NativeLib УКРАЇНСЬКА ▼
Словник Розмовник Лексика Тести
АНГЛІЙСЬКА ▼
→←
УКРАЇНСЬКА ▼
переклад ▼ приклади ▼ синоніми ▼ антоніми ▼ картинки ▼ вимова ▼

straight: переклад на Українську, вимова, синоніми, антоніми, картинки, приклади

Переклад: straight на Українську

straight прямий

Визначення та переклад straight на сайті Wikipedia.org

Синоніми: straight

as straight as an arrow unswerving linear uncurving unbending undeviating in line horizontal upright level square vertical perpendicular aligned even

Також, дивіться синоніми до straight на сайті Wiktionary.org

Антоніми: straight

circuitous. crooked crooked devious indirect oblique winding zigzag curved twisted unconventional untraditional different evasive dishonest unfair

Варіанти антонімів до straight на сайті Wiktionary.org

Картинки: straight - [не знайдено]

Приклади: straight

Are these hung straight ?
Вони підвішені прямо?
Are these straight lines ridges?
Це прямі хребти?
Are you uncomfortable because, for the first time in your life, you have to be the straight man?
Вам незручно, тому що вперше у своєму житті ви повинні бути прямою людиною?
As Winston turned away from the counter with his tray, he saw that the little man was making straight for the girl's table.
Коли Вінстон відвернувся від підставки зі своїм підносом, він побачив, що маленький чоловічок прямував до столу дівчинки.
Barbie countered with a straight jab to the solar plexus.
Барбі протистояла прямим ударом до сонячного сплетення.
Beacuse at least she was straight to me.
Тому що принаймні вона була прямо до мене.
Black sheep, straight - D student.
Чорна вівця, прямолінійна студентка.
Boulatruelle, accustomed to taking crooked courses, was on this occasion guilty of the fault of going straight .
Булатруель, звикший піти кривими курсами, був з цього приводу винним у тому, що йшов прямо.
Brooks heard it straight from Cahill.
Брукс почув це прямо від Кейхілла.
But in the terms of straight up intensity, nothing beats the feeling of rushing into a burning building or bailing off of a rooftop that's about to collapse.
Але з точки зору інтенсивності прямого вгору, ніщо не зрівняється з відчуттям вриватися в палаючу будівлю або рятувати дах, який ось - ось зруйнується.
But why not go straight for Zola?
Але чому б не піти прямо на Золу?
Cal looked straight ahead.
Кел дивилася прямо перед собою.
Carmine, talk straight with me.
Карміне, поговори прямо зі мною.
Claims have to be staked out at each boundary line with pegs pointing straight up in the air.
Претензії повинні бути розміщені на кожній граничній лінії з кілочками, спрямованими прямо вгору.
Damn straight you could.
Чорт прямо, ти міг би.
Did you go off to lunch straight from the inquest?'
Ти пішов обідати прямо з розслідування? '
Do your normal straight love story.
Зробіть свою звичайну пряму історію кохання.
Does that look straight to you?
Це виглядає прямо для вас?
Dominique sat at the other end of the room, her thin body fitted obediently to the contours of a straight - backed chair; she did not look stiff, only too poised for comfort.
Домінік сиділа в іншому кінці кімнати, її тонке тіло слухняно прилягало до контурів стільця з прямою спинкою; вона не виглядала скутою, лише надто врівноваженою для комфорту.
Eight straight away, and the rest in six years.
Вісім відразу, а решта через шість років.
Fresh fish delivered straight to your door!
Свіжа риба доставляється прямо до ваших дверей!
From whatever angle you looked at the poster, the muzzle of the gun, magnified by the foreshortening, seemed to be pointed straight at you.
З будь - якого кута погляду на плакат, дуло пістолета, збільшене ракурсом, здавалося, було спрямоване прямо на вас.
Get the cardiac tamponade straight upstairs.
Дістаньте тампонаду серця прямо наверх.
Get your positions straight when running.
Виконуйте свої позиції прямо під час бігу.
Give it up for Straight Dave!
Відмовтеся від Стрейт Дейва!
Happened four straight hours yesterday.
Сталося вчора чотири години поспіль.
He could not even hold his head straight any longer, he had to tilt it slightly to one side.
Він навіть не міг більше тримати голову прямо, йому довелося трохи нахилити її вбік.
He flew straight away through the trees without cawing.
