NativeLib УКРАЇНСЬКА ▼
Словник Розмовник Лексика Тести
АНГЛІЙСЬКА ▼
→←
УКРАЇНСЬКА ▼
переклад ▼ приклади ▼ синоніми ▼ антоніми ▼ картинки ▼ вимова ▼

including: переклад на Українську, вимова, синоніми, антоніми, картинки, приклади

Переклад: including на Українську

including в тому числі включаючи включно

Визначення та переклад including на сайті Wikipedia.org

Синоніми: including

comprise embrace comprehend be made up of number involve consist of incorporate take in contain encompass be composed of cover take into account take into consideration

Також, дивіться синоніми до including на сайті Wiktionary.org

Антоніми: including

except except for excluding exclude make turn take bring turn on eliminate disable

Варіанти антонімів до including на сайті Wiktionary.org

Картинки: including - [не знайдено]

Приклади: including

Those British on the barricades – including Dalton and Bromhead – were soon engaged in fierce hand - to - hand fighting.
Британці на барикадах - зокрема Далтон і Бромхед - незабаром вступили в жорстокий рукопашний бій.
Picture taken about 1884 at the site of the battle, allegedly showing VC recipients including Bromhead and Reynolds.
Знімок, зроблений близько 1884 року на місці битви, нібито показує одержувачів ВК, включаючи Бромхеда та Рейнольдса.
The law provides for six different colour schemes of the flag, including two in black and white.
Закон передбачає шість різних колірних схем прапора, включаючи дві чорно - білі.
What is now Mongolia has been ruled by various nomadic empires, including the Xiongnu, the Xianbei, the Rouran, the First Turkic Khaganate, and others.
Нинішньою Монголією правили різні кочові імперії, включаючи Сюнну, Сяньбей, Руран, Перший тюркський каганат та інші.
The lock refers to the release mechanism, including the string, sears, trigger lever, and housing.
Замок відноситься до механізму звільнення, включаючи струну, сальники, важіль спускового гачка та корпус.
In the third season, Dolores has recreated her host body, Bernard's host copy, and that of others including a new Charlotte host.
У третьому сезоні Долорес відтворила своє приймаюче тіло, головну копію Бернарда, та інших, включаючи нового ведучого Шарлотти.
At age two, Secretariat finished fourth in his 1972 debut in a maiden race, but then won seven of his remaining eight starts, including five stakes victories.
У віці двох років Секретаріат фінішував четвертим у своєму дебюті в 1972 році в першій гонці, але потім виграв сім з восьми своїх стартів, включаючи п'ять перемог.
Carnap and other Vienna Circle members, including Hahn and Neurath, saw need for a weaker criterion of meaningfulness than verifiability.
Карнап та інші члени Віденського гуртка, включаючи Ган і Нейрат, вбачали потребу в більш слабкому критерії значущості, ніж перевіреність.
Logical constants, including logical connectives and quantifiers, can all be reduced conceptually to logical truth.
Логічні константи, включаючи логічні сполучники та квантори, можна концептуально звести до логічної істини.
The terms PR/SM and LPAR are often used interchangeably in IBM Z, including in IBM documentation.
Терміни PR / SM та LPAR часто використовуються як взаємозамінні в IBM Z, включаючи документацію IBM.
The single reached number one in several European countries, including Norway and Ireland, as well as in Australia in 2002.
Сингл досяг номер один у кількох європейських країнах, включаючи Норвегію та Ірландію, а також в Австралії в 2002
Wittgenstein would not meet the Vienna Circle proper, but only a few of its members, including Schlick, Carnap, and Waissman.
Вітгенштейн не зустріне власне Віденське коло, а лише декілька його членів, включаючи Шліка, Карнапа та Вайсмана.
Theories of logic were developed in many cultures in history, including China, India, Greece and the Islamic world.
Теорії логіки були розроблені в багатьох культурах історії, включаючи Китай, Індію, Грецію та ісламський світ.
The 19th century saw great advances in the theory of real analysis, including theories of convergence of functions and Fourier series.
19 століття побачило значний прогрес у теорії реального аналізу, включаючи теорії збіжності функцій та ряд Фур'є.
