NativeLib УКРАЇНСЬКА ▼
Словник Розмовник Лексика Тести
АНГЛІЙСЬКА ▼
→←
УКРАЇНСЬКА ▼
переклад ▼ приклади ▼ синоніми ▼ антоніми ▼ картинки ▼ вимова ▼

members: переклад на Українську, вимова, синоніми, антоніми, картинки, приклади

Переклад: members на Українську

members членів

Визначення та переклад members на сайті Wikipedia.org

Синоніми: members

building blocks components constituents elements factors ingredients

Також, дивіться синоніми до members на сайті Wiktionary.org

Антоніми: members

wholes

Варіанти антонімів до members на сайті Wiktionary.org

Картинки: members - [не знайдено]

Приклади: members

The public directly elects the president and the 127 members of the National Assembly to five - year terms.
Громадськість безпосередньо обирає президента та 127 членів Національних зборів на п’ятирічний термін.
In 1998 he acquired Babington House, which offered a private members ' club and cinema.
У 1998 році він придбав будинок Бабінгтона, який пропонував приватний клуб і кінотеатр.
The defendants were jeered at by members of the public in the public gallery.
Представники публіки в публічній галереї глузували з підсудних.
The Chateau Marmont, as of 2020, is a members - only hotel.
Chateau Marmont станом на 2020 рік - це готель, призначений лише для членів.
The hospital holds a free open day to allow members of the public to visit areas of the hospital which would usually be inaccessible.
Яка залишалась доступною до 7 січня 1940 р. У лікарні проводиться безкоштовний день відкритих дверей, щоб дозволити громадськості відвідувати райони лікарні, які зазвичай були б недоступний.
The dodos on this islet may not necessarily have been the last members of the species.
Додо на цьому острові не обов’язково були останніми представниками виду.
Jean Cocteau, while he denied belonging to the surrealists, was unquestionably avant - garde and collaborated with many of its members .
Жан Кокто, хоча і заперечував приналежність до сюрреалістів, був, безперечно, авангардом і співпрацював з багатьма його членами.
As Heard on Radio Soulwax Pt. 2 is the first album to be released by Soulwax members David and Stephen Dewaele also known as 2ManyDJs.
Як чули на радіо Soulwax Pt. 2 - це перший альбом, випущений учасниками Soulwax Девідом та Стівеном Девеле, також відомими як 2ManyDJs.
The Club has dining, banqueting and bar facilities, and 52 bedrooms available to members .
У клубі є обідня зона, банкетний зал та бар, а також 52 спальні, доступні для членів.
The Club includes a total of thirty - three past members who have been awarded either the Victoria Cross or George Cross.
До складу Клубу входять тридцять три минулих члени, нагороджені або Хрестом Вікторії, або Джорджем Кросом.
Debate over taxonomy appears to have concluded, thus new research is now focused on the variation observed within members of S. pastorianus proper.
Дискусія щодо систематики, схоже, закінчилася, тому нові дослідження зараз зосереджені на варіаціях, що спостерігаються у власне членів S. pastorianus.
Exilees included the unwilling Pétain and Laval, the Commission members , as well as several thousand other collaborators or those sympathetic to the Nazis.
Серед вигнанців були не бажаючі Петен і Лаваль, члени Комісії, а також кілька тисяч інших співробітників або тих, хто симпатизував нацистам.
Pavilion is a British business members ' club co - founded by the UK property entrepreneur Jon Hunt and his daughter Emma.
«Павільйон» - це британський клуб членів бізнесу, заснованим британським підприємцем Джон Хант та його дочкою Еммою.
Taking Cartman's words literally, Butters sneaks into the school gym and hides to record the members of the South Park Vampires' Club on his dictaphone.
Буквально сприймаючи слова Картмана, Баттерс пробирається до шкільної спортзали і ховається, щоб записати на свій диктофон членів Клубу вампірів Південного парку.
The Anubis House members are putting on a play, with the help of Ms. Denby.
Учасники Будинку Анубіса влаштовують виставу за допомогою пані Денбі.
In February 1940, Gibson was one of the members of the squadron put on temporary secondment to Coastal Command at RAF Lossiemouth.
У лютому 1940 р. Гібсон був одним із членів ескадрильї, тимчасово відрядженої до берегового командування в RAF Lossiemouth.
On 18 May, there was a parade where Cochrane and Gibson made speeches to the squadron members .
18 травня відбувся парад, на якому Кокрейн і Гібсон виступали з членами ескадрильї.
On 22 June, Gibson and all the other newly decorated members of 617 Squadron attended an investiture at Buckingham Palace.
22 червня Гібсон та всі інші новопризначені члени 617 ескадрильї відвідали інвестицію в Букінгемському палаці.
IAAP publishes a magazine 7 times per year for its members and subscribers entitled Office Pro.
IAAP видає журнал 7 разів на рік для своїх членів та передплатників під назвою Office Pro.
Although both were committed O.T.O. members , Northrup's usurpation of Helen's role led to conflict between the two sisters.
