o co chodzi?
mi a helyzet?
nie czuję się dobrze
nem érzem jól magam
nie czuje się zbyt dobrze
nem érzem jól magam
czuję się chory
betegnek érzem magam
czuję się chory
Rosszul érzem magam
pociąłem się
Megvágtam magam
Boli mnie głowa
fáj a fejem
Mam rozdzierający ból głowy
Hasító fejfájásom van
Nie czuję się dobrze
Nem vagyok jól
mam grypę
Influenzás vagyok
Boli mnie…
Fájdalom van a…
boli mnie kark
Fáj a nyakam
bolą mnie stopy
fáj a lábam
bolą mnie kolana
fáj a térdem
Bolą mnie plecy
Fáj a hátam
Masz jakieś …?
Van valami …?
czy masz jakieś środki przeciwbólowe?
van fájdalomcsillapítód?
czy masz jakiś paracetamol?
kaptál paracetamolt?
masz aspirynę?
van aszpirined?
masz plastry?
van valami gipszed?
jak się czujesz?
hogy érzed magad?
czy dobrze się czujesz?
jól érzed magad?
czy czujesz się lepiej?
jobban érzed magad?
mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej
Remélem hamarosan jobban lesz
szybkiego powrotu do zdrowia!
jobbulást!
potrzebuje zobaczyć się z lekarzem
orvoshoz kell mennem
Myślę, że powinieneś iść do lekarza
Szerintem menj el orvoshoz
czy znasz dobry…?
tudsz egy jót…?
znasz dobrego lekarza?
ismersz jó orvost?
znasz dobrego dentystę?
ismersz jó fogorvost?
wiesz, gdzie jest całonocna apteka?
tudod, hol van egy egész éjszakás vegyész?
MAGYAR ▼