The nature of causality is systematically investigated in several academic disciplines, including philosophy and physics.
Природа причинного зв’язку систематично досліджується в кількох навчальних дисциплінах, включаючи філософію та фізику.
There are various ways of interpreting intuitionistic logic, including the Brouwer–Heyting–Kolmogorov interpretation.
Існують різні способи інтерпретації інтуїціоністичної логіки, включаючи інтерпретацію Брауера – Гейтінга – Колмогорова.
Versions of Windows using the NT kernel, including the most recent version, Windows 10, contain intrinsic disk compression capability.
Версії Windows, що використовують ядро ​​NT, включаючи найновішу версію Windows 10, містять можливість внутрішнього стиснення диска.
All properties of negation including the laws below follow from the above two laws alone.
Усі властивості заперечення, включаючи наведені нижче закони, випливають лише з двох вищезазначених законів.
PDF documents can contain display settings, including the page display layout and zoom level.
Документи PDF можуть містити налаштування відображення, включаючи макет відображення сторінки та рівень масштабування.
Rich Media PDF is a PDF file including interactive content that can be embedded or linked within the file.
Rich Media PDF - це PDF - файл, що включає інтерактивний вміст, який може бути вбудований у файл або пов’язаний з ним.
There have also been many digital adaptations of traditional puzzle games, including solitaire and mahjong solitaire.
Також було проведено багато цифрових адаптацій традиційних ігор - головоломок, включаючи пасьянс та пасьянс маджонг.
Mystery fiction can be divided into numerous categories, including .
Таємничі вигадки можна розділити на численні категорії, в тому числі.
There have also been other attempts to derive Occam's razor from probability theory, including notable attempts made by Harold Jeffreys and E. T. Jaynes.
Були також інші спроби вивести бритву Оккама з теорії ймовірностей, включаючи помітні спроби Гарольда Джеффріса та Е.Т. Джейнса.
Python 2.0 was released on 16 October 2000 with many major new features, including a cycle - detecting garbage collector and support for Unicode.
Python 2.0 був випущений 16 жовтня 2000 року з багатьма основними новими можливостями, включаючи збирач сміття, що виявляє цикл, та підтримку Unicode.
Other shells, including IDLE and IPython, add further abilities such as improved auto - completion, session state retention and syntax highlighting.
Інші оболонки, включаючи IDLE та IPython, додають додаткові можливості, такі як покращене автозавершення, збереження стану сеансу та підсвічування синтаксису.
Python is used extensively in the information security industry, including in exploit development.
Python широко використовується в галузі інформаційної безпеки, в тому числі в розробці експлойтів.
The IBM Z mainframes and their operating systems, including Linux on IBM Z, support even more sophisticated forms of dynamic LPARs.
Мейнфрейми IBM Z та їх операційні системи, включаючи Linux на IBM Z, підтримують ще більш складні форми динамічних LPAR.
Org codecs including Theora, Speex, FLAC and Opus.
Організаційні кодеки, включаючи Theora, Speex, FLAC та Opus.
Although not part of dictionary words, exclamation marks appear in some brand names and trade names, including Yum!
Хоча вони не є частиною словникових слів, знаки оклику з’являються в деяких торгових назвах та торгових назвах, включаючи Yum!
In most, but not all, circuit implementations, the negation comes for free—including CMOS and TTL.
У більшості, але не у всіх схемних реалізаціях, заперечення надається безкоштовно - включаючи CMOS і TTL.
There are many variants of empiricism, including British empiricism, logical empiricism, phenomenalism, and some versions of common sense philosophy.
Існує багато варіантів емпіризму, включаючи британський емпіризм, логічний емпіризм, феноменалізм та деякі версії філософії здорового глузду.
Extended attributes can be attached to any kind of XFS inode, including symbolic links, device nodes, directories, etc.
Розширені атрибути можуть бути приєднані до будь - якого виду XFS - індексу, включаючи символічні посилання, вузли пристроїв, каталоги тощо.