Він летів прямо крізь дерева, не підозрюючи.
He follows a straight line, disregarding the easier walking of the ridges.
Він йде прямою лінією, не враховуючи легшої ходьби хребтами.
He had been working in one of the new colonies for ten days straight and now he had two days off and was on his way to a party.
Він працював в одній з нових колоній десять днів поспіль, а тепер у нього були два вихідних дні і він їхав на вечірку.
He likes his adrenaline straight up.
Йому подобається його адреналін.
He put the letters through their paces until they stood straight , more graceful than any copy could stand.
Він просував літери через їхні кроки, поки вони не стояли прямо, витонченіше, ніж будь - яка копія.
He stood up straight and steady, and his eyes snapped clear.
Він підвівся рівно і рівно, і очі його чітко затріщали.
He's walking straight through, by the look of things.
Він крокує прямо, на вигляд речей.
Her grandmother was standing there, stiff and straight as always, allowing no sign of frailty to show.
Її бабуся стояла там, тверда і пряма, як завжди, не даючи ніяких ознак слабкості.
Her posture was straight - chin raised ever so slightly - not arrogant, just strong.
Її постава була прямо підборіддя піднятою колись такою - то не дуже зарозумілою, просто сильною.
Hey, fish, straight ahead.
Гей, рибо, прямо вперед.
Hey, straight as a what?
Гей, прямо як що?
Hey,I'm going straight to Mommy Hell,aren't I?
Гей, я йду прямо до маминого пекла, чи не так?
His brother, lying straight out in the moonlight from the window, waited and then said,
Його брат, лежачи прямо у місячному світлі з вікна, зачекав, а потім сказав:
How it's said once and for all, implacably and straight out!
Як це сказано раз і назавжди, непримиренно і прямо!
I came straight here to make sure you were ok.
Я прийшов прямо сюди, щоб переконатися, що з тобою все в порядку.
I can help, but you got to be straight with me.
Я можу допомогти, але ти повинен бути зі мною прямо.
I can't read and take notes for 5 hours straight .
Я не можу читати і робити нотатки протягом 5 годин поспіль.
I found her for you - your nice, square, straight - out girl.
Я знайшов її для вас - вашу милу, квадратну, прямолінійну дівчину.
I guess we'll have to take it straight on.
Гадаю, нам доведеться сприймати це прямо далі.
I think we go straight to the withdrawal.
Я думаю, що ми переходимо до виведення.
I watch TV straight to the morning.
Я дивлюся телевізор прямо до ранку.
I will weed for eight hours straight .
Я буду прополювати вісім годин поспіль.
I'll get straight on it, sir.
Я розпочну це прямо, сер.
I'll just go in there and give them the gun straight .
Я просто заходжу туди і дам їм пістолет.
I'm a reasonable guy, I'm straight with people.
Я розумний хлопець, я прямо з людьми.
I'm a straight shooter.
Я прямий стрілець.
I'm afraid I must get straight to the point
Боюсь, я повинен перейти до того,
I'm gonna go straight to the DIA director to find out.
Я піду прямо до директора DIA, щоб з’ясувати це.
I'm saying the odds of you having a straight flush are pretty low.
Я кажу, що шанси на те, що у вас стрейф - флеш, досить низькі.
I've been driving for nine straight hours.
Я їхав дев’ять годин поспіль.
I've been walking for three straight days.
Я гуляв три дні поспіль.
If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first.
Якби я піднімався і переходив поверхню по прямій лінії, я б там першим дійшов.
If she had plumped out with it straight away, it might have sounded a bit too glib.'
Якби вона впоралася з цим одразу, це могло б звучати трохи занадто просто.
Imagine if a straight couple said that!
Уявіть, якби це сказала пряма пара!
In front him was youth - a bit rough, straight as an arrow, and frustratingly uncomplicated.
Перед ним була молодість - трохи груба, пряма, як стріла, і розчаровано нехитра.
Instead of going straight in through her abdomen, go in through the veins in her neck.
Замість того, щоб їхати прямо через живіт, проходьте по жилах на шиї.
It fell without a break, steady, straight , and monotonous.
Він впав без перерви, рівномірний, прямий та монотонний.
It hangs around too long and what's really screwy is it heads straight for the brain.
Він зависає занадто довго, і що насправді грізне, це те, що він прямує до мозку.