¿a qué te dedicas?
sen näme işleýäň?
¿a qué te dedicas?
durmuş üçin näme edýärsiň?
¿Que tipo de trabajo haces?
haýsy iş bilen meşgullanýarsyň?
¿En qué línea de trabajo estás?
haýsy iş ugry?
Soy un profesor
Men mugallym
Soy un estudiante
men talyp
Trabajo como …
Men işleýärin ...
trabajo como periodista
Men journalisturnalist bolup işleýärin
trabajo como programador
Men programmist bolup işleýärin
Trabajo en …
Men işleýärin ...
yo trabajo en television
Men telewizorda işleýärin
yo trabajo en editorial
Neşir etmekde işleýärin
yo trabajo en relaciones publicas
PR-de işleýärin
yo trabajo en ventas
Satyşda işleýärin
yo trabajo en TI
Men IT ulgamynda işleýärin
Yo trabajo con …
Men işleýärin ...
yo trabajo con computadoras
Men kompýuterler bilen işleýärin
trabajo con niños con discapacidad
Maýyp çagalar bilen işleýärin
me quedo en casa y cuido a los niños
Men öýde galyp, çagalara seredýärin
Soy una ama de casa
Men öý hojalykçy
tengo un trabajo de medio tiempo
Bir ýarym gün işim bar
tengo un trabajo de tiempo completo
Doly iş güni bar
soy desempleado
Men işsiz
Estoy fuera de trabajo
Men işim ýok
Estoy buscando trabajo
Men iş gözleýärin
estoy buscando un trabajo
Men iş gözleýärin
no estoy trabajando en este momento
Häzirki wagtda işlemeýärin
me han hecho redundante
Men artykmaç boldum
Me despidieron hace dos meses.
Iki aý mundan ozal artykmaç boldum
hago un trabajo voluntario
Men meýletin iş edýärin
estoy retirado
Men pensiýa çykdym
¿Para quién trabajas?
kim üçin işleýärsiň?
Trabajo para …
Men işleýärin ...
trabajo para una editorial
Men neşirýat üçin işleýärin
yo trabajo para un banco de inversion
Maýa goýum bankynda işleýärin
yo trabajo para el consejo
Geňeşde işleýärin
Soy trabajador autonomo
Men özbaşdak işleýärin
Trabajo para mi mismo
Men özüm üçin işleýärin
Tengo mi propio negocio
Meniň öz işim bar
Soy socio en…
Men hyzmatdaş ...
soy socio en un bufete de abogados
Men hukuk firmasynda hyzmatdaş
Soy socio en una práctica de contabilidad.
Hasapçylyk tejribesinde hyzmatdaş
Soy socio de una agencia inmobiliaria
Men emläk agentleriniň hyzmatdaşy
Acabo de empezar en…
Men ýaňy başladym ...
Acabo de empezar en IBM
Men ýaňy IBM-de başladym
¿Dónde trabajas?
sen nirede işleýärsiň?
Trabajo en …
Men işleýärin ...
Trabajo en una oficina
Men bir ofisde işleýärin
trabajo en una tienda
Men bir dükanda işleýärin
Yo trabajo en un restaurante
Men restoranda işleýärin
yo trabajo en un banco
Men bankda işleýärin
yo trabajo en una fabrica
Men zawodda işleýärin
trabajo en un centro de llamadas
Çagyryş merkezinde işleýärin
Yo trabajo desde casa
Men öýde işleýärin
Estoy entrenando para ser...
Bolmagy öwredýärin ...
me estoy formando para ser ingeniero
Men inerener bolmak üçin türgenleşýärin
estoy entrenando para ser enfermera
Şepagat uýasy bolmak üçin türgenleşýärin
soy aprendiz...
Men tälimçi…
soy aprendiz de contador
Men tälimçi hasapçy
Soy gerente de supermercado en prácticas.
Men sta supermarket supermarketiniň dolandyryjysy
estoy en un curso en este momento
Häzirki wagtda kursda
estoy en experiencia laboral
Men iş tejribämde
estoy haciendo una pasantía
Men tejribe geçýärin