ମୁଁ ମୋର ଟିକେଟ୍ ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ ଆସିଛି
मैं अपना टिकट लेने आया हूँ
|ମୁଁ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ବୁକ୍ କରିଥିଲି
मैंने इंटरनेट पर बुकिंग की
|ତୁମର ବୁକିଂ ରେଫରେନ୍ସ ଅଛି କି?
क्या आपके पास अपना बुकिंग संदर्भ है?
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପାସପୋର୍ଟ ଏବଂ ଟିକେଟ୍
कृपया अपना पासपोर्ट और टिकट
|ଏଠାରେ ମୋର ବୁକିଂ ରେଫରେନ୍ସ
यह रहा मेरा बुकिंग संदर्भ
|ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?
आप कहाँ के लिए उड़ रहे हैं?
ତୁମେ ନିଜ ବ୍ୟାଗକୁ ନିଜେ ପ୍ୟାକ୍ କରିଛ କି?
क्या तुमने अपना बैग खुद पैक किया?
ମ meantime ିରେ ମ your ିରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଗକୁ କେହି ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି କି?
क्या इस बीच किसी के पास आपके बैग तक पहुंच है?
ତୁମର ହାତ ବ୍ୟାଗରେ କ any ଣସି ତରଳ କିମ୍ବା ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଜିନିଷ ଅଛି କି?
क्या आपके हैंड बैगेज में कोई तरल पदार्थ या नुकीली चीज है?
ଆପଣ କେତେ ବ୍ୟାଗ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛନ୍ତି?
आप कितने बैग चेक कर रहे हैं?
ଦୟାକରି ମୁଁ ତୁମର ହାତ ବ୍ୟାଗ ଦେଖି ପାରିବି କି?
क्या मैं आपका हैंड बैगेज देख सकता हूँ, कृपया?
ମୁଁ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କି ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇ ପାରିବି କି?
क्या मुझे इसकी जांच करने की आवश्यकता है या क्या मैं इसे अपने साथ ले जा सकता हूं?
ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟାଗେଜ୍ ଚାର୍ଜ ଅଛି…
सामान का अतिरिक्त शुल्क है…
£ 30 ର ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ୟାଗେଜ୍ ଚାର୍ଜ ଅଛି
£30 . का अतिरिक्त सामान शुल्क है
|ଆପଣ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ କିମ୍ବା ଏକ ଆଇଲ୍ ସିଟ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
आपको खिड़की वाली सीट चाहिए या गलियारे वाली सीट चाहिए?
ତୁମର ଉଡ଼ାଣ ଉପଭୋଗ କର!
अपनी उड़ान का आनंद लें!
ମୁଁ କେଉଁଠାରୁ ଟ୍ରଲି ପାଇ ପାରିବି?
मुझे ट्रॉली कहां मिल सकती है?
ଆପଣ କ any ଣସି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ନେଉଛନ୍ତି କି?
क्या आप कोई तरल पदार्थ ले जा रहे हैं?
ତୁମେ ତୁମର off, ଦୟାକରି କା off ି ପାରିବ କି?
क्या आप अपना…, कृपया उतार सकते हैं?
ଦୟାକରି ତୁମେ ତୁମର କୋଟ କା take ି ପାରିବ କି?
क्या आप अपना कोट उतार सकते हैं, कृपया?
ଦୟାକରି ତୁମେ ତୁମର ଜୋତା କା take ି ପାରିବ କି?
क्या आप कृपया अपने जूते उतार सकते हैं?
ଦୟାକରି ତୁମେ ତୁମର ବେଲ୍ଟ କା take ି ପାରିବ କି?
क्या आप अपनी बेल्ट उतार सकते हैं, कृपया?
ଦୟାକରି ଆପଣ କ any ଣସି ଧାତବ ବସ୍ତୁକୁ ଟ୍ରେରେ ରଖିପାରିବେ କି?
क्या आप किसी धातु की वस्तु को ट्रे में रख सकते हैं, कृपया?
ଦୟାକରି ତୁମର ପକେଟ ଖାଲି କର
कृपया अपनी जेब खाली करें
|ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଲାପଟପ୍ କୁ ଏହାର ମାମଲାରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ
कृपया अपने लैपटॉप को उसके केस से बाहर निकालें
|ମୁଁ ଭୟ କରୁଛି ତୁମେ ଏହାକୁ ନେଇ ପାରିବ ନାହିଁ
मुझे डर है कि आप इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते
|ଫ୍ଲାଇଟ୍ ନମ୍ବର କ’ଣ?
उड़ान संख्या क्या है?
ଆମକୁ କେଉଁ ଫାଟକ ଦରକାର?
हमें किस द्वार की आवश्यकता है?
ମିଆମି ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ଯାତ୍ରୀ ସ୍ମିଥଙ୍କ ପାଇଁ ଶେଷ କଲ୍, ଦୟାକରି ଗେଟ୍ ନମ୍ବର 32 କୁ ତୁରନ୍ତ ଅଗ୍ରଗତି କରନ୍ତୁ
मियामी की यात्रा करने वाले यात्री स्मिथ के लिए अंतिम कॉल, कृपया तुरंत गेट नंबर 32 . पर जाएं
|ବିମାନଟି ବିଳମ୍ବ ହୋଇଛି
उड़ान में देरी हो रही है
|ବିମାନଟି ବାତିଲ ହୋଇଛି
उड़ान रद्द कर दी गई है
|ବିଳମ୍ବ ପାଇଁ ଆମେ କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ
हम देरी के लिए क्षमा चाहते हैं
|ଦୟାକରି ମୁଁ ତୁମର ପାସପୋର୍ଟ ଏବଂ ବୋର୍ଡିଂ କାର୍ଡ ଦେଖି ପାରିବି କି?
