ENGLISH ▼

Property Law / Ture Taonga - Lexicon

Ownership

Rangatiratanga

Lease

Riihi

Tenant

Kairëti

Landlord

Tangata whenua

Easement

Whakamaama

Deed

Mahi

Mortgage

mokete

Covenant

Kawenata

Title

Taitara

Encumbrance

Te taumahatanga

Foreclosure

Te katinga

Quitclaim

Whakamutua te kereme

Lien

Raina

Grantor

Karaati

Grantee

Kaiwhiwhi Karaati

Conveyance

Te kawe

Fixture

Whakaritenga

Possession

Taonga

Survey

Rangahau

Boundary

Te rohe

Zoning

Rohenga

Building Code

Waehere Whare

Eminent Domain

Rohe Rangatira

Subdivision

Wehewehenga

Eviction

Te pananga

Tenancy

Rëtihanga

Condominium

whare noho

Restrictive Covenant

Kawenata here

Adverse Possession

Pupuri kino

Fee Simple

Utu Maama

Life Estate

Taonga Ora

Joint Tenancy

Rëtihanga Tahi

Tenancy in Common

Rëtihanga i roto i te Kotahitanga

Real Property

Taonga Tuturu

Personal Property

Taonga Whaiaro

Easement Appurtenant

Te Maamaa Kaiwhiwhi

Easement in Gross

Whakamama i roto i te Gross

License

Raihana

Lienholder

Kaipupuri

Quiet Title

Taitara Ataahua

Partition

Wehewehenga

Recording

Te tuhi

Statute of Frauds

Ture mo te tinihanga

Title Insurance

Inihua Taitara

Trust Deed

Tiaki Tiaki

Warranty Deed

Whakaaetanga Whakaputanga

Zoning Ordinance

Te Ture Rohe

Building Restriction

Te Rahui Whare

Notice

Panui

Grant

Karaati