nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Applying for a job → ສະໝັກວຽກ: Phrasebook

I saw your advert in the paper
ຂ້ອຍເຫັນໂຄສະນາຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນເຈ້ຍ
could I have an application form?
ຂ້ອຍສາມາດມີແບບຟອມສະໝັກໄດ້ບໍ?
could you send me an application form?
ເຈົ້າສາມາດສົ່ງແບບຟອມສະໝັກໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
I'm interested in this position
ຂ້ອຍສົນໃຈໃນຕໍາແໜ່ງນີ້
I'd like to apply for this job
ຂ້ອຍຢາກສະໝັກວຽກນີ້
is this a temporary or permanent position?
ນີ້ແມ່ນຕຳແໜ່ງຊົ່ວຄາວ ຫຼືຖາວອນບໍ?
what are the hours of work?
ເວລາເຮັດວຽກແມ່ນຫຍັງ?
will I have to work on Saturdays?
ຂ້ອຍຈະຕ້ອງເຮັດວຽກວັນເສົາບໍ?
will I have to work shifts?
ຂ້ອຍຈະຕ້ອງເຮັດວຽກປ່ຽນບໍ?
how much does the job pay?
ເງິນເດືອນເທົ່າໃດ?
£10 an hour
£10 ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ
£350 a week
£350 ຕໍ່ອາທິດ
what's the salary?
ເງິນເດືອນແມ່ນຫຍັງ?
£2,000 a month
£2,000 ຕໍ່ເດືອນ
£30,000 a year
£30,000 ຕໍ່ປີ
will I be paid weekly or monthly?
ຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງປະຈໍາອາທິດຫຼືລາຍເດືອນບໍ?
will I get travelling expenses?
ຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເດີນທາງບໍ?
will I get paid for overtime?
ຂ້ອຍຈະໄດ້ເງິນຄ່າລ່ວງເວລາບໍ?
is there …?
ມີ​ບໍ່ …?
is there a company car?
ມີລົດຂອງບໍລິສັດບໍ?
is there a staff restaurant?
ມີຮ້ານອາຫານພະນັກງານບໍ?
is there a pension scheme?
ມີໂຄງການບໍານານບໍ?
is there free medical insurance?
ມີປະກັນໄພທາງການແພດຟຣີບໍ?
how many weeks' holiday a year are there?
ມີວັນພັກຈັກອາທິດຕໍ່ປີ?
who would I report to?
ຂ້ອຍຈະລາຍງານໃຫ້ໃຜ?
I'd like to take the job
ຂ້ອຍຢາກໄດ້ວຽກ
when do you want me to start?
ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍເລີ່ມຕອນໃດ?
we'd like to invite you for an interview
ພວກເຮົາຕ້ອງການເຊີນທ່ານສໍາພາດ
this is the job description
ນີ້ແມ່ນລາຍລະອຽດວຽກ
have you got any experience?
ເຈົ້າມີປະສົບການບໍ?
have you got any qualifications?
ເຈົ້າມີຄຸນສົມບັດບໍ?
we need someone with experience
ພວກເຮົາຕ້ອງການຄົນທີ່ມີປະສົບການ
we need someone with qualifications
ພວກເຮົາຕ້ອງການຄົນທີ່ມີຄຸນສົມບັດ
what qualifications have you got?
ເຈົ້າມີຄຸນສົມບັດອັນໃດແດ່?
have you got a current driving licence?
ເຈົ້າມີໃບຂັບຂີ່ປະຈຸບັນບໍ?
how much were you paid in your last job?
ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເທົ່າໃດໃນວຽກສຸດທ້າຍຂອງເຈົ້າ?
do you need a work permit?
ເຈົ້າຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກບໍ?
we'd like to offer you the job
ພວກເຮົາຕ້ອງການສະເຫນີວຽກເຮັດງານທໍາໃຫ້ທ່ານ
when can you start?
ເຈົ້າສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ເມື່ອໃດ?
how much notice do you have to give?
ເຈົ້າຕ້ອງແຈ້ງເທົ່າໃດ?
there's a three month trial period
ມີໄລຍະເວລາທົດລອງສາມເດືອນ
we'll need to take up references
ພວກເຮົາຈະຕ້ອງເອົາການອ້າງອີງ
this is your employment contract
ນີ້ແມ່ນສັນຍາການຈ້າງງານຂອງເຈົ້າ
Name
ຊື່
Address
ທີ່ຢູ່
Telephone number
ເບີ​ໂທລະ​ສັບ
Email address
ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ
Date of birth
ວັນ​ເດືອນ​ປີ​ເກີດ
Nationality
ສັນຊາດ
Marital status
ສະຖານະພາບການແຕ່ງງານ
Career objective
ຈຸດປະສົງອາຊີບ
Education
ການສຶກສາ
Qualifications
ຄຸນສົມບັດ
Employment history
ປະຫວັດການຈ້າງງານ
Leisure interests
ຄວາມສົນໃຈການພັກຜ່ອນ
Referees
ຜູ້ຕັດສິນ