mikor indul a következő hajó…?
Wann fährt das nächste Boot nach …?
mikor indul a következő hajó Calais-ba?
Wann fährt das nächste Boot nach Calais?
Szeretnék egy… kabint
Ich hätte gerne eine … Kabine
Szeretnék egy kétágyas kabint
Ich möchte eine Kabine mit zwei Schlafplätzen
Négy ágyas kabint szeretnék
Ich möchte eine Kabine mit vier Schlafplätzen
nincs szükségünk kabinra
Wir brauchen keine Kabine
Jegyet kérek egy autóra és két utasra
Ich möchte ein Ticket für ein Auto und zwei Passagiere
Jegyet kérek gyalogos utasnak
Ich möchte ein Ticket für einen Fußpassagier
mennyi ideig tart az átkelés?
Wie lange dauert die Überfahrt?
hány órakor érkezik a komp…?
um wie viel Uhr kommt die Fähre an in …?
mikor érkezik a komp Stockholmba?
Wann kommt die Fähre in Stockholm an?
mennyivel az indulás előtt kell megérkeznünk?
Wie schnell vor der Abfahrtszeit müssen wir ankommen?
hol van az információs pult?
Wo ist der Informationsschalter?
hol a kabin száma…?
wo ist Kabinennummer …?
hol van a 258-as kabin?
Wo ist Kabine Nummer 258?
melyik fedélzeten van a …?
Auf welchem Deck ist der …?
melyik fedélzeten van a büfé?
Auf welchem Deck ist das Buffet?
melyik fedélzeten van az étterem?
Auf welchem Deck ist das Restaurant?
melyik fedélzeten van a bár?
Auf welchem Deck ist die Bar?
melyik fedélzeten van a bolt?
Auf welchem Deck ist der Laden?
melyik fedélzeten van a mozi?
Auf welchem Deck ist das Kino?
melyik fedélzeten van a pénzváltó?
Auf welchem Deck ist die Wechselstube?
Tengeribetegnek érzem magam
Ich fühle mich seekrank
nagyon durva a tenger
das Meer ist sehr rau
a tenger egészen nyugodt
das Meer ist ganz ruhig
minden autó utasa, kérjük, menjen le az autófedélzetre a kiszálláshoz
alle Autopassagiere, begeben Sie sich bitte zum Aussteigen zu den Autodecks
körülbelül 30 perc múlva érkezünk a kikötőbe
Wir werden in ungefähr 30 Minuten im Hafen ankommen
kérjük, hagyja ki a kabinjait
Bitte räumen Sie Ihre Kabinen
Mentőmellény
Schwimmwesten
MAGYAR ▼