do you know where I can get my … repaired?
ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງໄດ້ຢູ່ໃສ?
do you know where I can get my phone repaired?
ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?
do you know where I can get my watch repaired?
ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງໂມງຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ?
do you know where I can get my camera repaired?
ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງກ້ອງໄດ້ຢູ່ໃສ?
do you know where I can get my shoes repaired?
ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງເກີບຂອງຂ້ອຍໄດ້ຢູ່ໃສ?
the screen’s broken
ຫນ້າຈໍແຕກ
there's something wrong with …
ມີບາງຢ່າງຜິດພາດກັບ…
there's something wrong with my watch
ມີບາງຢ່າງຜິດພາດກັບໂມງຂອງຂ້ອຍ
there's something wrong with this radio
ມີບາງຢ່າງຜິດພາດກັບວິທະຍຸນີ້
do you do … repairs?
ເຈົ້າເຮັດ… ສ້ອມແປງບໍ?
do you do television repairs?
ເຈົ້າສ້ອມແປງໂທລະທັດບໍ?
do you do computer repairs?
ເຈົ້າເຮັດການສ້ອມແປງຄອມພິວເຕີບໍ?
do you do laptop repairs?
ເຈົ້າສ້ອມແປງຄອມພິວເຕີໂນດບຸກບໍ?
how much will it cost?
ມັນຈະມີລາຄາເທົ່າໃດ?
when will it be ready?
ເມື່ອໃດທີ່ມັນຈະກຽມພ້ອມ?
how long will it take?
ມັນຈະໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
I can do it straight away
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ທັນທີ
it'll be ready …
ມັນຈະກຽມພ້ອມ…
it'll be ready by tomorrow
ມັນຈະກຽມພ້ອມໃນມື້ອື່ນ
it'll be ready next week
ມັນຈະກຽມພ້ອມໃນອາທິດຫນ້າ
I won't be able to do it for at least two weeks
ຂ້ອຍຈະບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍສອງອາທິດ
are you able to repair it?
ເຈົ້າສາມາດສ້ອມແປງໄດ້ບໍ?
we can't do it here
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດມັນຢູ່ທີ່ນີ້
we're going to have to send it back to the manufacturers
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະຕ້ອງສົ່ງມັນກັບຜູ້ຜະລິດ
it's not worth repairing
ມັນບໍ່ຄຸ້ມຄ່າການສ້ອມແປງ
my watch has stopped
ໂມງຂອງຂ້ອຍຢຸດແລ້ວ
can I have a look at it?
ຂ້ອຍສາມາດເບິ່ງມັນໄດ້ບໍ?
I think it needs a new battery
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຕ້ອງການຫມໍ້ໄຟໃຫມ່
I've come to collect my …
ຂ້ອຍມາເກັບກຳ…
I've come to collect my watch
ຂ້ອຍມາເກັບໂມງຂອງຂ້ອຍ
I've come to collect my computer
ຂ້ອຍມາເກັບຄອມພີວເຕີຂອງຂ້ອຍ
could you print the photos on this memory card for me?
ເຈົ້າສາມາດພິມຮູບໃສ່ແຜ່ນຄວາມຊົງຈໍານີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
could you print the photos on this memory stick for me?
ເຈົ້າສາມາດພິມຮູບໃສ່ memory stick ນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
would you like matt or gloss prints?
ທ່ານຕ້ອງການພິມ matt ຫຼື gloss?
what size prints would you like?
ທ່ານຕ້ອງການພິມຂະຫນາດໃດ?
could I have this suit cleaned?
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດຄວາມສະອາດຊຸດນີ້ບໍ?
could you take these trousers up an inch?
ເຈົ້າສາມາດເອົາໂສ້ງຂາຍາວເຫຼົ່ານີ້ຂຶ້ນໜຶ່ງນິ້ວໄດ້ບໍ?
could you take these trousers down an inch?
ເຈົ້າສາມາດເອົາໂສ້ງຂາສັ້ນລົງໜຶ່ງນິ້ວໄດ້ບໍ?
could you take these trousers in an inch?
ເຈົ້າສາມາດເອົາໂສ້ງເຫຼົ່ານີ້ອອກເປັນນິ້ວໄດ້ບໍ?
could you take these trousers out two inches?
ເຈົ້າສາມາດເອົາໂສ້ງເຫຼົ່ານີ້ອອກສອງນິ້ວໄດ້ບໍ?
could I have these shoes repaired?
ຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງເກີບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ບໍ?
could you put new … on these shoes for me?
ເຈົ້າສາມາດໃສ່ເກີບໃໝ່ ... ໃສ່ເກີບນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
could you put new heels on these shoes for me?
ເຈົ້າສາມາດໃສ່ເກີບສົ້ນໃໝ່ໃສ່ເກີບນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
could you put new soles on these shoes for me?
ເຈົ້າສາມາດໃສ່ເກີບໃໝ່ໃສ່ເກີບເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
could I have this key cut?
ຂ້ອຍສາມາດຕັດກະແຈນີ້ໄດ້ບໍ?
could I have these keys cut?
ຂ້ອຍສາມາດຕັດກະແຈເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ບໍ?
I'd like one copy of each of these, please
ຂ້ອຍຕ້ອງການສຳເນົາຂອງແຕ່ລະອັນນີ້, ກະລຸນາ
could I have a key ring?
ຂ້ອຍສາມາດມີກະແຈໄດ້ບໍ?
ENGLISH ▼