nativelib.net logo NativeLib ja 日本語 ▼

询问和指示 → 指示を求める・指示する: フレーズ集

对不起，你能告诉我怎么去……吗？
すみません、…への行き方を教えていただけますか？
对不起，你能告诉我怎么去汽车站吗？
すみません、バス停への行き方を教えていただけますか？
对不起，你知道……在哪里吗？
すみません、…がどこにあるか知っていますか？
对不起，你知道邮局在哪里吗？
すみません、郵便局がどこにあるか知っていますか。
对不起，我不知道
すみません、わかりません
抱歉，我不是这附近的人
すみません、私はここの出身ではありません
我在找 …
を探しています …
我在找这个地址
このアドレスを探しています
我们是否在正确的道路上……？
私たちは…のために正しい道を進んでいますか？
我们在布莱顿的正确道路上吗？
私たちはブライトンに向けて正しい道を進んでいますか?
布莱顿
ブライトン
布莱顿
ブライトン
你有地图吗？
地図はありますか？
你能在地图上指给我看吗？
地図上で教えていただけますか？
是这样
こっちだ
就是这样
その通りです
你走错路了
あなたは間違った方向に進んでいる
你走错了方向
あなたは間違った方向に進んでいる
走这条路
この道を行く
去那里
そこに降りる
拿第一个在左边
左側の最初を取る
拿第二个在右边
右側の 2 番目を取る
在十字路口右转
交差点を右折
继续直行约一英里
まっすぐ約1マイル進みます
继续经过消防局
消防署を過ぎて進みます
你会经过左边的一家超市
左手にスーパーマーケットを通り過ぎます
继续寻找另一个……
続けて…
继续前进一百码
さらに100ヤード進み続ける
继续前行两百米
さらに200メートル進みます
继续前进半英里
さらに0.5マイル進みます
继续前行一公里
さらに1キロ進みます
这将是 …
可も知れません …
它会在你的左边
それはあなたの左側になります
它会在你的右边
右側になります
它会在你面前
それはあなたのすぐ前にあります
有多远？
どこまでですか？
到.....有多远 …？
まではどれくらい離れていますか …？
到机场有多远？
空港まではどのくらいですか。
从这里到……有多远？
ここから…までどのくらいですか？
从这里到海滩有多远？
ここからビーチまではどのくらいですか。
远吗？
それは遠いです？
路很长吗？
それは長い道のりですか？
它的 …
これは …
不是很远
そんなに遠くない
非常接近
かなり近いです
路很长
それはかなり長い道のりです
步行很远
徒歩だと遠いです
路很长
歩くには長い道のりです
离这里大约一英里
ここから約1マイルです
按照标志...
…の標識に従ってください
跟随市中心的标志
町の中心部の標識に従ってください
按照伯明翰的标志
バーミンガムの標識に従ってください
继续直行，经过一些红绿灯
いくつかの信号を過ぎて直進します
在第二组红绿灯处左转
2つ目の信号を左折
越过环形交叉路口
ラウンドアバウトを越える
在环岛的第二个出口下
ラウンドアバウトの 2 つ目の出口を出る
在丁字路口右转
T字路を右折
走到桥下
橋の下をくぐる
过桥
橋を渡る
你会穿过一些铁路线
あなたはいくつかの鉄道線を越えるでしょう