Mark yang dihormati,
Αγαπητέ Mark,
Jane yang dihormati,
Αγαπητή Τζέιν,
Terima kasih atas …
Ευχαριστώ για …
Terima kasih atas surat anda
Ευχαριστώ για το γράμμα σου
Terima kasih atas poskad anda
Ευχαριστώ για την καρτ ποστάλ σας
Terima kasih untuk hadiah anda
Ευχαριστώ για το δώρο σας
Terima kasih atas jemputan anda
Ευχαριστώ για την πρόσκλησή σας
Maaf kerana saya mengambil masa yang lama untuk menulis.
Συγγνώμη που άργησα να γράψω.
Saya harap awak sihat.
Ελπίζω να είσαι καλά.
Selamat berjumpa lagi minggu lepas.
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω την περασμένη εβδομάδα.
Nantikan untuk berjumpa anda tidak lama lagi!
Ανυπομονώ να σας δούμε σύντομα!
Salam sejahtera,
Τις καλύτερες ευχές μου,
salam hormat,
Θερμούς χαιρετισμούς,
salam hormat,
Θερμούς χαιρετισμούς,
Selamat sejahtera,
Τις καλύτερες ευχές,
Dengan salam yang tulus,
Με θερμούς χαιρετισμούς,
Encik Smith yang dihormati,
Αγαπητέ κύριε Smith,
Puan Jones yang dihormati,
Αγαπητή κυρία Jones,
Cik Richards yang dihormati,
Αγαπητή κυρία Ρίτσαρντς,
Cik Shepherd yang dihormati,
Αγαπητή κυρία Shepherd,
Yang Berhormat,
Αγαπητέ κύριε,
Puan yang dihormati,
Αγαπητή κυρία,
Tuan atau Puan yang dihormati,
Αγαπητέ κύριε ή κυρία,
Saya menulis sebagai balasan kepada surat anda pada 4 September mengenai invois tertunggak anda.
Σας γράφω ως απάντηση στην επιστολή σας της 4ης Σεπτεμβρίου σχετικά με το οφειλόμενο τιμολόγιο σας.
Selanjutnya kepada perbualan kami, saya dengan sukacitanya mengesahkan janji temu kami pada pukul 9.30 pagi pada hari Selasa, 7 Januari.
Σε συνέχεια της συνομιλίας μας, είμαι στην ευχάριστη θέση να επιβεβαιώσω το ραντεβού μας για τις 9.30 π.μ. την Τρίτη 7 Ιανουαρίου.
Saya amat berterima kasih sekiranya pihak tuan dapat menangani perkara ini secepat mungkin.
Θα σας ήμουν ευγνώμων αν μπορούσατε να ασχοληθείτε με αυτό το θέμα το συντομότερο δυνατό.
Jika anda ingin sebarang maklumat lanjut, jangan teragak-agak untuk menghubungi saya.
Εάν θέλετε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.
Saya berharap untuk mendengar daripada anda.
Ανυπομονώ να ακούσω από εσάς.
Yang ikhlas,
Με εκτίμηση,
dengan setia,
Με εκτίμηση,
BAHASA MELAYU ▼