NativeLib УКРАЇНСЬКА
Словник Розмовник Лексика Тести
переклад приклади синоніми антоніми картинки вимова

imagine: переклад на Українську, вимова, синоніми, антоніми, картинки, приклади

Переклад: imagine на Українську

imagine уявіть

Визначення та переклад imagine на сайті Wikipedia.org

Синоніми: imagine

conjure up conceptualize think up/of picture envision ideate visualize see in the mind’s eye dream up conceive envisage expect reckon be of the view guess

Також, дивіться синоніми до imagine на сайті Wiktionary.org

Антоніми: imagine - [не знайдено]

Варіанти антонімів до imagine на сайті Wiktionary.org

Картинки: imagine - [не знайдено]

Приклади: imagine

Imagine a world where your greatest fears become reality.
Уявіть собі світ, де ваші найбільші страхи стають реальністю.
Originally Washington had planned to retire after his first term, while many Americans could not imagine anyone else taking his place.
Спочатку Вашингтон планував піти на пенсію після свого першого терміну, тоді як багато американців не могли уявити, щоб хтось інший зайняв його місце.
But let not your Grace ever imagine , that your poor wife will ever be brought to acknowledge a fault, where not so much as a thought thereof preceded.
Але нехай ваша милість ніколи не уявляє, що вашу бідну дружину коли - небудь приведуть до визнання провини, де не стільки, скільки передувала думка про це.
Marco's realization that Mulberry Street intersects with Bliss Street leads him to imagine a group of police escorts.
Усвідомлення Марко, що вулиця Малберрі перетинається з вулицею Блаженства, змушує його уявити собі групу поліцейських конвойів.
Can you imagine if Disney…switched a movie title so it wouldn't risk highlighting a male star?
Можете собі уявити, якби Дісней ... змінив назву фільму, щоб не ризикувати виділенням чоловічої зірки?
Imagine some Scottish chauvinist settled down one Sunday morning with his customary copy of The News of the World.
Уявіть, якийсь шотландський шовініст влаштувався якось у неділю вранці зі своїм звичним примірником «Новин світу».
Greer argued that Australians should re - imagine the country as an Aboriginal nation.
Грир стверджував, що австралійці повинні переобразити країну як націю аборигенів.
Keeping this in mind, to carry the derivation on correctly, one must imagine the gas being altered by one process at a time.
Маючи це на увазі, щоб правильно проводити виведення, потрібно уявити, як газ змінюється по одному процесу за раз.
This was never a dream a black South African could ever imagine .
Це ніколи не було мрією, яку міг уявити чорношкірий південноафриканець.
Visual penetrative ability is least common spatial visualization task which involves ability to imagine what is inside an object based on the features outside.
Візуальна проникаюча здатність є найменш розповсюдженим завданням просторової візуалізації, яке передбачає здатність уявляти, що знаходиться всередині об’єкта, виходячи із зовнішніх ознак.
Physical objects that people imagine rotating in everyday life have many properties, such as textures, shapes, and colors.
Фізичні об’єкти, які люди уявляють, що обертаються у повсякденному житті, мають багато властивостей, таких як фактури, форми та кольори.
Many acts have performed cover versions of Proclaimers songs, including Imagine Dragons, L7, and Todd Rundgren.
Багато актів виконували кавер - версії пісень Proclaimers, включаючи Imagine Dragons, L7 та Todd Rundgren.
In 2007, Sameer turned entrepreneurial with NDTV Imagine Ltd.
У 2007 році Самемер став підприємцем у компанії NDTV Imagine Ltd. Н
Imagine a forensics lab that has some apparatus to measure the speed of a bullet fired from a gun.
Уявіть, криміналістична лабораторія, яка має якийсь прилад для вимірювання швидкості кулі, вистріленої з пістолета.
And we may imagine somebody asking how we can teach people not to inflict suffering by ourselves inflicting it?
І ми можемо собі уявити, як хтось запитує, як ми можемо навчити людей не завдавати страждань самим собі, завдаючи їх?
Imagine two fast - moving particles approaching each other from opposite sides of a particle accelerator of the collider type.
Уявіть собі дві швидко рухаються частинки, що наближаються одна до одної з протилежних сторін прискорювача частинок типу колайдера.
Imagine for example using a stopwatch to mark - off tiny increments of time as a car travels down a highway.
Уявіть, наприклад, як за допомогою секундоміра виділяють мініатюрні кроки часу, коли машина їде шосе.
Now imagine doing this instant after instant, so that for every tiny interval of time you know how far the car has traveled.
А тепер уявіть, що ви робите це миттю за миттю, щоб протягом кожного крихітного проміжку часу ви знали, як далеко проїхав автомобіль.
It is difficult today to imagine how different these men were from the previous ministers.
Сьогодні важко уявити, наскільки ці люди відрізнялися від попередніх міністрів.
You may imagine , sir, how happy I am on every occasion to offer those little delicate compliments, which are always acceptable to ladies.
