I've come to collect my tickets
مان پنهنجي ٽڪيٽ وٺڻ آيو آهيان
I booked on the internet
مون انٽرنيٽ تي بک ڪيو
do you have your booking reference?
ڇا توهان وٽ توهان جي بکنگ جو حوالو آهي؟
your passport and ticket, please
توهان جو پاسپورٽ ۽ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري
here's my booking reference
هتي منهنجو بکنگ ريفرنس آهي
where are you flying to?
توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟
did you pack your bags yourself?
ڇا توهان پنهنجو سامان پاڻ ڀريو؟
has anyone had access to your bags in the meantime?
ڇا ان دوران ڪنهن کي توهان جي بيگز تائين رسائي هئي؟
do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage?
ڇا توھان جي ھٿ واري سامان ۾ ڪو مائع يا تيز شيون آھن؟
how many bags are you checking in?
توهان ڪيترا بيگز چيڪ ڪري رهيا آهيو؟
could I see your hand baggage, please?
ڇا مان توهان جي هٿ جو سامان ڏسي سگهان ٿو، مهرباني ڪري؟
do I need to check this in or can I take it with me?
ڇا مون کي ان کي چيڪ ڪرڻ جي ضرورت آهي يا مان ان کي پاڻ سان وٺي سگهان ٿو؟
there's an excess baggage charge of …
سامان جي اضافي چارج آهي ...
there's an excess baggage charge of £30
£30 جي اضافي سامان جي چارج آهي
would you like a window or an aisle seat?
ڇا توھان ونڊو يا گلي واري سيٽ چاھيو ٿا؟
enjoy your flight!
پنهنجي پرواز جو مزو وٺو!
where can I get a trolley?
مان هڪ ٽرالي ڪٿي حاصل ڪري سگهان ٿو؟
are you carrying any liquids?
ڇا توهان ڪي مائع کڻندا آهيو؟
could you take off your …, please?
ڇا توهان پنهنجي ...، مهرباني ڪري ڪڍي سگهو ٿا؟
could you take off your coat, please?
ڇا تون پنھنجو ڪوٽ لاھي سگھين ٿو، مھرباني ڪري؟
could you take off your shoes, please?
ڇا تون پنھنجو بوٽ لاھي سگھين ٿو، مھرباني ڪري؟
could you take off your belt, please?
ڇا تون پنھنجو پيٽ لاھي سگھين ٿو، مھرباني ڪري؟
could you put any metallic objects into the tray, please?
ڇا توھان ٽري ۾ ڪا دھاتي شيءِ رکي سگھو ٿا، مھرباني ڪري؟
please empty your pockets
مهرباني ڪري پنهنجي کيسي خالي ڪريو
please take your laptop out of its case
مهرباني ڪري پنهنجي ليپ ٽاپ کي ان جي ڪيس مان ڪڍي ڇڏيو
I'm afraid you can't take that through
مون کي ڊپ آهي ته توهان ان ذريعي نه ٿا سگهو
what's the flight number?
پرواز جو نمبر ڇا آهي؟
which gate do we need?
اسان کي ڪهڙي دروازي جي ضرورت آهي؟
last call for passenger Smith travelling to Miami, please proceed immediately to Gate number 32
آخري ڪال مسافر سمٿ لاءِ جيڪو مامي ڏانهن سفر ڪري رهيو آهي، مهرباني ڪري فوري طور تي گيٽ نمبر 32 ڏانهن وڃو
the flight's been delayed
پرواز ۾ دير ٿي وئي آهي
the flight's been cancelled
پرواز منسوخ ڪئي وئي آهي
we'd like to apologise for the delay
اسان دير لاءِ معافي گھرون ٿا
could I see your passport and boarding card, please?
ڇا مان توهان جو پاسپورٽ ۽ بورڊنگ ڪارڊ ڏسي سگهان ٿو، مهرباني ڪري؟
what's your seat number?
توهان جي سيٽ نمبر ڇا آهي؟
could you please put that in the overhead locker?
ڇا توھان مھرباني ڪري اھو اوور ھيڊ لاڪر ۾ رکي سگھوٿا؟
please pay attention to this short safety demonstration
مھرباني ڪري ھن مختصر حفاظتي مظاهرو ڏانھن ڌيان ڏيو
please turn off all mobile phones and electronic devices
مھرباني ڪري سڀ موبائيل فون ۽ اليڪٽرانڪ ڊوائيسز بند ڪريو
the captain has turned off the Fasten Seatbelt sign
ڪپتان فاسٽن سيٽ بيلٽ جي نشاني کي بند ڪري ڇڏيو آهي
how long does the flight take?
پرواز ۾ ڪيترو وقت لڳندو آهي؟
would you like any food or refreshments?
ڇا توھان چاھيو ٿا ڪو کاڌو يا ريفريشمينٽ؟
the captain has switched on the Fasten Seatbelt sign
ڪپتان فاسٽن سيٽ بيلٽ جي نشاني تي سوئچ ڪيو آهي
we'll be landing in about fifteen minutes
اسان اٽڪل پندرهن منٽن ۾ لينڊ ڪنداسين
please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position
مھرباني ڪري پنھنجي سيٽ بيلٽ کي مضبوط ڪريو ۽ پنھنجي سيٽ کي سڌو پوزيشن ڏانھن موٽايو
please stay in your seat until the aircraft has come to a complete standstill and the Fasten Seatbelt sign has been switched off
مھرباني ڪري پنھنجي سيٽ تي ويھي رھو جيستائين جهاز مڪمل بيھي رھيو آھي ۽ فاسٽن سيٽ بيلٽ جي نشاني کي بند ڪيو ويو آھي
the local time is …
مقامي وقت آهي…
the local time is 9.34pm
مقامي وقت 9.34pm آهي
Short stay car park
مختصر رهائش ڪار پارڪ
Long stay car park
ڊگھو رهڻ ڪار پارڪ
International check-in
بين الاقوامي چيڪ-ان
International departures
بين الاقوامي روانگي
Domestic flights
ملڪي پروازون
Ticket offices
ٽڪيٽ آفيسون
Check-in closes 40 minutes before departure
چيڪ-ان روانگي کان 40 منٽ اڳ بند ٿي ويندو
Tax free shopping
ٽيڪس مفت خريداري
Duty free shopping
ڊيوٽي مفت شاپنگ
Flight connections
پرواز ڪنيڪشن
Baggage reclaim
سامان ٻيهر حاصل ڪرڻ
Passport control
پاسپورٽ ڪنٽرول
Departures board
روانگي بورڊ
Check-in open
چيڪ-ان کليل
Go to Gate ...
گيٽ ڏانهن وڃو ...
Gate closing
دروازو بند ٿيڻ
Arrivals board
اچڻ وارو بورڊ
Expected 23:25
متوقع 23:25
Landed 09:52
لينڊ ڪيو 09:52
ENGLISH ▼