we're looking for accommodation
ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາທີ່ພັກ
we need somewhere to stay
ພວກເຮົາຕ້ອງການບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງເພື່ອຢູ່
do you have a list of …?
ເຈົ້າມີລາຍຊື່…?
do you have a list of hotels?
ເຈົ້າມີລາຍຊື່ໂຮງແຮມບໍ?
do you have a list of B&Bs?
ເຈົ້າມີລາຍຊື່ B&Bs ບໍ?
do you have a list of youth hostels?
ເຈົ້າມີລາຍຊື່ຫໍພັກໄວໜຸ່ມບໍ່?
do you have a list of campsites?
ທ່ານມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ campsites ບໍ?
what sort of accommodation are you looking for?
ເຈົ້າຊອກຫາທີ່ພັກປະເພດໃດ?
can you book accommodation for me?
ເຈົ້າສາມາດຈອງທີ່ພັກໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
do you have a map of the …?
ເຈົ້າມີແຜນທີ່…?
do you have a map of the city?
ເຈົ້າມີແຜນທີ່ເມືອງບໍ່?
do you have a map of the town?
ເຈົ້າມີແຜນທີ່ເມືອງບໍ່?
where's the city centre?
ໃຈກາງເມືອງຢູ່ໃສ?
where's the art gallery?
ຫໍສິລະປະຢູ່ໃສ?
where's the museum?
ພິພິທະພັນຢູ່ໃສ?
where's the main shopping area?
ບ່ອນຊື້ເຄື່ອງຫຼັກຢູ່ໃສ?
where's the market?
ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ?
where's the railway station?
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
what's the best way of getting around the city?
ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການເດີນທາງໄປທົ່ວເມືອງແມ່ນຫຍັງ?
where can I hire a car?
ຂ້ອຍສາມາດຈ້າງລົດໄດ້ຢູ່ໃສ?
what are you interested in?
ເຈົ້າສົນໃຈຫຍັງ?
are there any … on at the moment?
ມີ ... ຢູ່ໃນຂະນະນີ້ບໍ?
are there any exhibitions on at the moment?
ມີການວາງສະແດງໃນປັດຈຸບັນ?
are there any cultural events on at the moment?
ປະຈຸບັນມີເຫດການວັດທະນະທໍາບໍ່?
are there any sporting events on at the moment?
ໃນເວລານີ້ມີການແຂ່ງຂັນກິລາບໍ?
are there any excursions?
ມີການເດີນທາງບໍ່?
are there any tours?
ມີທົວບໍ?
are there any day trips?
ມີການເດີນທາງມື້ໃດ?
is there a city tour?
ມີການທ່ອງທ່ຽວເມືອງບໍ?
could you tell us what's on at the …?
ທ່ານສາມາດບອກພວກເຮົາວ່າມີຫຍັງຢູ່ໃນ ...?
could you tell us what's on at the cinema?
ທ່ານສາມາດບອກພວກເຮົາວ່າມີຫຍັງຢູ່ໃນໂຮງຮູບເງົາ?
could you tell us what's on at the theatre?
ທ່ານສາມາດບອກພວກເຮົາວ່າມີຫຍັງຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນ?
could you tell us what's on at the concert hall?
ທ່ານສາມາດບອກພວກເຮົາວ່າມີຫຍັງຢູ່ໃນຫ້ອງຄອນເສີດ?
could you tell us what's on at the opera house?
ທ່ານສາມາດບອກພວກເຮົາວ່າມີຫຍັງຢູ່ໃນ Opera House?
can I book tickets here?
ຂ້ອຍສາມາດຈອງປີ້ຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ບໍ?
do you have any brochures on …?
ເຈົ້າມີແຜ່ນພັບກ່ຽວກັບ…?
do you have any brochures on local attractions?
ເຈົ້າມີແຜ່ນພັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນບໍ?
can you recommend a good restaurant?
ທ່ານສາມາດແນະນໍາຮ້ານອາຫານທີ່ດີໄດ້ບໍ?