Classical philosophy recognized a number of causes, including teleological future causes.
Класична філософія визнавала низку причин, включаючи телеологічні майбутні причини.
Plato's pupil Aristotle wrote widely on almost every subject, including metaphysics.
Учень Платона Арістотель широко писав майже з кожної теми, включаючи метафізику.
Like logic, type theory has many extensions and variants, including first - order and higher - order versions.
Як і логіка, теорія типу має безліч розширень та варіантів, включаючи версії першого та вищого порядку.
One prominent XLFD convention is to refer to individual fonts including any variations using their unique FontName.
Однією з визначних конвенцій XLFD є посилання на окремі шрифти, включаючи будь - які варіації, використовуючи їх унікальний FontName.
An exemplification essay is characterized by a generalization and relevant, representative, and believable examples including anecdotes.
Есе - приклад характеризується узагальненням та відповідними, репрезентативними та правдоподібними прикладами, включаючи анекдоти.
Some interpretations of probability are associated with approaches to statistical inference, including theories of estimation and hypothesis testing.
Деякі інтерпретації ймовірності пов'язані з підходами до статистичного висновку, включаючи теорії оцінки та перевірку гіпотез.
A number of other philosophers, including David Miller and Donald A. Gillies, have proposed propensity theories somewhat similar to Popper's.
Ряд інших філософів, зокрема Девід Міллер та Дональд А. Гілліс, пропонують теорії схильності, дещо подібні до теорій Поппера.
The authors analyze the traditional political science approach to voting systems, including majority voting as the standard as opposed to the unanimity rule.
Автори аналізують традиційний політологічний підхід до систем голосування, включаючи голосування більшістю як стандарт, на відміну від правила одностайності.
In scientific usage, a phenomenon is any event that is observable, including the use of instrumentation to observe, record, or compile data.
У науковому використанні явищем є будь - яка подія, яку можна спостерігати, включаючи використання приладів для спостереження, запису чи компіляції даних.
A handful of long guns have been chambered in .32 ACP, including the Tirmax and Dreyse carbines as well as the AR - 15 - style Armi Jager AP - 74.
Жменька довгих гармат була під патрон .32 ACP, включаючи карабіни Tirmax та Dreyse, а також Armi Jager AP - 74 у стилі AR - 15.
The art - deco wooden decor was handmade by Chef Feret, including a replica of the elevator door of New York City's Chrysler Building.
Дерев'яний декор у стилі арт - деко був виготовлений вручну шеф - кухарем Фере, включаючи копію дверей ліфта в Крайслер - Білдінг в Нью - Йорку .
Their beers are exported to various countries, including Japan and the United States.
Їх пиво експортується в різні країни, включаючи Японію та США.
Trappist beers are mostly top - fermented, including La Trappe Bockbier, and mainly bottle conditioned.
Траппістське пиво переважно ферментоване, включаючи La Trappe Bockbier, і переважно кондиціоноване.
There are several beers produced under the DB brand, including DB Draught, a 4% amber coloured lager; Export Gold a 4% pale lager.
Існує кілька сортів пива, вироблених під торговою маркою DB, включаючи DB Draft, 4 - процентний бурштиновий лагер; Експортуйте золото 4% блідо - лагер.
More than 80 percent of Madagascar's 14,883 plant species are found nowhere else in the world, including five plant families.
Більше 80 відсотків із 14 883 видів рослин на Мадагаскарі не зустрічаються ніде в світі, включаючи п’ять родин рослин.
A number of other mammals, including the cat - like fossa, are endemic to Madagascar.
Ряд інших ссавців, включаючи котячу ямку, є ендеміками Мадагаскару.
As part of the Anheuser–Busch InBev group, it also brews other beer, including Stella Artois, Leffe and Hoegaarden.
Як частина групи Anheuser – Busch InBev, він також варить інше пиво, включаючи Stella Artois, Leffe та Hoegaarden.
