hány órakor vagy nyitva?
Wann haben Sie geöffnet?
hétfőtől péntekig 9-17 óráig tartunk nyitva
Wir haben Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet
10-től este 8-ig tartunk nyitva, a hét minden napján
Wir haben sieben Tage die Woche von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet
nyitva vagy…?
hast du am … geöffnet?
szombaton nyitva vagy?
Hast du am Samstag geöffnet?
vasárnap nyitva vagy?
Hast du am Sonntag geöffnet?
mikor zársz?
Zu welcher Zeit schließen Sie?
ma mikor zársz?
Wann schließt du heute?
holnap mikor nyitsz?
Wann öffnen Sie morgen?
segíthetek?
Kann ich Dir helfen?
Csak böngészem, köszönöm
Ich stöbere nur, danke
mennyibe kerül ez?
wieviel kostet das?
mennyibe kerülnek ezek a?
wie viel kosten diese?
mennyibe kerül?
wieviel kostet das?
mennyi az... az ablakban?
Wie viel kostet das … im Schaufenster?
mennyibe kerül a lámpa az ablakban?
Wie viel kostet die Lampe im Fenster?
ez jó érték
das ist ein guter Wert
árulsz…?
Verkaufen Sie …?
bélyegeket árulsz?
Verkaufen Sie Briefmarken?
van képeslapod?
hast du postkarten?
sajnos nem adjuk el őket
Entschuldigung, wir verkaufen sie nicht
elnézést, nekünk már nem maradt
Entschuldigung, wir haben keine mehr
Keresem a sampont
Ich suche das Shampoo
Születésnapi képeslapot keresek
Ich suche eine Geburtstagskarte
meg tudnád mondani, hol van a …?
Können Sie mir sagen, wo die … ist?
meg tudnád mondani hol van a mosogatószer?
Können Sie mir sagen, wo das Spülmittel ist?
hol találom a…?
wo finde ich die …?
hol találom a fogkrémet?
Wo finde ich die Zahnpasta?
van valami olcsóbb?
hast du was billigeres?
nem ezt keresem
es ist nicht das, wonach ich suche
van ez a termék raktáron?
Haben Sie diesen Artikel auf Lager?
tudtok máshol, ahol kipróbálhatnám?
weißt du wo ich es noch versuchen könnte?
garancia jár hozzá?
kommt es mit garantie?
egy év garanciával jár
Es kommt mit einer einjährigen Garantie
el fogom vinni
Ich nehme es
ezt elviszem
Ich nehme das
szeretnél még valamit?
Möchten Sie noch etwas?
sorban állsz?
bist du in der warteschlange?
kérem a következőt!
der nächster bitte!
veszel hitelkártyát?
Akzeptieren Sie Kreditkarten?
készpénzben fizetek
Ich bezahle bar
Kártyával fizetek
Ich bezahle mit Karte
kérhetnék egy nyugtát?
Könnte ich bitte eine Quittung haben?
tudnál nekem ajándékba csomagolni?
Könnten Sie es für mich als Geschenk verpacken?
szeretnél egy táskát?
möchten Sie eine Tüte haben?
Ezt szeretném visszaküldeni
Ich möchte dies zurückgeben
Ezt szeretném másik méretre cserélni
Ich möchte dies für eine andere Größe ändern
nem megy
es funktioniert nicht
kaphatnék visszatérítést?
Könnte ich eine Rückerstattung haben?
megvan a nyugta?
hast du die Quittung?
beszélhetnék az igazgatóval?
Kann ich mit dem Manager sprechen?
A nap 24 órájában nyitva
24 Stunden am Tag geöffnet
Különleges ajánlat
Sonderangebot
Kiárusítás lezárása
Schlussverkauf
Vegyél 1-et és kapsz 1-et ingyen
Kauf 1 bekomme 1 gratis
1 db vásárlás 1 féláron jár
Kaufen Sie 1 und erhalten Sie 1 zum halben Preis
Tisztára csökkentve
Reduziert auf klar
Fél áron
Zum halben Preis
Kiment ebédelni
Zum Mittagessen
15 perc múlva vissza
Zurück in 15 Minuten
A bolti tolvajok ellen büntetőeljárás indul
Ladendiebe werden strafrechtlich verfolgt
Írja be a PIN-kódot
PIN eingeben
Kérlek várj
Warten Sie mal
Távolítsa el a kártyát
Karte entfernen
MAGYAR ▼