मुझे एक डॉक्टर के पास जाना है
I'd like to see a doctor
क्या आपको नियोजित समय दिया गया है?
do you have an appointment?
अत्यावश्यक है?
is it urgent?
मैं डॉ को देखने के लिए अपॉइंटमेंट लेना चाहता हूं ...
I'd like to make an appointment to see Dr …
मैं डॉ रॉबिन्सन को देखने के लिए अपॉइंटमेंट लेना चाहता/चाहती हूं
I'd like to make an appointment to see Dr Robinson
क्या आपके पास कोई डॉक्टर है जो बोलता है...?
do you have any doctors who speak …?
क्या आपके पास स्पेनिश बोलने वाला कोई डॉक्टर है?
do you have any doctors who speak Spanish?
क्या आपके पास निजी चिकित्सा बीमा है?
do you have private medical insurance?
क्या आपके पास यूरोपीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड है?
have you got a European Health Insurance card?
एक सीट ले कृपया
please take a seat
डॉक्टर अब आपको देखने के लिए तैयार हैं
the doctor's ready to see you now
मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूँ?
how can I help you?
समस्या क्या है?
what's the problem?
इसके लक्षण क्या है?
what are your symptoms?
मुझे एक मिल गया है …
I've got a …
मुझे बुखार है
I've got a temperature
मेरे गले में खराश हो गई है
I've got a sore throat
मेरे सिर में दर्द हो रहा है
I've got a headache
मुझे एक दाने हो गया है
I've got a rash
मैं बीमार महसूस कर रहा हूँ
I've been feeling sick
मुझे सिरदर्द हो रहा है
I've been having headaches
मैं बहुत भीड़भाड़ वाला हूँ
I'm very congested
मेरे जोड़ों में दर्द हो रहा है
my joints are aching
मुझे दस्त हो गए हैं
I've got diarrhoea
मुझे कब्ज़ है
I'm constipated
मेरे पास एक गांठ है
I've got a lump
मेरे पास सूजन है …
I've got a swollen …
मेरे टखने में सूजन है
I've got a swollen ankle
मुझे बहुत दर्द हो रहा है
I'm in a lot of pain
मेरी कमर में दर्द है...
I've got a pain in my …
मेरी पीठ में दर्द है
I've got a pain in my back
मेरे सीने में दर्द है
I've got a pain in my chest
मुझे लगता है कि मैंने अपने पैर में एक मांसपेशी खींच ली है
I think I've pulled a muscle in my leg
मुझे दमा है
I'm asthmatic
मैं मधुमेह हूँ
I'm diabetic
मैं मिर्गी रोगी हूं
I'm epileptic
मुझे ज़रूरत है …
I need …
मुझे एक और इनहेलर चाहिए
I need another inhaler
मुझे कुछ और इंसुलिन चाहिए
I need some more insulin
मुझे सांस लेने में दिक्कत हो रही है
I'm having difficulty breathing
मेरे पास बहुत कम ऊर्जा है
I've got very little energy
मुझे बहुत थकान हो रही है
I've been feeling very tired
मैं उदास महसूस कर रहा हूँ
I've been feeling depressed
मुझे सोने में दिक्कत हो रही है
I've been having difficulty sleeping
आप कब से ऐसा महसूस कर रहे हैं?
how long have you been feeling like this?
आप आम तौर पर कैसा महसूस कर रहे हैं?
how have you been feeling generally?
क्या आपके गर्भवती होने की कोई संभावना है?
is there any possibility you might be pregnant?
मुझे लगता है कि मैं गर्भवती हो सकती हूं
I think I might be pregnant
आपको कोई एलर्जी है?
do you have any allergies?
मुझे एंटीबायोटिक दवाओं से एलर्जी है
I'm allergic to antibiotics
क्या आप किसी प्रकार की दवा ले रहे हैं?
are you on any sort of medication?
मुझे एक बीमार नोट चाहिए
I need a sick note
क्या में एक नज़र देखसकता हूँ?
can I have a look?
इससे कहां पर दर्द होता है?
where does it hurt?
यहां दुखता है
it hurts here
क्या मेरे यहां दबाने पर दुखता है?
does it hurt when I press here?
मैं तुम्हारा लेने जा रहा हूँ ...
I'm going to take your …
मैं आपका रक्तचाप लेने जा रहा हूँ
I'm going to take your blood pressure
मैं आपका तापमान लेने जा रहा हूँ
I'm going to take your temperature
मैं तुम्हारी नब्ज लेने जा रहा हूँ
I'm going to take your pulse
क्या तुम अपनी आस्तीन ऊपर कर सकते हो?
could you roll up your sleeve?
आपके रक्तचाप की…
your blood pressure's …
आपका रक्तचाप काफी कम है
your blood pressure's quite low
आपका रक्तचाप सामान्य है
your blood pressure's normal
आपका रक्तचाप अपेक्षाकृत अधिक है
your blood pressure's rather high
आपका रक्तचाप बहुत अधिक है
your blood pressure's very high
आपका तापमान…
your temperature's …
आपका तापमान सामान्य है
your temperature's normal
आपका तापमान थोड़ा अधिक है
your temperature's a little high
आपका तापमान बहुत अधिक है
your temperature's very high
कृपया अपना मुंह खोलें
open your mouth, please
कृपया खाँसी
cough, please
आपको कुछ टांके लगाने होंगे
you're going to need a few stiches
मैं तुम्हें एक इंजेक्शन देने जा रहा हूँ
I'm going to give you an injection
हमें एक लेने की जरूरत है …
we need to take a …
हमें मूत्र का नमूना लेने की आवश्यकता है
we need to take a urine sample
हमें रक्त का नमूना लेने की आवश्यकता है
we need to take a blood sample
आपको रक्त परीक्षण की आवश्यकता है
you need to have a blood test
मैं आपको कुछ एंटीबायोटिक्स लिखूंगा
I'm going to prescribe you some antibiotics
इनमें से दो गोलियां दिन में तीन बार लें
take two of these pills three times a day
इस नुस्खे को केमिस्ट के पास ले जाएं
take this prescription to the chemist
क्या आप धूम्रपान करते हैं?
do you smoke?
तुम्हें धूम्रपान छोड़ देना चाहिए
you should stop smoking
आप एक हफ्ते में कितनी शराब पीते हैं?
how much alcohol do you drink a week?
आपको अपने पीने में कटौती करनी चाहिए
you should cut down on your drinking
आपको कुछ वजन कम करने की कोशिश करने की जरूरत है
you need to try and lose some weight
मैं आपको एक्स-रे के लिए भेजना चाहता हूं
I want to send you for an x-ray
मैं चाहता हूं कि आप एक विशेषज्ञ को देखें
I want you to see a specialist
हिन्दी ▼