I'd like to withdraw £100, please
Ningependa kutoa £100, tafadhali
I want to make a withdrawal
Ninataka kufanya uondoaji
how would you like the money?
ungependa pesa iweje?
in tens, please
kwa makumi, tafadhali
ten pound notes
noti kumi za pauni
could you give me some smaller notes?
unaweza kunipa maelezo madogo?
I'd like to pay this in, please
Ningependa kulipa hii, tafadhali
I'd like to pay this cheque in, please
Ningependa kulipa hundi hii, tafadhali
how many days will it take for the cheque to clear?
itachukua siku ngapi kwa hundi kufuta?
have you got any …?
una lolote...?
have you got any identification?
una kitambulisho chochote?
have you got any ID?
una kitambulisho chochote?
I've got my …
Nina yangu…
I've got my passport
Nimepata pasipoti yangu
I've got my driving licence
Nina leseni yangu ya kuendesha gari
I've got my ID card
Nimepata kitambulisho changu
your account's overdrawn
akaunti yako imetumika kupita kiasi
I'd like to transfer some money to this account
Ningependa kuhamisha pesa kwenye akaunti hii
could you transfer £1000 from my current account to my deposit account?
unaweza kuhamisha £1000 kutoka kwa akaunti yangu ya sasa hadi kwa akaunti yangu ya amana?
I'd like to open an account
Ningependa kufungua akaunti
I'd like to open a personal account
Ningependa kufungua akaunti ya kibinafsi
I'd like to open a business account
Ningependa kufungua akaunti ya biashara
could you tell me my balance, please?
unaweza kuniambia salio langu, tafadhali?
could I have a statement, please?
naweza kuwa na taarifa, tafadhali?
I'd like to change some money
Ningependa kubadilisha pesa
I'd like to order some foreign currency
Ningependa kuagiza fedha za kigeni
what's the exchange rate for euros?
kiwango cha ubadilishaji wa euro ni nini?
I'd like some …
Ningependa baadhi…
I'd like some euros
Ningependa euro
I'd like some US dollars
Ningependa dola za Marekani
could I order a new chequebook, please?
naweza kuagiza kitabu kipya cha hundi, tafadhali?
I'd like to cancel a cheque
Ningependa kughairi hundi
I'd like to cancel this standing order
Ningependa kughairi agizo hili la kudumu
where's the nearest cash machine?
iko wapi mashine ya pesa iliyo karibu zaidi?
what's the interest rate on this account?
ni riba gani kwenye akaunti hii?
what's the current interest rate for personal loans?
ni kiwango gani cha riba cha sasa cha mikopo ya kibinafsi?
I've lost my bank card
Nimepoteza kadi yangu ya benki
I want to report a …
Nataka kuripoti…
I want to report a lost credit card
Ninataka kuripoti kadi ya mkopo iliyopotea
I want to report a stolen credit card
Ninataka kuripoti kadi ya mkopo iliyoibiwa
we've got a joint account
tuna akaunti ya pamoja
I'd like to tell you about a change of address
Ningependa kukuambia kuhusu mabadiliko ya anwani
I've forgotten my Internet banking password
Nimesahau nenosiri langu la benki ya mtandao
I've forgotten the PIN number for my card
Nimesahau nambari ya siri ya kadi yangu
I'll have a new one sent out to you
Nitakutumia mpya
could I make an appointment to see …?
naweza kupanga miadi kuonana…?
could I make an appointment to see the manager?
naweza kupanga miadi ya kuonana na meneja?
could I make an appointment to see a financial advisor?
Je! ninaweza kupanga miadi ya kuonana na mshauri wa kifedha?
I'd like to speak to someone about a mortgage
Ningependa kuzungumza na mtu kuhusu rehani
Insert your card
Weka kadi yako
Enter your PIN
Weka PIN yako
Incorrect PIN
PIN si sahihi
Withdraw cash
Toa pesa taslimu
Other amount
Kiasi kingine
Please wait
Tafadhali subiri
Your cash is being counted
Pesa yako inahesabiwa
Insufficient funds
Hela hazitoshi
Another service?
Huduma nyingine?
Would you like a receipt?
Je, ungependa risiti?
ENGLISH ▼