mahairik libre al duzu?
do you have any free tables?
mahai bat..., mesedez
a table for …, please
bi lagunentzako mahai bat, mesedez
a table for two, please
hirurentzako mahai bat, mesedez
a table for three, please
lau lagunentzako mahai bat, mesedez
a table for four, please
Erreserba bat egin nahiko nuke
I'd like to make a reservation
Mahaia erreserbatu nahi nuke, mesedez
I'd like to book a table, please
zer ordurako?
for what time?
gaur arratsaldean…
this evening at …
gaur arratsaldeko zazpietan
this evening at seven o'clock
gaur arratsaldeko zazpi eta erdietan
this evening at seven thirty
gaur arratsaldeko zortzietan
this evening at eight o'clock
gaur arratsaldeko zortzi eta erdietan
this evening at eight thirty
bihar etan…
tomorrow at …
bihar eguerdian
tomorrow at noon
bihar hamabi eta erdietan
tomorrow at twelve thirty
bihar ordu batean
tomorrow at one o'clock
bihar bat eta erdietan
tomorrow at one thirty
zenbat jenderentzat?
for how many people?
Erreserba bat daukat
I've got a reservation
erreserbarik ba al duzu?
do you have a reservation?
Ikus nezake menua, mesedez?
could I see the menu, please?
Ikus nezake ardoen zerrenda, mesedez?
could I see the wine list, please?
edaririk lor dezaket?
can I get you any drinks?
prest al zaude eskatzeko?
are you ready to order?
berezitasunik al duzu?
do you have any specials?
zein da eguneko zopa?
what's the soup of the day?
Zer gomendatzen duzu?
what do you recommend?
zer da plater hau?
what's this dish?
Dietan nago
I'm on a diet
alergia naiz...
I'm allergic to …
Alergia naiz gari
I'm allergic to wheat
Esnekiekiko alergia naiz
I'm allergic to dairy products
Alergia larria naiz...
I'm severely allergic to …
Alergia handia naiz fruitu lehorrei
I'm severely allergic to nuts
Alergia handia dut itsaskiekiko
I'm severely allergic to shellfish
Begetarianoa naiz
I'm a vegetarian
Ez dut jaten…
I don't eat …
Ez dut haragirik jaten
I don't eat meat
Ez dut txerrikirik jaten
I don't eat pork
izango dut…
I'll have the …
Oilasko bularkia hartuko dut
I'll have the chicken breast
Haragi errea hartuko dut
I'll have the roast beef
Pasta hartuko dut
I'll have the pasta
Hau hartuko dut
I'll take this
Barkatu, kanpoan gaude
I'm sorry, we're out of that
nire hasierarako zopa hartuko dut, eta plater nagusirako txuleta
for my starter I'll have the soup, and for my main course the steak
nola gustatuko litzaizuke zure txuleta?
how would you like your steak?
ertain-arraroa
medium-rare
hori da guztia?
is that all?
beste ezer gustatuko litzaizuke?
would you like anything else?
kito, eskerrik asko
nothing else, thank you
presaka gabiltza
we're in a hurry
zenbat denbora beharko du?
how long will it take?
hogei minutu inguru beharko ditu
it'll take about twenty minutes
On egin!
enjoy your meal!
ardoa dastatu nahiko zenuke?
would you like to taste the wine?
izan genezake...?
could we have …?
beste ardo botila bat har genezake?
could we have another bottle of wine?
ogi gehiago har genezake?
could we have some more bread?
esne gehiago har genezake?
could we have some more milk?
txorrotako ur pitxer bat har genezake?
could we have a jug of tap water?
ur pixka bat izan genezake?
could we have some water?
oraindik edo txinpartatsu?
still or sparkling?
kafe edo postreren bat gustatuko al zenuke?
would you like any coffee or dessert?
postrerik ba al duzu?
do you have any desserts?
Ikus nezakeen postrearen menua?
could I see the dessert menu?
dena ondo zegoen?
was everything alright?
eskerrik asko, goxoa izan zen
thanks, that was delicious
hau ez da nik agindutakoa
this isn't what I ordered
janari hau hotza da
this food's cold
hau gazia da
this is too salty
honek ez du zapore egokia
this doesn't taste right
denbora luzez itxaron dugu
we've been waiting a long time
bidean al dago gure bazkaria?
is our meal on its way?
luzea izango al da gure janaria?
will our food be long?
faktura, mesedez
the bill, please
faktura jaso genezake, mesedez?
could we have the bill, please?
ordain dezaket txartelarekin?
can I pay by card?
kreditu txartelak hartzen dituzu?
do you take credit cards?
zerbitzua barne al dago?
is service included?
bereiz ordain dezakegu?
can we pay separately?
Hau lortuko dut
I'll get this
zatitu dezagun
let's split it
partekatu dezagun faktura
let's share the bill
Mesedez, itxaron esertzeko
Please wait to be seated
Zerbitzua barne
Service included
Zerbitzua ez dago barne
Service not included
ENGLISH ▼