Abdi hoyong ningali dokter
I'd like to see a doctor
anjeun gaduh janjian?
do you have an appointment?
éta urgent?
is it urgent?
Abdi hoyong janjian pikeun ningali Dr…
I'd like to make an appointment to see Dr …
Abdi hoyong janjian pikeun ningali Dr Robinson
I'd like to make an appointment to see Dr Robinson
Dupi anjeun ngagaduhan dokter anu nyarios ...?
do you have any doctors who speak …?
Dupi anjeun ngagaduhan dokter anu nyarios basa Spanyol?
do you have any doctors who speak Spanish?
Dupi anjeun gaduh asuransi médis swasta?
do you have private medical insurance?
Naha anjeun ngagaduhan kartu Asuransi Kaséhatan Éropa?
have you got a European Health Insurance card?
mangga calik
please take a seat
dokter siap ningali anjeun ayeuna
the doctor's ready to see you now
naon anu abdi tiasa bantosan?
how can I help you?
naon masalahna?
what's the problem?
naon gejala anjeun?
what are your symptoms?
Abdi ngagaduhan suhu
I've got a temperature
Tikoro abdi peurih
I've got a sore throat
Abdi nyeri sirah
I've got a headache
Abdi gaduh baruntus
I've got a rash
Kuring geus ngarasa gering
I've been feeling sick
Abdi parantos nyeri sirah
I've been having headaches
Abdi rame pisan
I'm very congested
sendi kuring nyeri
my joints are aching
Abdi diare
I've got diarrhoea
Abdi kabebeng
I'm constipated
Abdi gaduh gumpalan
I've got a lump
Abdi ngagaduhan bareuh…
I've got a swollen …
Abdi ngagaduhan ankle bareuh
I've got a swollen ankle
Abdi nyeri pisan
I'm in a lot of pain
Abdi ngagaduhan nyeri dina…
I've got a pain in my …
Abdi nyeri tonggong
I've got a pain in my back
Abdi nyeri dada
I've got a pain in my chest
Jigana kuring geus narik otot dina suku kuring
I think I've pulled a muscle in my leg
Abdi diabetes
I'm diabetic
Abdi kaserang épilépsi
I'm epileptic
Abdi peryogi inhaler sanés
I need another inhaler
Abdi peryogi langkung seueur insulin
I need some more insulin
Abdi sesah engapan
I'm having difficulty breathing
Abdi gaduh sakedik énergi
I've got very little energy
Kuring geus ngarasa capé pisan
I've been feeling very tired
Kuring geus ngarasa depresi
I've been feeling depressed
Abdi sesah bobo
I've been having difficulty sleeping
geus sabaraha lila anjeun ngarasa kawas kieu?
how long have you been feeling like this?
kumaha perasaan anjeun umumna?
how have you been feeling generally?
naha aya kamungkinan anjeun hamil?
is there any possibility you might be pregnant?
Jigana mah meureun hamil
I think I might be pregnant
Dupi anjeun ngagaduhan alergi?
do you have any allergies?
Abdi alérgi kana antibiotik
I'm allergic to antibiotics
naha anjeun nginum obat naon waé?
are you on any sort of medication?
Abdi peryogi catetan gering
I need a sick note
abdi tiasa ningali?
can I have a look?
Dimana anu nyeri na?
where does it hurt?
Éta nyeri didieu
it hurts here
teu nyeri mun kuring pencét dieu?
does it hurt when I press here?
Abdi badé nyandak anjeun…
I'm going to take your …
Abdi badé nyandak tekanan darah anjeun
I'm going to take your blood pressure
Abdi badé nyandak suhu anjeun
I'm going to take your temperature
Abdi badé nyandak pulsa anjeun
I'm going to take your pulse
Dupi anjeun tiasa ngagulung leungeun baju anjeun?
could you roll up your sleeve?
tekanan darah anjeun…
your blood pressure's …
tekanan darah anjeun rada handap
your blood pressure's quite low
tekanan darah anjeun normal
your blood pressure's normal
tekanan darah anjeun rada luhur
your blood pressure's rather high
tekanan darah anjeun tinggi pisan
your blood pressure's very high
suhu awak...
your temperature's …
suhu anjeun normal
your temperature's normal
suhu anjeun rada luhur
your temperature's a little high
suhu anjeun luhur pisan
your temperature's very high
Buka lambeyna, punten
open your mouth, please
batuk, mangga
cough, please
Anjeun bakal peryogi sababaraha stiches
you're going to need a few stiches
Abdi badé masihan anjeun suntikan
I'm going to give you an injection
urang kedah nyandak…
we need to take a …
urang kedah nyandak sampel cikiih
we need to take a urine sample
urang kedah nyandak sampel getih
we need to take a blood sample
anjeun kedah gaduh tés getih
you need to have a blood test
Abdi badé resep anjeun sababaraha antibiotik
I'm going to prescribe you some antibiotics
nyandak dua pél ieu tilu kali sapoé
take two of these pills three times a day
bawa resép ieu ka ahli kimia
take this prescription to the chemist
Dupi anjeun ngaroko?
do you smoke?
Anjeun kudu eureun ngaroko
you should stop smoking
sabaraha alkohol anjeun nginum saminggu?
how much alcohol do you drink a week?
anjeun kedah ngirangan nginum anjeun
you should cut down on your drinking
Anjeun kudu nyobaan jeung leungit beurat
you need to try and lose some weight
Abdi hoyong ngirim anjeun pikeun x-ray
I want to send you for an x-ray
Abdi hoyong anjeun ningali spesialis
I want you to see a specialist
ENGLISH ▼