क्या मैं आपका पासपोर्ट और बोर्डिंग कार्ड देख सकता हूँ, कृपया?
ତୁମର ସିଟ୍ ନମ୍ବର କ’ଣ?
आपकी सीट का नंबर क्या है?
ଆପଣ ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଓଭରହେଡ୍ ଲକରରେ ରଖିପାରିବେ କି?
क्या आप कृपया इसे ओवरहेड लॉकर में रख सकते हैं?
ଦୟାକରି ଏହି କ୍ଷୁଦ୍ର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ
कृपया इस संक्षिप्त सुरक्षा प्रदर्शन पर ध्यान दें
|ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ଏବଂ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଡିଭାଇସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
कृपया सभी मोबाइल फोन और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को बंद कर दें
|ଅଧିନାୟକ ଫାଷ୍ଟେନ୍ ସିଟ୍ବେଲ୍ଟ ଚିହ୍ନ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି
कप्तान ने फास्टन सीटबेल्ट साइन को बंद कर दिया है
|ବିମାନଟି କେତେ ସମୟ ନେଇଥାଏ?
उड़ान में कितना समय लगता है?
ଆପଣ କ food ଣସି ଖାଦ୍ୟ କିମ୍ବା ସତେଜତା ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
क्या आप कोई भोजन या जलपान चाहेंगे?
ଅଧିନାୟକ ଫାଷ୍ଟେନ୍ ସିଟ୍ବେଲ୍ଟ ଚିହ୍ନକୁ ସୁଇଚ୍ କରିଛନ୍ତି
कप्तान ने फास्टन सीटबेल्ट साइन ऑन कर दिया है
|ଆମେ ପ୍ରାୟ ପନ୍ଦର ମିନିଟରେ ଅବତରଣ କରିବୁ
हम लगभग पंद्रह मिनट में उतरेंगे
|ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସିଟ୍ ବେଲ୍ଟକୁ ବାନ୍ଧନ୍ତୁ ଏବଂ ସିଟକୁ ସିଧା ସ୍ଥିତିକୁ ଫେରନ୍ତୁ
कृपया अपनी सीट बेल्ट बांधें और अपनी सीट को सीधी स्थिति में लौटा दें
|ବିମାନଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥଗିତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏବଂ ଫାଷ୍ଟେନ୍ ସିଟ୍ବେଲ୍ଟ ଚିହ୍ନ ବନ୍ଦ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଆସନରେ ରୁହନ୍ତୁ
कृपया अपनी सीट पर तब तक बने रहें जब तक कि विमान पूरी तरह से रुक न जाए और सीटबेल्ट का चिन्ह बंद न कर दिया जाए
|ସ୍ଥାନୀୟ ସମୟ ହେଉଛି…
स्थानीय समय है…
ସ୍ଥାନୀୟ ସମୟ ହେଉଛି 9.34pm
स्थानीय समय है 9.34pm
|ସ୍ୱଳ୍ପ ରହଣି କାର ପାର୍କ
शॉर्ट स्टे कार पार्क
|ଦୀର୍ଘ ରହଣି
लंबे समय तक रहिए
|ଦୀର୍ଘ ସମୟ କାର୍ ପାର୍କ
लॉन्ग स्टे कार पार्क
ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଚେକ୍ ଇନ୍
अंतर्राष्ट्रीय चेक-इन
|ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିଦାୟ
अंतर्राष्ट्रीय प्रस्थान
ଟିକେଟ୍ ଅଫିସ୍
टिकट कार्यालय
|ପେଫୋନ୍
सिक्का डालकर काम में लाए जाने वाला सार्वजनिक फोन
|ଯିବା ପୂର୍ବରୁ 40 ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ଚେକ୍ ଇନ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ
प्रस्थान से 40 मिनट पहले चेक-इन बंद हो जाता है
ଟିକସମୁକ୍ତ ସପିଂ
टैक्स फ्री शॉपिंग
|ଡ୍ୟୁଟି ମାଗଣା ସପିଂ
शुल्क मुक्त खरीदारी
ବିମାନ ସଂଯୋଗ
उड़ान कनेक्शन
ବ୍ୟାଗେଜ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର
सामान प्राप्ति
ପାସପୋର୍ଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ
पासपोर्ट नियंत्रण
ପ୍ରସ୍ଥାନ ବୋର୍ଡ
प्रस्थान मंडल
|ଚେକ୍ ଇନ୍ ଖୋଲା
चेक-इन खुला
|ଫାଟକକୁ ଯାଅ ...
फाटक के पास जाओ ...
ବର୍ତ୍ତମାନ ବୋର୍ଡିଂ
चढ़ रहे हैं
|ଆଶା କରାଯାଏ 23:25
अपेक्षित 23:25
हिन्दी ▼