Незважаючи на те, що обидва були віддані членам ОТО, узурпація Нортупом ролі Олени призвела до конфлікту між двома сестрами.
Similar concerns were expressed by other O.T.O. members .
Подібні занепокоєння висловлювали інші члени ОТО.
In 2004, Spigel, Newman and Robin Rimbaud founded Githead, with Spigel playing bass, and all three members sharing vocal duties.
У 2004 році Спігель, Ньюмен та Робін Рембо заснували Githead, де Спігель грав на басі, а всі троє учасників розділяли голосові обов'язки.
In September 1979 two senior staff members , an investigative officer and a security chief, were charged with sexually assaulting two inmates.
У вересні 1979 року двом старшим співробітникам, слідчому та начальнику служби безпеки, було пред'явлено звинувачення у сексуальному насильстві над двома ув'язненими.
In 2000 UNS declared 1,514 members , NUNS declared 1,410 members , while around 3,000 journalists remained unassociated.
У 2000 р. УНС оголосив 1514 членів, НУНС - 1410 членів, тоді як близько 3000 журналістів залишились неасоційованими.
In 1973, an expedition of members of the Indo - Tibetan Border Police finally succeeded in making the first ascent of the peak, by a very different route.
У 1973 р. Експедиція співробітників прикордонної поліції Індо - Тибету нарешті зуміла здійснити перше сходження на пік зовсім іншим шляхом.
When open and manned, the huts are generally run by full - time employees, but some are staffed on a voluntary basis by members of alpine clubs.
Як правило, у хатах працюють штатні співробітники, але деякі з них працюють на добровільних засадах членами альпійських клубів.
Reveen was one of the founding members of the Magic Castle in Los Angeles, California, and in 1987 wrote the book The Superconscious World.
Рівен була однією з засновниць Чарівного замку в Лос - Анджелесі, штат Каліфорнія, а в 1987 році написала книгу "Надсвідомий світ".
The common safety rope helps to protect individual members of the group from falling.
Загальний запобіжний трос допомагає захистити окремих членів групи від падіння.
There is a tendency for the rope team to move more slowly the more members it has.
Мотузкова команда має тенденцію рухатися повільніше, чим більше її членів.
Fifty years later, in 1992, the plane was brought to the surface by members of the Greenland Expedition Society after years of searching and excavation.
П'ятдесят років потому, у 1992 році, літак був виведений на поверхню членами експедиційного товариства Гренландії після багаторічних пошуків та розкопок.
The seven main cast members appear during the opening credits, while later additions receive star billing after the credits.
Сім основних членів акторського складу з'являються під час відкриття титрів, тоді як пізніші доповнення отримують зірковий біллінг після кредитів.
The earliest known members of the Proboscidea, the clade which contains modern elephants, existed about 55 million years ago around the Tethys Sea.
Найдавніші відомі представники Хобосцидеї, клада, яка містить сучасних слонів, існували близько 55 мільйонів років тому навколо моря Тетіди.
The first known members of the genus Mammuthus are the African species Mammuthus subplanifrons from the Pliocene, and M. africanavus from the Pleistocene.
Першими відомими представниками роду Mammuthus є африканський вид Mammuthus subplanifrons з плиоцену та M. africanavus з плейстоцену.
The team members on that expedition were Andrew Regan, Jason De Carteret, Andrew Moon, Richard Griffiths, Gunnar Egilsson and Andrew Miles.
Членами команди в цій експедиції були Ендрю Ріган, Джейсон Де Картерет, Ендрю Мун, Річард Гріффітс, Гуннар Егільссон та Ендрю Майлз.
Seven members of the party turned back over the course of the morning.
Сім членів партії повернулися назад протягом ранку.
A volcano erupts and an earthquake opens up a crevasse, swallowing up many members of the 'Dark Tribe'.
Вивергається вулкан, землетрус відкриває тріщину, поглинаючи багатьох членів "Темного племені".
In August 1976, SAETA Flight 232 carrying 55 passengers and four crew members aboard a Vickers Viscount from Quito to Cuenca disappeared en route.
У серпні 1976 року рейс 232 авіакомпанії SAETA, який перевозив 55 пасажирів та чотирьох членів екіпажу на борту віккерського виконта з Кіто в Куенку, зник на шляху.
The remaining expedition members still at Cape Evans waited through the winter, continuing their scientific work.
Решта членів експедиції, що все ще знаходились на мисі Еванс, чекали зими, продовжуючи свою наукову роботу.
Some of the Turkish team summited early in the morning on 15 May, and some turned back near the summit due to difficulties one of the team members was having.
Частина турецької команди зібралася під час зустрічі рано вранці 15 травня, а частина повернулася біля вершини через труднощі, що виникали у одного з членів команди.
Each patrol consists of 3 members who, in order to compete, must.
Кожен патруль складається з 3 - х членів, які, щоб змагатися, повинні.
The formation consists of two informal members .
Формація складається з двох неформальних членів.
On 2 August all the European expedition members were back in Darjeeling.
