nativelib.net logo NativeLib pl POLSKI

Ogólna rozmowa → Γενική συνομιλία: Rozmówki

jak się masz?
Πώς είσαι?
jak leci?
πώς πάει?
jak się masz?
πώς είσαι?
jak życie?
πώς είναι η ζωή?
jak leci?
πως είναι τα πράγματα?
Czuję się dobrze, dzięki
Είμαι καλά ευχαριστώ
Wszystko w porządku, dzięki
Είμαι εντάξει ευχαριστώ
nie tak źle, dzięki
όχι πολύ, ευχαριστώ
w porządku, dzięki
εντάξει ευχαριστώ
nie za dobrze
όχι τόσο καλά
jak o tobie?
εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ?
i ty?
και εσύ?
a ty?
κι εσύ?
co ty kombinujesz?
Τι σκαρώνεις?
co porabiałeś?
τι έχεις κάνει;
dużo pracować
δουλεύω πολύ
studiować dużo
μελετώντας πολύ
Byłem bardzo zajęty
Ήμουν πολύ απασχολημένος
tak samo jak zwykle
τα ίδια όπως συνήθως
niewiele
όχι πολύ
nie dużo
δεν είναι πολλά
Właśnie wróciłam z…
Μόλις επέστρεψα από…
Właśnie wróciłam z Portugalii
Μόλις επέστρεψα από την Πορτογαλία
gdzie jesteś?
που είσαι?
Jestem …
Είμαι…
jestem w domu
Είμαι στο σπίτι
jestem w pracy
είμαι στη δουλειά
jestem w mieście
Είμαι στην πόλη
jestem na wsi
Είμαι στην επαρχία
jestem w sklepach
Είμαι στα μαγαζιά
jestem w pociągu
Είμαι σε ένα τρένο
jestem u Piotra
Είμαι στο Peter's
masz jakieś plany na lato?
έχεις σχέδια για το καλοκαίρι;
co robisz dla…?
για τι κανεις…
co robisz na Boże Narodzenie?
τι κάνεις για τα Χριστούγεννα;
co robisz na Nowy Rok?
τι κάνεις για το νέο έτος;
co robisz na Wielkanoc?
τι κανεις για το πασχα