excuse me, could you tell me how to get to …?
ይቅርታ አድርግልኝ፣ እንዴት መድረስ እንደምችል ልትነግረኝ ትችላለህ…?
excuse me, could you tell me how to get to the bus station?
ይቅርታ፣ ወደ አውቶቡስ ጣቢያ እንዴት እንደምሄድ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ?
excuse me, do you know where the … is?
ይቅርታ ፣ የት እንዳለ ታውቃለህ?
excuse me, do you know where the post office is?
ይቅርታ አድርግልኝ፣ ፖስታ ቤቱ የት እንዳለ ታውቃለህ?
I'm sorry, I don't know
ይቅርታ፣ አላውቅም
sorry, I'm not from around here
ይቅርታ፣ እኔ ከዚህ አካባቢ አይደለሁም።
I'm looking for …
እየፈለግኩ ነው…
I'm looking for this address
ይህን አድራሻ እየፈለግኩ ነው።
are we on the right road for …?
በትክክለኛው መንገድ ላይ ነን ለ…?
are we on the right road for Brighton?
ለBrighton በትክክለኛው መንገድ ላይ ነን?
do you have a map?
ካርታ አለህ?
can you show me on the map?
በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?
it's this way
በዚህ መንገድ ነው።
you're going the wrong way
በተሳሳተ መንገድ እየሄድክ ነው።
you're going in the wrong direction
ወደ የተሳሳተ አቅጣጫ እየሄድክ ነው።
take this road
ይህንን መንገድ ያዙ
take the first on the left
በግራ በኩል የመጀመሪያውን ይውሰዱ
take the second on the right
በቀኝ በኩል ሁለተኛውን ይውሰዱ
turn right at the crossroads
መስቀለኛ መንገድ ላይ ወደ ቀኝ መታጠፍ
continue straight ahead for about a mile
ለአንድ ማይል ያህል በቀጥታ ወደ ፊት ይቀጥሉ
continue past the fire station
የእሳት አደጋ መከላከያ ጣቢያውን ማለፍዎን ይቀጥሉ
you'll pass a supermarket on your left
በግራዎ ላይ ሱፐርማርኬትን ያስተላልፋሉ
keep going for another …
ለሌላው ቀጥል…
keep going for another hundred yards
ለሌላ መቶ ሜትሮች ይቀጥሉ
keep going for another two hundred metres
ሌላ ሁለት መቶ ሜትሮች ይቀጥሉ
keep going for another half mile
ለሌላ ግማሽ ማይል ይቀጥሉ
keep going for another kilometre
ለሌላ ኪሎሜትር ይቀጥሉ
it'll be on your left
በግራህ ይሆናል።
it'll be on your right
በቀኝህ ይሆናል።
it'll be straight ahead of you
ወደ ፊት ለፊትህ ይሆናል።
how far is it?
ምን ያህል ይርቃል?
how far is it to …?
እስከ ምን ድረስ ነው…?
how far is it to the airport?
ወደ አውሮፕላን ማረፊያው ምን ያህል ርቀት ነው?
how far is it to … from here?
ምን ያህል ሩቅ ነው… ከዚህ?
how far is it to the beach from here?
ከዚህ ወደ ባህር ዳርቻ ምን ያህል ይርቃል?
is it a long way?
ረጅም መንገድ ነው?
it's quite close
በጣም ቅርብ ነው።
it's quite a long way
በጣም ረጅም መንገድ ነው።
it's a long way on foot
በእግር በጣም ረጅም መንገድ ነው
it's a long way to walk
ለመራመድ ረጅም መንገድ ነው
it's about a mile from here
ከዚህ አንድ ማይል ያህል ነው።
follow the signs for …
ምልክቶቹን ይከተሉ ለ…
follow the signs for the town centre
ለከተማው ማእከል ምልክቶችን ይከተሉ
follow the signs for Birmingham
ለበርሚንግሃም ምልክቶችን ይከተሉ
continue straight on past some traffic lights
አንዳንድ የትራፊክ መብራቶችን ቀጥ ብለው ይቀጥሉ
at the second set of traffic lights, turn left
በሁለተኛው የትራፊክ መብራቶች ስብስብ, ወደ ግራ መታጠፍ
go over the roundabout
አደባባዩን ማለፍ
take the second exit at the roundabout
በአደባባዩ ላይ ሁለተኛውን መውጫ ይውሰዱ
turn right at the T-junction
በቲ-መጋጠሚያው ላይ ወደ ቀኝ መታጠፍ
go under the bridge
በድልድዩ ስር ይሂዱ
go over the bridge
በድልድዩ ላይ ይሂዱ
you'll cross some railway lines
አንዳንድ የባቡር መስመሮችን ታቋርጣለህ
ENGLISH ▼