nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Common expressions → ການສະແດງອອກທົ່ວໄປ: Phrasebook

OK
ຕົກ​ລົງ
of course
ແນ່​ນອນ
of course not
ແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນ
that's fine
ບໍ່​ເປັນ​ຫຍັງ
that's right
ຖືກ​ຕ້ອງ
sure
ແນ່ນອນ
certainly
ແນ່ນອນ
definitely
ແນ່ນອນ
absolutely
ຢ່າງແທ້ຈິງ
as soon as possible
ໄວ​ທີ່​ສຸດ​ເທົ່າ​ທີ່​ຈະ​ໄວ​ໄດ້
that's enough
ພໍ​ແລ້ວ
it doesn't matter
ມັນບໍ່ສໍາຄັນ
it's not important
ມັນບໍ່ສໍາຄັນ
it's not serious
ມັນບໍ່ຮ້າຍແຮງ
it's not worth it
ມັນບໍ່ຄຸ້ມຄ່າ
I'm in a hurry
ຂ້ອຍຮີບຮ້ອນ
I've got to go
ຂ້ອຍຕ້ອງໄປ
I'm going out
ຂ້ອຍກຳລັງອອກໄປ
sleep well
ນອນດີ
same to you!
ຄືກັນກັບເຈົ້າ!
me too
ຂ້ອຍ​ຄື​ກັນ
not bad
ບໍ່​ດີ
I like …
ຂ້ອຍ​ມັກ …
I like him
ຂ້ອຍ​ມັກ​ລາວ
I like her
ຂ້ອຍມັກນາງ
I like it
ຂ້ອຍ​ມັກ​ມັນ
I don't like …
ຂ້ອຍບໍ່ມັກ…
I don't like him
ຂ້ອຍບໍ່ມັກລາວ
I don't like her
ຂ້ອຍບໍ່ມັກນາງ
I don't like it
ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ
thanks for your …
ຂອບໃຈສຳລັບ…
thanks for your help
ຂອບ​ໃຈ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ທ່ານ
thanks for your hospitality
ຂອບໃຈສໍາລັບການຕ້ອນຮັບຂອງທ່ານ
thanks for your email
ຂອບໃຈສໍາລັບອີເມວຂອງທ່ານ
I'm sorry
ຂ້ອຍ​ຂໍ​ໂທດ
I'm really sorry
ຂ້ອຍ​ຂໍ​ໂທດ​ແທ້ໆ
sorry I'm late
ຂໍ​ໂທດ​ຂ້ອຍ​ມາ​ຊ້າ
sorry to keep you waiting
ຂໍໂທດທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານລໍຖ້າ
sorry for the delay
ຂໍໂທດສໍາລັບການຊັກຊ້າ
look!
ເບິ່ງ!
great!
ຍິ່ງໃຫຍ່!
come on!
ມາ!
only joking!
ພຽງ​ແຕ່​ເວົ້າ​ຕະ​ຫລົກ​!
just kidding!
ເວົ້າຫຼີ້ນໆ!
bless you!
ອວຍພອນທ່ານ!
that's funny!
ເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ!
that's life!
ນັ້ນຄືຊີວິດ!
damn it!
ສາມັນ!
come in!
ເຂົ້າມາ!
please sit down
ກະລຸນານັ່ງລົງ
could I have your attention, please?
ຂ້ອຍສາມາດສົນໃຈຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?
let's go!
ໄປ​ກັນ​ເລີຍ!
hurry up!
ໄວໆ​ແນ່!
get a move on!
ກ້າວຕໍ່ໄປ!
calm down
ໃຈ​ເຢັນ
steady on!
ໝັ້ນ​ຄົງ!
hang on a second
hang ສຸດທີສອງ
hang on a minute
hang ສຸດນາທີ
one moment, please
ດຽວນີ້, ກະລຸນາ
just a minute
ພຽງແຕ່ນາທີ
take your time
ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຂອງ​ເຈົ້າ
please be quiet
ກະລຸນາງຽບ
shut up!
ຫຸບ​ປາກ!
stop it!
ຢຸດ​ມັນ!
don't worry
ຢ່າກັງວົນ
don't forget
ຢ່າລືມ
help yourself
ຊ່ວຍຕົນເອງ
go ahead
ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ
let me know!
ໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້!
after you!
ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ທ່ານ!
here
ທີ່ນີ້
there
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ
everywhere
ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ
nowhere
ບໍ່ມີບ່ອນໃດ
somewhere
ບາງບ່ອນ
where are you?
ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃສ?
what's this?
ນີ້​ແມ່ນ​ຫຍັງ?
what's that?
ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຫຍັງ?
is anything wrong?
