nativelib.net logo NativeLib es ESPAÑOL

Sklepati prijateljstva → Haciendo amigos: Libro de frases

kako ti je ime
cuál es tu nombre?
moje ime je …
mi nombre es …
moje ime je Chris
mi nombre es chris
moje ime je Emily
mi nombre es emily
Sem …
Estoy …
Jaz sem Ben
soy ben
Jaz sem Sophie
soy sofia
to je …
esto es …
to je Lucy
esta es lucy
to je moja žena
esta es mi esposa
to je moj mož
este es mi esposo
to je moj fant
este es mi novio
to je moje dekle
Esta es mi novia
to je moj sin
este es mi Hijo
to je moja hči
esta es mi hija
Oprosti, nisem zasledil tvojega imena
Lo siento, no entendí tu nombre.
ali se poznate?
¿Cómo sabes entre sí?
lepo te je bilo srečati
Encantada de conocerte
vesel sem, da sem te spoznal
Encantado de conocerte
kako si
¿cómo estás?
kako si
¿cómo estás?
kako se poznaš
¿Cómo sabe uno al otro?
delamo skupaj
trabajamos juntos
včasih sva delala skupaj
solíamos trabajar juntos
sva bila skupaj v šoli
estábamos en la escuela juntos
skupaj sva na univerzi
estamos juntos en la universidad
skupaj sva šla na univerzo
fuimos juntos a la universidad
preko prijateljev
a través de amigos
iz kje si
¿de donde eres?
od kje prihajaš?
¿De dónde es?
od kod si
de donde eres
Sem iz …
Soy de …
Sem iz Anglije
Soy de Inglaterra
kje v ... si iz?
de donde eres... de donde eres?
iz kje v Kanadi si?
de que parte de canada eres?
iz katerega dela ... prihajaš?
¿De qué parte de… vienes?
iz katerega dela Italije prihajaš?
¿De qué parte de Italia vienes?
kje živiš?
¿donde vives?
Živim v …
Vivo en …
živim v Londonu
yo vivo en Londres
Živim v Franciji
yo vivo en Francia
Prvotno sem iz Dublina, zdaj pa živim v Edinburghu
Soy originario de Dublín pero ahora vivo en Edimburgo.
Rodil sem se v Avstraliji, a odraščal v Angliji
Nací en Australia pero crecí en Inglaterra.
kaj te pripelje do …?
¿Qué te trae a…?
kaj te pripelje v Anglijo?
¿Qué te trae a Inglaterra?
jaz sem na dopustu
estoy de vacaciones
službeno sem
estoy de negocios
tukaj živim
yo vivo aqui
delam tukaj
trabajo aquí
Študiram tukaj
Estudio aquí
zakaj si prišel v …?
Por qué viniste …?
zakaj si prišel v ZK?
¿Por qué viniste al Reino Unido?
Združeno Kraljestvo
el Reino Unido
Prišel sem študirat
vine aqui a estudiar
Hotel sem živeti v tujini
quería vivir en el extranjero
koliko časa že živiš tukaj?
¿cuanto tiempo has vivido aqui?
Komaj sem prišel
acabo de llegar
nekaj mesecev
Unos pocos meses
približno eno leto
como un año
nekaj več kot dve leti
poco más de dos años
tri leta
tres años
kako dolgo nameravaš ostati tukaj?
¿Cuánto tiempo planeas quedarte aquí?
do avgusta
hasta agosto
nekaj mesecev
Unos pocos meses
drugo leto
otro año
nisem prepričan
No estoy seguro
ti je všeč tukaj?
¿te gusta aquí?
ja, všeč mi je!
¡Si lo amo!
Zelo mi je všeč
me gusta mucho
v redu je
está bien
kaj ti je na tem všeč?
¿Qué te gusta de ello?
Všeč mi je …
Me gusta el …
Všeč mi je hrana
Me gusta la comida
Všeč mi je vreme
Me gusta el clima
Všeč so mi ljudje
me gusta la gente
koliko si star
¿Cuantos años tienes?
Sem …
Estoy …
Stara sem dvaindvajset
tengo veintidós
Stara sem osemintrideset
tengo treinta y ocho
kdaj imaš rojstni dan?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
to je …
su …
16. maj je
es el 16 de mayo
2 oktober je
es el 2 de octubre
s kom živiš?
¿con quien vives?
živiš s kom?
vives con alguien?
Živim s …
Vivo con …
Živim s svojim fantom
Yo vivo con mi novio
Živim s svojo punco
Yo vivo con mi novia
Živim s partnerjem
vivo con mi pareja
Živim z možem
Vivo con mi marido
Živim z ženo
yo vivo con mi esposa
živim s starši
vivo con mis padres
Živim pri prijatelju
vivo con un amigo
Živim pri prijateljih
vivo con amigos
Živim pri sorodnikih
vivo con parientes
živiš sam?
¿Vives solo?
Živim sama
vivo solo
Delim z eno drugo osebo
comparto con otra persona
Delim z … drugimi
Comparto con… otros
Delim z dvema drugima
Comparto con otros dos
Delim s tremi drugimi
Comparto con otros tres
kakšna je tvoja telefonska številka?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Kakšen je vaš e-poštni naslov?
¿Cuál es su dirección de correo electrónico?
kakšen je tvoj naslov?
¿cual es tu direccion?
lahko vzamem tvojo telefonsko številko?
¿podría tomar su número de teléfono?
lahko vzamem tvoj elektronski naslov?
¿podría tomar su dirección de correo electrónico?
ali si na …?
estás en …?
ali si na facebooku?
¿Tienes Facebook?
ali si na Skypu?
¿está usted en Skype?
kako je tvoje uporabniško ime?
¿cual es tu nombre de usuario?