидше бігати.
This is supported by the finding that the classification of other - race faces tends to be faster than same - race faces.
Це підтверджується висновком, що класифікація осіб іншої раси має тенденцію бути швидшою, ніж обличчя однієї раси.
During the 1970s, foreign debt increased faster than export earnings.
Протягом 1970 - х років зовнішній борг зростав швидше, ніж прибуток від експорту.