unafanya lolote jioni hii?
¿Estás tramando algo esta noche?
una mpango wowote wa ...?
¿Tienes algún plan para…?
una mipango yoyote ya jioni hii?
¿Tienes algún plan para esta noche?
una mipango yoyote ya kesho?
¿tienes algún plan para mañana?
una mipango yoyote ya wikendi?
¿tienes planes para el fin de semana?
Je, una wakati …?
Estás libre …?
uko huru jioni hii?
¿Estás disponible esta noche?
uko huru kesho mchana?
¿Estás libre mañana por la tarde?
uko huru kesho jioni?
¿Estás libre mañana por la noche?
ungependa kufanya nini jioni hii?
¿Qué te gustaría hacer esta noche?
unataka kwenda mahali pengine wikendi?
¿quieres ir a algún lugar el fin de semana?
ungependa kuungana nami kwa chakula?
¿Te gustaría acompañarme a comer algo?
ungependa kwenda nje usiku wa leo?
¿A que lugar lujoso quieres ir esta noche?
hiyo inaonekana kama furaha
Eso suena divertido
samahani, siwezi kufanikiwa
lo siento, no puedo hacerlo
Ninaogopa kuwa tayari nina mipango
me temo que ya tengo planes
Nimechoka sana
Estoy demasiado cansado
Ninakaa usiku wa leo
me quedo esta noche
Nina kazi nyingi sana ya kufanya
tengo mucho trabajo que hacer
Nahitaji kusoma
necesito estudiar
Nina shughuli nyingi sana kwa sasa
estoy muy ocupado en este momento
tutaonana saa ngapi?
¿a que hora nos vemos?
tukutane saa…
Veamonos en …
tukutane saa nane
nos vemos a las ocho
ungependa kukutana wapi?
¿Dónde quieres quedar?
Nitakuona ... saa kumi kamili
te veo... a las diez
Nitakuona kwenye pub saa kumi
Te veo en el pub a las diez
Nitakuona kwenye sinema saa kumi
te veo en el cine a las diez
Nitakutana na wewe huko
Nos vemos allí
tuonane hapo!
¡Te veo allí!
nijulishe ikiwa unaweza kuifanya
avísame si puedes hacerlo
Nitakupigia baadaye
Te llamaré más tarde
nini anwani yako?
¿cual es tu direccion?
Ninachelewa kidogo
llego un poco tarde
Nitakuwa hapo baada ya dakika …
Estaré allí en... minutos.
Nitakuwa hapo baada ya dakika tano
Estaré allí en cinco minutos.
Nitakuwa hapo baada ya dakika kumi
Estaré allí en diez minutos.
Nitakuwa hapo baada ya dakika kumi na tano
Estaré allí en quince minutos.
umekuwa hapa kwa muda mrefu?
¿has estado aquí por mucho tiempo?
umesubiri kwa muda mrefu?
¿Has estado esperando mucho?
ESPAÑOL ▼