Ви можете собі уявити, сер, як я з радістю пропоную ті маленькі делікатні компліменти, які завжди прийнятні для дам.
One can imagine a stack of hyperbolic disks where each disk represents the state of the universe at a given time.
Можна уявити стопку гіперболічних дисків, де кожен диск представляє стан Всесвіту в певний час.
He was the subject of a The South Bank Show episode in 2006 and the subject of an Imagine documentary broadcast in November 2011.
Він був предметом епізоду The South Bank Show у 2006 році та предметом документального фільму Imagine у ​​листопаді 2011 року.
Beppo and his wife are uneasy about the furtive behaviour of three of their guests, but the three are not political conspirators as Beppo and Béatrix imagine .
Беппо та його дружина неспокійно ставляться до прихованої поведінки трьох своїх гостей, але троє не є політичними змовниками, як уявляють Беппо та Беатрікс.
Злочинець буде підданий будь - якому поводженню, яке могли уявити ті, хто проходив повз.
The film is the first project of a deal struck between the Erwin Brothers and Lionsgate after the success of their film I Can Only Imagine in 2018.
Фільм є першим проектом угоди, укладеної між братами Ервін та Lionsgate після успіху їхнього фільму "Я можу тільки уявити" у 2018 році.
In 2009, Phillips was involved in the soundtrack of the film Imagine That.
У 2009 році Філліпс брав участь у саундтреку до фільму Уявіть це.
Imagine running an infectious disease test on a population A of 1000 persons, in which 40% are infected.
Уявіть собі, що ви пройшли тест на інфекційні захворювання на популяції А 1000 осіб, у якій 40% інфіковані.
Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.
Уявіть собі, що все населення першого міста - мільйон людей - проходить перед камерою.
A graduate of Sungkyunkwan University, Jang's first directing job was on the 1994 short film 2001 Imagine .
Випускник університету Сункюнкван, першою режисерською роботою Джан була в короткометражному фільмі «Уявіть собі», 1994
Howard is the co - chairman, with Brian Grazer, of Imagine Entertainment, a film and television production company.
Говард є співголовою, разом з Брайаном Грейзером, Imagine Entertainment, компанії з виробництва фільмів і телебачення.
As part of Imagine Entertainment, he appeared in a 1997 print ad for Milk – Where's your mustache?
Як частина Imagine Entertainment, він з’явився в друкованій рекламі Milk – Where’s your вуса 1997 року?
Imagine an investigation into a machine that stopped because it overloaded and the fuse blew.
Уявіть собі розслідування машини, яка зупинилася, оскільки вона перевантажилася і перегорів запобіжник.
And, I could not imagine how the perpetrators could continue to go on with their lives after what they did.
І я не міг уявити, як злочинці можуть продовжувати своє життя після того, що вони зробили.
For an example of the use of the Wulff net, imagine two copies of it on thin paper, one atop the other, aligned and tacked at their mutual center.
Для прикладу використання сітки Вульфа уявіть собі дві її копії на тонкому папері, одну над іншою, вирівняну та приклеєну в їх спільному центрі.
While rope is generally not in the form of a closed loop, sometimes there is a canonical way to imagine the ends being joined together.
Хоча мотузка зазвичай не у формі замкнутої петлі, іноді існує канонічний спосіб уявити, що кінці з'єднані разом.
Perabo has been close friends with actress Lena Headey since they starred together in the 2005 films The Cave and Imagine Me & You.
Перабо був близьким другом з актрисою Леною Хіді з тих пір, як вони разом знялися у фільмах 2005 року «Печера» та «Уявіть собі мене і вас».
In 2015, NBC ordered a pilot for a live - action TV series based on the film, produced by STXtelevision, Imagine TV, and NBCUniversal.
У 2015 році NBC замовила пілот для телесеріалу в прямому ефірі за мотивами фільму, створеного компаніями STXtelevision, Imagine TV та NBCUniversal.
Produced by Howard and Brian Grazer's Imagine Entertainment, How the Grinch Stole Christmas!
Виготовлено Говардом і Брайаном Грейзером "Уявіть собі розваги" Як Грінч вкрав Різдво!
Imagine an application that had no easy way to measure response time.
Уявіть собі додаток, у якого не було простого способу вимірювання часу відгуку.
Imagine schools that are open all day and offer after - school and evening recreational activities, child care and preschool, tutoring and homework assistance.
Уявіть собі школи, які працюють цілий день і пропонують позашкільні та вечірні розважальні заходи, догляд за дітьми та дошкільний навчальний заклад, репетиторство та допомогу в домашніх умовах.
Imagine that time was slowed down so that any processes that occur after entering your purchase invoice take over 5 minutes to run.
Уявіть, що час сповільнився, тому на виконання будь - яких процесів, що відбуваються після введення рахунку - фактури, потрібно більше 5 хвилин.
Judy's family could not imagine why she might have gone to the Asheville area.
