nativelib.net logo NativeLib hu MAGYAR

Common expressions → Gyakori kifejezések: Kifejezésfüzet

OK
rendben
of course
természetesen
of course not
természetesen nem
that's fine
rendben van
that's right
úgy van
sure
biztos
certainly
biztosan
definitely
egyértelműen
absolutely
teljesen
as soon as possible
amint lehetséges
that's enough
ez elég
it doesn't matter
nem számít
it's not important
nem fontos
it's not serious
ez nem komoly
it's not worth it
ez nem éri meg
I'm in a hurry
sietek
I've got to go
Mennem kell
I'm going out
Kimegyek
sleep well
Aludj jól
same to you!
neked is!
me too
nekem is
not bad
nem rossz
I like …
Szeretem …
I like him
kedvelem őt
I like her
Szeretem őt
I like it
Tetszik
I don't like …
nem szeretem…
I don't like him
Nem szeretem őt
I don't like her
Nem szeretem őt
I don't like it
nem szeretem
thanks for your …
köszönöm …
thanks for your help
Köszönöm a segítséget
thanks for your hospitality
köszönöm a vendéglátást
thanks for your email
köszönöm az emailt
I'm sorry
sajnálom
I'm really sorry
Nagyon sajnálom
sorry I'm late
elnézést a késésért
sorry to keep you waiting
elnézést, amiért megvárakoztatom
sorry for the delay
elnézést a késésért
look!
néz!
great!
nagy!
come on!
Na gyere!
only joking!
csak vicc!
just kidding!
csak viccel!
bless you!
egészségedre!
that's funny!
ez vicces!
that's life!
ez az élet!
damn it!
basszus!
come in!
bejön!
please sit down
kérem, üljön le
could I have your attention, please?
kérném a figyelmedet?
let's go!
Gyerünk!
hurry up!
siess!
get a move on!
mozogj!
calm down
higadj le
steady on!
kitartóan!
hang on a second
várj egy másodpercet
hang on a minute
várj egy percet
one moment, please
Egy kis türelmet
just a minute
Csak egy perc
take your time
nem kell kapkodni
please be quiet
kérlek maradj csendben
shut up!
fogd be!
stop it!
hagyd abba!
don't worry
ne aggódj
don't forget
ne felejtsd el
help yourself
Szolgáld ki magad
go ahead
menj tovább
let me know!
tudasd velem!
after you!
Ön után!
here
itt
there
ott
everywhere
mindenhol
nowhere
most itt
somewhere
valahol
where are you?
merre vagy?
what's this?
mi ez?
what's that?
mi az?
is anything wrong?
valami baj van?
what's the matter?
mi a helyzet?
is everything OK?
minden rendben?
have you got a minute?
van egy perced?
have you got a pen I could borrow?
van egy tollad, amit kölcsönkérhetek?
really?
igazán?
are you sure?
biztos vagy ebben?
why?
miért?
why not?
miért ne?
what's going on?
mi történik?
what's happening?
mi történik?
what happened?
mi történt?
what?
mit?
where?
ahol?
when?
mikor?
who?
WHO?
how?
hogyan?
how many?
mennyi?
how much?
mennyi?
congratulations!
Gratulálunk!
well done!
szép munka!
good luck!
sok szerencsét!
bad luck!
balszerencse!
never mind!
nem fontos!
what a pity!
de kár!
what a shame!
de kár!
happy birthday!
boldog születésnapot!
happy New Year!
boldog új évet!
happy Easter!
Kellemes Húsvéti Ünnepeket!
happy Christmas!
Boldog Karácsonyt!
merry Christmas!
boldog Karácsonyt!
happy Valentine's Day!
boldog Valentin napot!
glad to hear it
Örömmel hallom
sorry to hear that
sajnálattal hallom
I'm tired
fáradt vagyok
I'm exhausted
Kimerült vagyok
I'm hungry
éhes vagyok
I'm thirsty
szomjas vagyok
I'm bored
unatkozom
I'm worried
aggódom
I'm looking forward to it
alig várom
I'm in a good mood
jó kedvem van
I'm in a bad mood
rossz kedvem van
I can't be bothered
Engem nem zavar
welcome!
Üdvözöljük!
welcome to …
Isten hozott a …
welcome to England
Isten hozott Angliaban
long time, no see!
rég nem láttalak!
all the best!
minden jót!
see you tomorrow!
Viszlát holnap!
what do you think?
mit gondolsz?
I think that ...
Azt gondolom ...
I hope that ...
Remélem hogy ...
I'm afraid that ...
Attól tartok, hogy ...
in my opinion, ...
szerintem, ...
I agree
Egyetértek
I disagree
nem értek egyet
I don't agree
nem értek egyet
that's true
ez igaz
that's not true
ez nem igaz
I think so
azt hiszem
I don't think so
Nem hiszem
I hope so
remélem
I hope not
Remélem, nem
you're right
igazad van
you're wrong
tévedsz
I don't mind
Nem bánom
it's up to you
tőled függ
that depends
attól függ
that's interesting
ez érdekes
that's funny, ...
ez vicces, ...