Kedves Mark!
Lieber Mark,
Köszönöm …
Danke für dein …
Köszönöm a leveledet
Danke für deinen Brief
Köszönöm a képeslapot
Danke für deine Postkarte
Köszönöm az ajándékot
Danke für dein Geschenk
Köszönöm a meghívást
Danke für deine Einladung
Bocsánat, hogy ilyen sokáig tartott az írás.
Entschuldigung, dass ich so lange zum Schreiben gebraucht habe.
Remélem jól vagy.
Ich hoffe dir geht es gut.
Jó újra látni a múlt héten.
Schön, Sie letzte Woche wiederzusehen.
Várom, hogy hamarosan találkozzunk!
Freuen Sie sich auf ein baldiges Wiedersehen!
Legjobbakat kívánom,
Besten Wünsche,
Üdvözlettel,
Mit freundlichen Grüßen,
Üdvözlettel,
Mit freundlichen Grüßen,
Üdvözlettel,
Mit freundlichen Grüßen,
Üdvözlettel,
Mit freundlichen Grüßen,
Tisztelt Smith úr!
Sehr geehrter Herr Smith,
Kedves Jones asszony!
Sehr geehrte Frau Jones,
Kedves Miss Richards!
Sehr geehrte Frau Richards,
Kedves Shepherd asszony!
Sehr geehrte Frau Schäfer,
Kedves uram,
Lieber Herr,
Kedves asszonyom,
Sehr geehrte Frau,
Kedves uram vagy hölgyem,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Szeptember 4-én kelt levelére válaszolok a fennálló számlájával kapcsolatban.
hiermit beantworte ich Ihr Schreiben vom 4. September bezüglich Ihrer ausstehenden Rechnung.
Beszélgetésünk után örömmel erősítem meg időpontunkat január 7-én, kedden 9.30-ra.
Im Anschluss an unser Gespräch freue ich mich, unseren Termin für Dienstag, den 7. Januar, um 9.30 Uhr zu bestätigen.
Hálás lennék, ha a lehető leghamarabb foglalkozna ezzel az üggyel.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich so schnell wie möglich um diese Angelegenheit kümmern könnten.
Ha további információra van szüksége, ne habozzon kapcsolatba lépni velem.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
Várom válaszát.
Ich freue mich darauf, von dir zu hören.
Tisztelettel,
Hochachtungsvoll,
MAGYAR ▼