nativelib.net logo NativeLib hu MAGYAR

Tartózkodása alatt → During your stay: Kifejezésfüzet

a szobám száma…
my room number's …
a szobám száma 215
my room number's 215
ébreszthetnék hét órakor?
could I have a wake-up call at seven o'clock?
hol reggelizünk?
where do we have breakfast?
hol van az étterem?
where's the restaurant?
hívnál nekem egy taxit?
could you please call me a taxi?
bezárod éjszakára a bejárati ajtót?
do you lock the front door at night?
ha éjfél után jön vissza, meg kell csengetnie
if you come back after midnight, you'll need to ring the bell
Tíz óra körül jövök vissza
I'll be back around ten o'clock
megnézhetném a kulcsát, kérem?
could I see your key, please?
van mosási lehetőség?
are there any laundry facilities?
mikor kell kijelentkezni?
what time do I need to check out?
lehetséges lenne késői kijelentkezés?
would it be possible to have a late check-out?
a kulcs nem működik
the key doesn't work
nincs meleg víz
there isn't any hot water
a szoba is…
the room's too …
túl meleg van a szobában
the room's too hot
túl hideg a szoba
the room's too cold
túl zajos a szoba
the room's too noisy
a … nem működik
the … doesn't work
a fűtés nem működik
the heating doesn't work
a zuhany nem működik
the shower doesn't work
a televízió nem működik
the television doesn't work
az egyik lámpa nem működik
one of the lights isn't working
nincs …
there's no …
nincs wc papír
there's no toilet paper
nincs szappan
there's no soap
nincs sampon
there's no shampoo
kérhetnék egy törölközőt?
could I have a towel, please?
kaphatnék egy plusz takarót?
could I have an extra blanket?
a szobám nincs kirakva
my room's not been made up
kicserélnéd az ágyneműt?
could you please change the sheets?
Elvesztettem a szobám kulcsát
I've lost my room key
Ne zavarj
Do not disturb
Kérlek, alkoss szobát
Please make up room
Lift üzemen kívül
Lift out of order