nativelib.net logo NativeLib hu MAGYAR

A vegyészeknél → At the chemists: Kifejezésfüzet

Szeretnék …
I'd like some …
Szeretnék egy kis fogkrémet
I'd like some toothpaste
Kérek egy kis paracetamolt
I'd like some paracetamol
Itt kaptam egy receptet az orvostól
I've got a prescription here from the doctor
van valamid…?
have you got anything for …?
van valami ajakherpeszre?
have you got anything for cold sores?
van valami torokfájásra?
have you got anything for a sore throat?
van valami kirepedt ajkakra?
have you got anything for chapped lips?
van valami köhögés ellen?
have you got anything for a cough?
van valami utazási betegségre?
have you got anything for travel sickness?
van valami lábgomba ellen?
have you got anything for athlete's foot?
tudtok ajánlani valamit megfázásra?
can you recommend anything for a cold?
szenvedek…
I'm suffering from …
szénanáthában szenvedek
I'm suffering from hay fever
Emésztési zavarban szenvedek
I'm suffering from indigestion
Hasmenésben szenvedek
I'm suffering from diarrhoea
Kiütésem van
I've got a rash
kipróbálhatod ezt a krémet
you could try this cream
ha egy hét múlva sem múlik el, akkor érdemes orvoshoz fordulni
if it doesn't clear up after a week, you should see your doctor
van valami, ami segíthet leszoknom a dohányzásról?
have you got anything to help me stop smoking?
próbáltad a nikotin tapaszt?
have you tried nicotine patches?
ezt meg lehet venni vény nélkül?
can I buy this without a prescription?
csak receptre kapható
it's only available on prescription
van valami mellékhatása?
does it have any side-effects?
álmosnak érezheti magát
it can make you feel drowsy
kerülnie kell az alkoholt
you should avoid alcohol
Szeretnék beszélni a gyógyszerészrel, kérem
I'd like to speak to the pharmacist, please