ມີຫຍັງຜິດພາດບໍ?
what's the matter?
ແມ່ນຫຍັງ?
is everything OK?
ທຸກຢ່າງດີບໍ່?
have you got a minute?
ເຈົ້າມີນາທີບໍ?
have you got a pen I could borrow?
ເຈົ້າມີປາກກາທີ່ຂ້ອຍສາມາດຢືມໄດ້ບໍ?
really?
ແທ້ບໍ?
are you sure?
ເຈົ້າ​ແນ່​ໃຈ​ບໍ່?
why?
ເປັນຫຍັງ?
why not?
ເປັນ​ຫຍັງ​ບໍ່?
what's going on?
ເກີດ​ຫຍັງ​ຂື້ນ?
what's happening?
ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ?
what happened?
ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ?
what?
ແມ່ນ​ຫຍັງ?
where?
ຢູ່ໃສ?
when?
ເມື່ອ​ໃດ​?
who?
WHO?
how?
ແນວໃດ?
how many?
ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ?
how much?
ເທົ່າ​ໃດ?
congratulations!
ຊົມເຊີຍ!
well done!
ເຮັດໄດ້ດີ!
good luck!
ໂຊກ​ດີ!
bad luck!
ໂຊກ​ຮ້າຍ!
never mind!
ບໍ່​ເປັນ​ຫຍັງ!
what a pity!
ໜ້າສົງສານ!
what a shame!
ຫນ້າ​ອາຍ!
happy birthday!
ສຸກ​ສັນ​ວັນ​ເກີດ!
happy New Year!
ສະ​ບາຍ​ດີ​ປີ​ໃຫມ່!
happy Easter!
ສຸກສັນ Easter!
happy Christmas!
ສຸກ​ສັນ​ວັນ​ຄິ​ສ​ມາດ!
merry Christmas!
ສຸກສັນວັນຄຣິສມາດ!
happy Valentine's Day!
ສຸກ​ສັນ​ວັນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຮັກ!
glad to hear it
ດີ​ໃຈ​ທີ່​ໄດ້​ຍິນ
sorry to hear that
ເສຍ​ໃຈ​ທີ່​ໄດ້​ຍິນ​ແນວ​ນັ້ນ
I'm tired
ຂ້ອຍ​ເມື່ອຍ
I'm exhausted
ຂ້ອຍໝົດແຮງ
I'm hungry
ຂ້ອຍ​ຫິວ​ເຂົ້າ
I'm thirsty
ຂ້ອຍ​ຫິວ​ນ​້​ໍ​າ
I'm bored
ຂ້ອຍ​ເບື່ອ
I'm worried
ຂ້ອຍ​ກັງ​ວົນ
I'm looking forward to it
ຂ້ອຍລໍຖ້າມັນ
I'm in a good mood
ຂ້ອຍຢູ່ໃນອາລົມດີ
I'm in a bad mood
ຂ້ອຍຢູ່ໃນອາລົມທີ່ບໍ່ດີ
I can't be bothered
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເບື່ອໄດ້
welcome!
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ!
welcome to …
ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ສູ່ …
welcome to England
ຍິນດີຕ້ອນຮັບປະເທດອັງກິດ
long time, no see!
ດົນໆແລ້ວບໍ່ເຫັນ!
all the best!
ທັງຫມົດທີ່ດີທີ່ສຸດ!
see you tomorrow!
ແລ້ວພົບກັນມື້ອື່ນ!
what do you think?
ເຈົ້າຄິດແນວໃດ?
I think that ...
ຂ້ອຍ​ຄິດ​ວ່າ ...
I hope that ...
ຂ້ອຍ​ຫວັງ​ວ່າ ...
I'm afraid that ...
ຂ້ອຍຢ້ານວ່າ ...
in my opinion, ...
ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ...
I agree
ຂ້ອຍ​ຍອມ​ຮັບ
I disagree
ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີນໍາ
I don't agree
ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີ
that's true
ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຈິງ
that's not true
ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ
I think so
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ
I don't think so
ຂ້ອຍບໍ່ຄິດຄືກັນ
I hope so
ຂ້ອຍ​ຫວັງ​ວ່າ
I hope not
ຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະບໍ່
you're right
ເຈົ້າເວົ້າຖືກ
you're wrong
ທ່ານ​ຜິດ​ພາດ
I don't mind
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ
it's up to you
ແລ້ວ​ແຕ່​ເຈົ້າ
that depends
ທີ່ຂຶ້ນກັບ
that's interesting
ວ່າ​ເປັນ​ທີ່​ຫນ້າ​ສົນ​ໃຈ
that's funny, ...
ເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ...