what time's the next boat to …?
jam sabaraha kapal salajengna...?
what time's the next boat to Calais?
jam sabaraha parahu salajengna ka Calais?
I'd like a … cabin
Abdi hoyong… kabin
I'd like a two-berth cabin
Abdi hoyong kabin dua-berth
I'd like a four-berth cabin
Abdi hoyong kabin opat ranjang
we don't need a cabin
urang teu butuh kabina-bina
I'd like a ticket for a car and two passengers
Abdi hoyong tikét kanggo mobil sareng dua panumpang
I'd like a ticket for a foot passenger
Abdi hoyong tikét kanggo panumpang suku
how long does the crossing take?
sabaraha lila nyebrang?
what time does the ferry arrive in …?
jam sabaraha ferry dugi ka...?
what time does the ferry arrive in Stockholm?
jam sabaraha ferry anjog ka Stockholm?
how soon before the departure time do we have to arrive?
kumaha pas saméméh waktu miang urang kudu anjog?
where's the information desk?
mana meja informasina?
where's cabin number …?
mana nomer kabin na...?
where's cabin number 258?
dimana nomer kabin 258?
which deck's the … on?
dek nu mana... dina?
which deck's the buffet on?
dek nu mana parasmanan na?
which deck's the restaurant on?
di dek mana restoranna?
which deck's the bar on?
dek nu mana bar?
which deck's the shop on?
Dek mana tokona?
which deck's the cinema on?
bioskop di dek mana?
which deck's the bureau de change on?
biro robah na dek nu mana?
I feel seasick
Abdi ngaraos mabok laut
the sea's very rough
laut kacida anggangna
the sea's quite calm
laut urang rada tenang
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation
sadaya panumpang mobil, mangga turun ka dek mobil pikeun disembarkasi
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time
urang bakal anjog ka palabuhan dina waktu kurang leuwih 30 menit '
please vacate your cabins
mangga kosongkeun kabin anjeun
ENGLISH ▼