какое жилье вы ищете?
आप किस प्रकार के आवास की तलाश में हैं?
Я ищу …
मैं देख रहा हूँ …
я ищу квартиру
मुझे एक फ्लैट की तलाश है
я ищу квартиру
मुझे एक अपार्टमेंट की तलाश है
Я ищу двухквартирный дом
मैं एक अर्ध-पृथक घर की तलाश में हूँ
ищу отдельный дом
मैं एक अलग घर की तलाश में हूँ
Я ищу таунхаус
मैं एक सीढ़ीदार घर की तलाश में हूँ
я ищу коттедж
मुझे एक झोपड़ी की तलाश है
я ищу бунгало
मैं एक बंगला ढूंढ रहा हूं
Мне нужен только…
मुझे केवल एक की जरूरत है …
Мне нужна только однокомнатная квартира
मुझे केवल एक बेडरूम वाला फ्लैट चाहिए
Мне нужна только квартира-студия
मुझे केवल एक स्टूडियो फ्लैट चाहिए
вы хотите купить или арендовать?
क्या आप खरीदना चाहते हैं या किराए पर लेना चाहते हैं?
о каком районе вы думаете?
आप किस क्षेत्र के बारे में सोच रहे हैं?
что-то не слишком далеко от центра города
शहर के केंद्र से बहुत दूर कुछ नहीं
сколько вы готовы заплатить?
आप कितना भुगतान करने के लिए तैयार हैं?
каков ваш бюджет?
आपका बजट क्या है?
о каком ценовом диапазоне вы думаете?
आप किस मूल्य सीमा के बारे में सोच रहे हैं?
сколько спален вы хотите?
आपको कितने बेडरूम चाहिए?
в нем две спальни, кухня, гостиная и ванная комната
इसमें दो बेडरूम, एक किचन, एक लिविंग रूम और एक बाथरूम है
Вы ищете меблированное или немеблированное жилье?
क्या आप सुसज्जित या असज्जित आवास की तलाश में हैं?
вам нужна современная или старая недвижимость?
क्या आप एक आधुनिक या पुरानी संपत्ति चाहते हैं?
Ты хочешь …?
क्या आप चाहते हैं एक …?
хочешь сад?
क्या आप एक बगीचा चाहते हैं?
хочешь гараж?
क्या आप एक गैरेज चाहते हैं?
Вы хотите парковочное место?
क्या आप पार्किंग की जगह चाहते हैं?
вам нужна ипотека?
क्या आपको एक बंधक की आवश्यकता होगी?
у вас есть недвижимость на продажу?
क्या आपके पास बेचने के लिए संपत्ति है?
вы покупатель наличными?
क्या आप नकद खरीदार हैं?
вы хотите, чтобы мы включили вас в наш список рассылки?
क्या आप चाहते हैं कि हम आपको अपनी मेलिंग सूची में डाल दें?
Какова стоимость аренды?
किराया कितना है?
какова запрашиваемая цена?
पूछ कीमत क्या है?
цена договорная?
क्या कीमत परक्राम्य है?
готовы ли они к переговорам?
क्या वे बातचीत करने को तैयार हैं?
как давно на рынке?
यह बाजार पर कब से है?
поблизости есть … школа?
क्या पास में कोई... स्कूल है?
есть ли поблизости начальная школа?
क्या पास में कोई प्राथमिक विद्यालय है?
есть ли поблизости средняя школа?
क्या पास में कोई माध्यमिक विद्यालय है?
как далеко от ближайшей станции?
निकटतम स्टेशन से कितनी दूर है?
есть местные магазины?
क्या कोई स्थानीय दुकानें हैं?
как организована парковка?
कार पार्किंग की क्या व्यवस्था है?
какой у него вид?
इसका किस प्रकार का दृष्टिकोण है?
на каком этаже?
इस पर कितने तल है?
это на …
वह उसके ऊपर है …
это на первом этаже
यह भूतल पर है
это на первом этаже
प्रथम खंड पर है
это на втором этаже
यह दूसरे तल पर है
это на третьем этаже
यह तीसरी मंजिल पर है
разрешены ли домашние животные?
क्या पालतू पशुओं की अनुमति है?
Я хотел бы взглянуть на это свойство
मैं इस संपत्ति को देखना चाहता हूं
когда вы будете доступны для просмотра недвижимости?
आप संपत्ति देखने के लिए कब उपलब्ध होंगे?
арендная плата выплачивается ежемесячно вперед
किराए का देय मासिक अग्रिम
есть залог в размере арендной платы за один месяц
एक महीने का किराया जमा है
как скоро вы сможете переехать?
आप कितनी जल्दी अंदर जा सकेंगे?
это не то, что я ищу
यह वह नहीं है जिसकी मुझे तलाश है
Я хотел бы сделать предложение
मैं एक प्रस्ताव देना चाहता हूं
Я возьму это
मैं इसे ले जाऊँगा
мы возьмем это
हम इसे ले लेंगे
По предложению
प्रस्ताव के तहत
Предложения около 250 000 фунтов стерлингов
लगभग £250,000 . ऑफर
Предложения свыше 180 000 фунтов стерлингов
£180,000 से अधिक के ऑफ़र
200 000 фунтов стерлингов
£200,000 ओनो
или ближайшее предложение
या निकटतम प्रस्ताव
доверенность
पावर ऑफ अटार्नी
цена по заявке
आवेदन पर कीमत
280 фунтов стерлингов в неделю
£280 पीडब्लू
1200 фунтов стерлингов за штуку
£1200 पीसीएम
за календарный месяц
प्रति कैलेंडर माह