Сім'я Джуді не могла уявити, чому вона могла поїхати в район Ешвілла.
Fred, Barney, Wilma, and Betty imagine that they are filmmakers who travel to an island and encounter a monster that dwells in the tar pits.
Фред, Барні, Вілма та Бетті уявляють, що вони - режисери, які подорожують на острів і зустрічаються з чудовиськом, яке мешкає у смолах.
In the continuum description of a solid body we imagine the body to be composed of a set of infinitesimal volumes or material points.
В описі континууму твердого тіла ми уявляємо, що тіло складається з набору нескінченно малих об’ємів або матеріальних точок.
Another way to visualize vorticity is to imagine that, instantaneously, a tiny part of the continuum becomes solid and the rest of the flow disappears.
Інший спосіб візуалізувати вихор - уявити, що миттєво крихітна частина континууму стає твердою, а решта потоку зникає.
Nozick asks us to imagine a machine that could give us whatever desirable or pleasurable experiences we could want.
Нозік просить нас уявити собі машину, яка могла б дати нам будь - який бажаний чи приємний досвід, який ми могли б хотіти.
LaMonte's Etudes sculptures are featured in the permanent collections of the Imagine Museum.
Скульптури етюдів ЛаМонте представлені в постійних колекціях музею «Уявіть собі».
Imagine that A commits a wrong against B and B sues in respect of that wrong.
Уявіть собі, що А доводить правопорушення проти позовів В і В щодо цієї помилки.
Wishful thinking is the formation of beliefs according to what might be pleasing to imagine instead of by appealing to rationality.
Бажання - це формування переконань відповідно до того, що може бути приємно уявити, замість того, щоб апелювати до раціональності.
Let me imagine myself for a moment living in a free society.
Дозвольте собі уявити себе на мить у вільному суспільстві.
Celentano is too wallowed around himself to imagine a future.
Челентано занадто занурений навколо себе, щоб уявити собі майбутнє.
A coarse model is to make space - time a lattice and imagine that each position either contains an atom or it doesn't.
Груба модель полягає в тому, щоб зробити простір - час ґраткою і уявити, що кожне положення або містить атом, або його немає.
Now imagine someone else comes along and wants to sit down.
А тепер уявіть, що хтось інший приходить і хоче сісти.
Imagine a tessellation of the plane with equilateral triangles of equal size, with the sides corresponding to the smallest translations.
Уявіть собі мозаїку площини з рівносторонніми трикутниками однакового розміру зі сторонами, що відповідають найменшим перекладам.
Equivalently, imagine a tessellation of the plane with regular hexagons, with sides equal to the smallest translation distance divided by √3.
Еквівалентно уявіть собі мозаїку площини з правильними шестикутниками зі сторонами, що дорівнюють найменшій відстані перекладу, поділеній на √3.
Like for p3, imagine a tessellation of the plane with equilateral triangles of equal size, with the sides corresponding to the smallest translations.
Як і для p3, уявіть собі мозаїку площини з рівносторонніми трикутниками однакового розміру зі сторонами, що відповідають найменшим перекладам.
Like for p3 and p3m1, imagine a tessellation of the plane with equilateral triangles of equal size, with the sides corresponding to the smallest translations.
Як і для p3 та p3m1, уявіть собі мозаїку площини з рівносторонніми трикутниками однакового розміру зі сторонами, що відповідають найменшим перекладам.
To visualize the two - dimensional case, one can imagine a person walking randomly around a city.
Щоб візуалізувати двовимірний випадок, можна уявити людину, яка хаотично ходить по місту.
Therefore, to proceed to an understanding of a SASER design we need to imagine it in analogy with a laser device.
Тому, щоб перейти до розуміння конструкції SASER, нам потрібно уявити її аналогічно лазерному пристрою.
Later the same year, Imagine had a five - year deal with Showtime/The Movie Channel, Inc.
Пізніше того ж року Imagine уклав п'ятирічну угоду з Showtime/The Movie Channel, Inc.
On May 29, 1989, Imagine and Central Independent Television signed a deal to make TV movies for the worldwide business.
29 травня 1989 року Imagine та Центральне незалежне телебачення підписали угоду про створення телевізійних фільмів для світового бізнесу.
Imagine and Second City signed a joint venture deal in May 1989.
Уявіть собі та Друге місто підписали угоду про спільне підприємство у травні 1989 року.
In 1991, Imagine Films Entertainment shut down its original Imagine Television division, and terminating its exclusive production partnership with MCA, Inc.
У 1991 році Imagine Films Entertainment закрила свій первісний підрозділ Imagine Television і припинила своє ексклюзивне виробниче партнерство з MCA, Inc.
In 2017, Imagine had made a six - picture deal with Warner Bros.
У 2017 році Imagine уклала угоду з шести картин з Warner Bros.
In 2018, Imagine acquired a controlling stake in Jax Media.
У 2018 році Imagine придбала контрольний пакет акцій Jax Media.