2 серпня всі члени європейської експедиції повернулися в Дарджилінг.
The European expedition members received the Olympic medal in alpinism at the 1924 Summer Olympic Games.
Європейські учасники експедиції отримали олімпійську медаль з альпінізму на літніх Олімпійських іграх 1924 року.
The next attempt was in 1965 by a Japanese party mainly consists of the University of Tokyo members .
Наступна спроба була зроблена в 1965 році японською партією, в основному, з членів Токійського університету.
The deaths and the apparently badly organized nature of the expedition led to considerable acrimony between team members and commentators back in America.
Смерть та, мабуть, погано організований характер експедиції призвели до значної суперечки між членами команди та коментаторами ще в Америці.
Eventually, there were to be six members of the team, as well as nine Sherpas appointed in advance; porters were signed up en route.
Зрештою, у команді мали бути шість членів, а також дев’ять шерпів, призначених заздалегідь; вантажники записалися в дорогу.
The group comprises 250 members who undergo ten months training in a specialized training center in Candanchu.
Група складається з 250 членів, які проходять десятимісячне навчання у спеціалізованому навчальному центрі в Канданчу.
Forty years after the ascent ten of the expedition's members took part in a fundraising reunion meeting at the Royal Geographical Society in London.
Через сорок років після підйому десять членів експедиції взяли участь у зустрічі збору коштів у Королівському географічному товаристві в Лондоні.
On June 21, 1981, five members of the Mazamas climbing group died during a fall from Cooper Spur while descending.
21 червня 1981 року п'ятеро членів альпіністської групи Мазамас загинули під час падіння з Купера Шпора під час спуску.
The rest in the Everest expedition donated and began to serve as the committee members .
Решта в експедиції на Еверест пожертвувала і стала виконувати функції членів комітету.
The dogs were put briefly into quarantine in Adelaide Zoo and then a number were adopted by members of the expedition.
Собак на короткий час помістили на карантин в зоопарк Аделаїди, а потім члени експедиції взяли на одиницю.
Mawson announced that any of the members of the expedition who wished to could adopt one of the dogs once their quarantine was completed.
Моусон оголосив, що будь - який із учасників експедиції, хто бажає, може усиновити одну з собак після завершення карантину.
Also buried by an avalanche was a Czechoslovak mountaineering team, none of whose 15 members were ever seen again.
Також лавиною була похована чехословацька команда альпінізму, жодного з 15 членів якої більше ніколи не бачили.
Sheb Wooley, one of the original cast members , wrote the show's theme song.
Шеб Вулі, один з оригінальних учасників акторського складу, написав тематичну пісню шоу.
Owens and Rich were the only members left of the original band, and in the 1970s they struggled to top the country music charts.
Оуенс і Річ були єдиними членами оригінальної групи, і в 1970 - х вони намагалися перевершити хіт - паради кантрі - музики.
In 1969, Akeman and Grandpa Jones became cast members of a new television show entitled Hee Haw.
У 1969 році Акеман та дідусь Джонс стали членами нового телевізійного шоу під назвою "Хі Хо".
They first came to national prominence on the CBS television series Hee Haw, on which both were cast members from 1969 to 1986.
Вперше вони стали відомими в ефірі телевізійного серіалу CBS Hee Haw, у якому обидва брали участь у ролях з 1969 по 1986 рік.
Don Rich, Doyle Holly, Tom Brumley and Willie Cantu were the original members of the Buckaroos during the 1960s.
Дон Річ, Дойл Холлі, Том Брамлі та Віллі Канту були первинними членами Букару протягом 1960 - х.
However, most of the audience members agreed that Forsyth County should integrate. Rev.
Однак більшість присутніх погодились, що округ Форсайт повинен інтегруватися. Препо
Picciotto has collaborated and performed with Mats Gustafsson, Vic Chesnutt, and members of the Ex among others.
Пікчотто співпрацював та виступав із Матсом Густафссоном, Віком Чеснутом та членами Ex.
In 1970, NATO members signed an agreement to select a second, smaller caliber cartridge to replace the 7.62×51mm NATO cartridge.
У 1970 році члени НАТО підписали угоду про вибір другого патрона меншого калібру для заміни патрона НАТО 7,62 × 51 мм.
There were many regular cast members who appeared in sketches.
Було багато постійних учасників акторського складу, які фігурували в етюдах.
Members of historic preservation groups argued that WSM, Inc.
Члени історичних природоохоронних груп стверджували, що WSM, Inc.
Members of Pasadena's Valley Hunt Club first staged the parade in 1890.
Учасники Пасаденського клубу полювання на долину вперше влаштували парад у 1890 році
Many of the members of the Valley Hunt Club were former residents of the American East and Midwest.
Багато членів Клубу полювання на долини були колишніми жителями американського Сходу та Середнього Заходу.