jak masz na imię?
ποιο είναι το όνομά σου?
mam na imię …
το όνομά μου είναι …
mam na imię Chris
με λένε Κρις
mam na imię Emilia
με λένε Έμιλυ
jestem Zofia
Είμαι η Σοφία
to jest Lucy
αυτή είναι η Λούσι
to jest moja żona
αυτή είναι η γυναίκα μου
to jest moj maz
αυτός είναι ο σύζυγός μου
to mój chłopak
αυτό είναι το αγόρι μου
to jest moja dziewczyna
αυτή είναι η κοπέλα μου
to jest mój Syn
αυτός είναι ο γιός μου
to jest moja córka
αυτή είναι η κόρη μου
Przepraszam, nie złapałem Twojego imienia
Συγγνώμη, δεν κατάλαβα το όνομά σου
znacie się?
Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον?
miło mi cię poznać
Χαίρομαι που σε γνωρίζω
miło mi cię poznać
χαίρομαι που σε γνώρισα
Skąd się znacie?
Πώς ξέρετε ο ένας τον άλλον?
pracujemy razem
δουλεύουμε μαζί
kiedyś razem pracowaliśmy
συνηθίζαμε να δουλεύουμε μαζί
byliśmy razem w szkole
ήμασταν μαζί στο σχολείο
jesteśmy razem na uniwersytecie
είμαστε μαζί στο πανεπιστήμιο
poszliśmy razem na uniwersytet
πήγαμε μαζί στο πανεπιστήμιο
przez przyjaciół
μέσω φίλων
Skąd jesteś?
από που είσαι?
Skąd pochodzisz?
Απο που έρχεσαι?
skąd jesteś?
απο που εισαι;
Jestem z Anglii
Είμαι από την Αγγλία
skąd w … pochodzisz?
Από που ακριβώς είσαι?
skąd jesteś w Kanadzie?
από που βρίσκεστε στον Καναδά;
z jakiej części… pochodzisz?
Ποιο μέρος της έρχεσαι?
z jakiej części Włoch pochodzisz?
από ποιο μέρος της Ιταλίας κατάγεσαι;
gdzie mieszkasz?
που μένεις?
mieszkam w Londynie
Ζω στο Λονδίνο
mieszkam we Francji
ζω στη Γαλλία
Pochodzę z Dublina, ale teraz mieszkam w Edynburgu
Κατάγομαι από το Δουβλίνο αλλά τώρα ζω στο Εδιμβούργο
Urodziłem się w Australii, ale dorastałem w Anglii
Γεννήθηκα στην Αυστραλία αλλά μεγάλωσα στην Αγγλία
co cię sprowadza do…?
τι σε φέρνει σε…
co sprowadza cię do Anglii?
τι σε φέρνει στην Αγγλία;
jestem na wakacjach
ειμαι διακοπες
jestem w interesach
Είμαι για δουλειά
uczę się tutaj
σπουδάζω εδώ
dlaczego przyszedłeś do …?
Γιατί έρχεστε να …?
dlaczego przyjechałeś do Wielkiej Brytanii?
γιατί ήρθατε στο Ηνωμένο Βασίλειο;
Wielka Brytania
το Ηνωμένο Βασίλειο
Przyjechałem tu studiować
Ήρθα εδώ για σπουδές
Chciałem mieszkać za granicą
Ήθελα να ζήσω στο εξωτερικό
jak długo tu mieszkałeś?
Πόσο καιρό έχετε ζήσει εδώ?
Dopiero co przyjechałem
Μόλις έφτασα
parę miesięcy
λίγους μήνες
około roku
περίπου ένα χρόνο
nieco ponad dwa lata
λίγο παραπάνω από δύο χρόνια
jak długo planujesz tu zostać?
Πόσο καιρό σκοπεύετε να μείνετε εδώ?
do sierpnia
μέχρι τον Αύγουστο
parę miesięcy
λίγους μήνες
Nie jestem pewny
δεν είμαι σίγουρος
podoba Ci się tutaj?
Σου αρέσει εδώ?
tak, kocham to!
ναι, το λατρεύω!
bardzo to lubię
Μου αρέσει πολύ
co w tym lubisz?
τι σου αρέσει σε αυτό?
lubię jedzenie
Μου αρέσει το φαγητό
lubię pogodę
Μου αρέσει ο καιρός
lubię ludzi
Μου αρέσουν οι άνθρωποι
Ile ty masz lat?
πόσο χρονών είσαι?
mam dwadzieścia dwa lata
Είμαι είκοσι δύο
mam trzydzieści osiem lat
Είμαι τριάντα οκτώ
kiedy są twoje urodziny?
πότε είναι τα γενέθλιά σου?
jest 16 maja
είναι 16 Μαΐου
jest 2 października
είναι 2 Οκτωβρίου
z kim mieszkasz?
με ποιόν μένεις?
mieszkasz z kimś?
μένεις με κανέναν;
mieszkam ze swoim chłopakiem
Μένω με το αγόρι μου
Mieszkam z moją dziewczyną
Μένω με την κοπέλα μου
mieszkam z moim partnerem
Μένω με τον σύντροφό μου
mieszkam z mężem
Μένω με τον άντρα μου
mieszkam z żoną
Μένω με τη γυναίκα μου
mieszkam z rodzicami
ζω με τους γονείς μου
mieszkam z przyjacielem
Μένω με έναν φίλο
mieszkam z przyjaciółmi
Ζω με φίλους
mieszkam z krewnymi
Μένω με συγγενείς
Czy żyjesz na własnym utrzymaniu?
μενεις μονος σου?
mieszkam sam
μένω μόνος μου
Dzielę się z jedną inną osobą
Μοιράζομαι με ένα άλλο άτομο
Dzielę się z … innymi
Μοιράζομαι με … άλλους
Dzielę się z dwoma innymi
Μοιράζομαι με άλλους δύο
Dzielę się z trzema innymi
Μοιράζομαι με άλλους τρεις
jaki jest Twój numer telefonu?
ποιο είναι το τηλέφωνό σου?
Jaki jest twój adres e-mail?
Ποια είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας?
jaki jest Twój adres?
ποια είναι η διεύθυνσή σου?
czy mogę wziąć twój numer telefonu?
μπορώ να πάρω τον αριθμό τηλεφώνου σας;
czy mogę wziąć twój adres e-mail?
θα μπορούσα να πάρω τη διεύθυνση email σας;
jesteś na …?
εισαι μεσα …?
jesteś na Facebooku?
έχεις φέισμπουκ?
jesteś na Skypie?
είστε στο Skype?
jaka jest Twoja nazwa użytkownika?
ποιο είναι το όνομα χρήστη σου;
POLSKI ▼