nativelib.net logo NativeLib es ESPAÑOL

Katika benki → En el banco: Libro de frases

Ningependa kutoa £100, tafadhali
Me gustaría retirar £ 100, por favor
Ninataka kufanya uondoaji
quiero hacer un retiro
ungependa pesa iweje?
¿Cómo te gustaría el dinero?
kwa makumi, tafadhali
en decenas por favor
noti kumi za pauni
billetes de diez libras
unaweza kunipa maelezo madogo?
¿Me podrías dar algunas notas más pequeñas?
Ningependa kulipa hii, tafadhali
Me gustaría pagar esto, por favor
Ningependa kulipa hundi hii, tafadhali
Me gustaría pagar este cheque, por favor.
itachukua siku ngapi kwa hundi kufuta?
¿cuantos dias tardara en liquidarse el cheque?
una lolote...?
Tienes alguna …?
una kitambulisho chochote?
¿Tienes alguna identificación?
una kitambulisho chochote?
¿tienes alguna identificación?
Nina yangu…
tengo mi...
Nimepata pasipoti yangu
tengo mi pasaporte
Nina leseni yangu ya kuendesha gari
tengo mi licencia de conducir
Nimepata kitambulisho changu
tengo mi tarjeta de identificacion
akaunti yako imetumika kupita kiasi
tu cuenta esta sobregirada
Ningependa kuhamisha pesa kwenye akaunti hii
Me gustaría transferir algo de dinero a esta cuenta.
unaweza kuhamisha £1000 kutoka kwa akaunti yangu ya sasa hadi kwa akaunti yangu ya amana?
¿Podría transferir £ 1000 de mi cuenta corriente a mi cuenta de depósito?
Ningependa kufungua akaunti
Me gustaría abrir una cuenta
Ningependa kufungua akaunti ya kibinafsi
me gustaria abrir una cuenta personal
Ningependa kufungua akaunti ya biashara
Me gustaría abrir una cuenta comercial
unaweza kuniambia salio langu, tafadhali?
¿Me podrías decir mi saldo, por favor?
naweza kuwa na taarifa, tafadhali?
¿podría tener una declaración, por favor?
Ningependa kubadilisha pesa
me gustaria cambiar algo de dinero
Ningependa kuagiza fedha za kigeni
Me gustaría pedir algo de moneda extranjera
kiwango cha ubadilishaji wa euro ni nini?
¿Cuál es el tipo de cambio de euros?
Ningependa baadhi…
Me gustaría algo …
Ningependa euro
quisiera unos euros
Ningependa dola za Marekani
Quisiera algunos dólares estadounidenses.
naweza kuagiza kitabu kipya cha hundi, tafadhali?
¿Puedo pedir una chequera nueva, por favor?
Ningependa kughairi hundi
quisiera cancelar un cheque
Ningependa kughairi agizo hili la kudumu
Me gustaría cancelar esta orden permanente
iko wapi mashine ya pesa iliyo karibu zaidi?
¿Dónde está el cajero automático más cercano?
ni riba gani kwenye akaunti hii?
¿Cuál es la tasa de interés en esta cuenta?
ni kiwango gani cha riba cha sasa cha mikopo ya kibinafsi?
¿Cuál es la tasa de interés actual para los préstamos personales?
Nimepoteza kadi yangu ya benki
he perdido mi tarjeta bancaria
Nataka kuripoti…
Quiero reportar un...
Ninataka kuripoti kadi ya mkopo iliyopotea
Quiero reportar una tarjeta de crédito extraviada
Ninataka kuripoti kadi ya mkopo iliyoibiwa
quiero reportar una tarjeta de credito robada
tuna akaunti ya pamoja
tenemos una cuenta conjunta
Ningependa kukuambia kuhusu mabadiliko ya anwani
Me gustaría informarle sobre un cambio de dirección.
Nimesahau nenosiri langu la benki ya mtandao
He olvidado mi contraseña de banca por Internet
Nimesahau nambari ya siri ya kadi yangu
He olvidado el número PIN de mi tarjeta
Nitakutumia mpya
Haré que te envíen uno nuevo.
naweza kupanga miadi kuonana…?
¿podría hacer una cita para ver...?
naweza kupanga miadi ya kuonana na meneja?
¿puedo hacer una cita para ver al gerente?
Je! ninaweza kupanga miadi ya kuonana na mshauri wa kifedha?
¿puedo hacer una cita para ver a un asesor financiero?
Ningependa kuzungumza na mtu kuhusu rehani
Me gustaría hablar con alguien sobre una hipoteca.
Weka kadi yako
Inserta tu tarjeta
Weka PIN yako
Introduce tu PIN
PIN si sahihi
PIN incorrecto
Ingiza
Ingresar
Sahihi
Correcto
Ghairi
Cancelar
Toa pesa taslimu
Retirar dinero
Kiasi kingine
Otra cantidad
Tafadhali subiri
Espere por favor
Pesa yako inahesabiwa
Su efectivo está siendo contado
Hela hazitoshi
Fondos insuficientes
Mizani
Balance
Kwenye skrini
En la pantalla
Imechapishwa
Impreso
Huduma nyingine?
¿Otro servicio?
Je, ungependa risiti?
¿Quieres un recibo?
Ondoa kadi
Quitar tarjeta
Acha
Abandonar