Mexico City is home to some of the best private hospitals in the country, including Hospital Ángeles, Hospital ABC and Médica Sur.
Мехіко є домом для деяких із найкращих приватних лікарень країни, включаючи лікарню Анхелеса, лікарню ABC та Медіку Сур.
Mexico City has numerous museums dedicated to art, including Mexican colonial, modern and contemporary art, and international art.
У Мехіко є численні музеї, присвячені мистецтву, включаючи мексиканське колоніальне, сучасне та сучасне мистецтво та міжнародне мистецтво.
On June 4, 2003, Stewart was indicted by the government on nine counts, including charges of securities fraud and obstruction of justice.
4 червня 2003 року Стюарт був звинувачений урядом за дев'ятьма пунктами, включаючи звинувачення у шахрайстві з цінними паперами та перешкоджанні правосуддю.
Jeffries worked as a male model for designers including Jean Paul Gaultier, Comme Des Garcons and Versace.
Джеффріс працював чоловічою моделлю для дизайнерів, серед яких Жан Поль Готьє, Коме Де Гарконс і Версаче.
Kronenbourg is available in the UK on draught and in several packed sizes including 275ml bottles, 660ml bottles, 568ml and 440ml cans.
Kronenbourg доступний у Великобританії в розливному вигляді та в декількох упакованих розмірах, включаючи пляшки 275 мл, пляшки 660 мл, банки 568 мл та 440 мл.
In 1831, Belgium was divided into 2,739 municipalities, including the 19 in the Brussels - Capital Region.
У 1831 р. Бельгія була поділена на 2739 муніципалітетів, включаючи 19 в регіоні Брюссель.
With Jo Loves, Malone has developed innovative products, including layered scented candles, launched in 2012.
Спільно з Jo Loves Malone розробив інноваційні продукти, включаючи шаруваті запашні свічки, випущені в 2012
Barber trained as an entertainment lawyer at media law firm Harbottle & Lewis where he acted for a clients including Sir Roger Moore.
Барбер здобув кваліфікацію юриста з питань розваг у адвокатській фірмі «Harbottle & Lewis», де працював серед клієнтів, включаючи сера Роджера Мура.
Kinsella's funeral was attended by around 1000 mourners including public figures such as Michelle Ryan, Gillian Taylforth and James Alexandrou.
На похороні Кінселли були присутні близько 1000 людей, що плачуть, включаючи громадських діячів, таких як Мішель Райан, Джилліан Тейлфорт та Джеймс Александру.
The hotel has also been referred to in many songs, including the title track “Plastic Hearts” by Miley Cyrus’ from her 2020 album, Panic!
Про готель також згадують у багатьох піснях, включаючи заголовок "Plastic Hearts" Майлі Сайрус з її альбому 2020 року "Panic!"
Transient or EMP signals are used to test the immunity of the DUT against powerline disturbances including surges, lightning strikes and switching noise.
Перехідні або EMP - сигнали використовуються для перевірки імунітету DUT проти перешкод електромережі, включаючи стрибки напруги, удари блискавки та шум перемикання.
The quarter was also the temporary home of many musicians, artists and writers from abroad, including Richard Wagner who lived for several months on rue Jacob.
Квартал також був тимчасовим домом багатьох музикантів, художників та письменників з - за кордону, зокрема Ріхарда Вагнера, який кілька місяців жив на вулиці Якоб.
Among the victims were prisoners of war from the Soviet Union, including 101 Central Asians, mostly Uzbeks or citizens of Samarqand.
Серед жертв були військовополонені з Радянського Союзу, в тому числі 101 середньоазіатський, переважно узбеки або громадяни Самарканда.
Jason Atherton has worked with chefs including Pierre Koffmann, Nico Ladenis, and Marco Pierre White.
Джейсон Атертон працював із шеф - кухарями, серед яких П'єр Кофманн, Ніко Ладеніс та Марко П'єр Уайт.
His work is collected by important institutions including Tate in London, MoMA, San Francisco Museum of Modern Art and Getty Museum.
Його роботи збирають важливі установи, зокрема Тейт у Лондоні, MoMA, Музей сучасного мистецтва Сан - Франциско та Музей Гетті.
They specialise in Flanders red ales including Duchesse de Bourgogne, an internationally renowned Flemish red.
Вони спеціалізуються на фландрському червоному елі, включаючи герцогиню Бургунську, всесвітньо відому фламандську червону.