mi a helyzet?
Was ist los?
nem érzem jól magam
ich fühle mich nicht gut
nem érzem jól magam
mir geht es nicht sehr gut
betegnek érzem magam
Ich fühle mich krank
Rosszul érzem magam
Mir ist schlecht
Megvágtam magam
Ich habe mich geschnitten
fáj a fejem
ich habe Kopfschmerzen
Hasító fejfájásom van
Ich habe rasende Kopfschmerzen
Nem vagyok jól
Mir geht es nicht gut
Influenzás vagyok
Ich habe die Grippe
beteg leszek
Ich werde krank
beteg voltam
Ich war krank
Fájdalom van a…
Ich habe Schmerzen in meinem …
Fáj a nyakam
Ich habe Schmerzen im Nacken
az én… fáj
meine … tun weh
fáj a lábam
meine Füße tun weh
fáj a térdem
meine Knie tun weh
Fáj a hátam
Mein Rücken tut weh
Van valami …?
hast du irgendwelche …?
van fájdalomcsillapítód?
hast du schmerzmittel bekommen?
kaptál paracetamolt?
hast du paracetamol?
van aszpirined?
Hast du Aspirin?
van valami gipszed?
hast du pflaster?
hogy érzed magad?
wie geht es dir?
jól érzed magad?
fühlst du dich gut?
jobban érzed magad?
fühlst du dich besser?
Remélem hamarosan jobban lesz
ich hoffe du fühlst dich bald besser
jobbulást!
gute Besserung!
orvoshoz kell mennem
Ich muss einen Arzt aufsuchen
Szerintem menj el orvoshoz
Ich denke, du solltest zu einem Arzt gehen
tudsz egy jót…?
kennst du einen guten …?
ismersz jó orvost?
kennst du einen guten arzt
ismersz jó fogorvost?
Kennst du einen guten Zahnarzt?
tudod, hol van egy egész éjszakás vegyész?
Weißt du, wo es eine Nachtapotheke gibt?
MAGYAR ▼