Widziałem twoją reklamę w gazecie
Είδα την αγγελία σου στην εφημερίδα
czy mogę otrzymać formularz zgłoszeniowy?
θα μπορούσα να έχω ένα έντυπο αίτησης;
czy możesz wysłać mi formularz zgłoszeniowy?
θα μπορούσατε να μου στείλετε μια αίτηση;
Interesuje mnie to stanowisko
Με ενδιαφέρει αυτή η θέση
Chciałbym ubiegać się o tę pracę
Θα ήθελα να κάνω αίτηση για αυτή τη δουλειά
czy jest to stanowisko tymczasowe czy stałe?
Είναι αυτό μια προσωρινή ή μόνιμη θέση?
jakie są godziny pracy?
Ποιες είναι οι ώρες εργασίας?
czy będę musiał pracować w soboty?
θα πρέπει να δουλεύω τα Σάββατα;
czy będę musiał pracować na zmiany?
θα πρέπει να δουλεύω με βάρδιες;
ile kosztuje praca?
πόσο πληρώνει η δουλειά;
10 funtów za godzinę
10 £ την ώρα
350 funtów tygodniowo
350 £ την εβδομάδα
jaka jest pensja?
ποιος είναι ο μισθός;
2000 GBP miesięcznie
2.000 £ το μήνα
30 000 funtów rocznie
30.000 £ το χρόνο
będę otrzymywać wynagrodzenie co tydzień czy co miesiąc?
θα πληρώνομαι εβδομαδιαία ή μηνιαία;
czy otrzymam koszty podróży?
θα έχω έξοδα μετακίνησης;
czy otrzymam wynagrodzenie za nadgodziny?
θα πληρωθώ για υπερωρίες;
czy jest samochód służbowy?
υπάρχει εταιρικό αυτοκίνητο;
czy jest tam restauracja dla pracowników?
υπάρχει εστιατόριο προσωπικού;
czy istnieje program emerytalny?
υπάρχει συνταξιοδοτικό σύστημα;
czy istnieje bezpłatne ubezpieczenie medyczne?
υπάρχει δωρεάν ιατρική ασφάλιση;
ile tygodni ma urlop w roku?
πόσες εβδομάδες διακοπές το χρόνο υπάρχουν;
komu mam się zgłosić?
σε ποιον θα αναφερθώ;
chciałbym podjąć pracę
Θα ήθελα να πάρω τη δουλειά
kiedy mam zacząć?
πότε θέλεις να ξεκινήσω;
zapraszamy na rozmowę kwalifikacyjną
θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε για μια συνέντευξη
to jest opis stanowiska
αυτή είναι η περιγραφή της θέσης εργασίας
czy masz jakieś doświadczenie?
Έχεις κάποια εμπειρία?
czy masz jakieś kwalifikacje?
Έχεις κάποια επαγγελματικά προσόντα?
potrzebujemy kogoś z doświadczeniem
χρειαζόμαστε κάποιον με εμπειρία
potrzebujemy kogoś z kwalifikacjami
χρειαζόμαστε κάποιον με προσόντα
jakie masz kwalifikacje?
Τι προσόντα έχεις?
czy masz aktualne prawo jazdy?
έχεις ισχύουσα άδεια οδήγησης;
ile zarabiałeś w swojej ostatniej pracy?
πόσο πλήρωνες στην τελευταία σου δουλειά;
potrzebujesz pozwolenia na pracę?
Χρειάζεστε άδεια εργασίας?
chcielibyśmy zaproponować Ci pracę
θα θέλαμε να σας προσφέρουμε τη δουλειά
kiedy możesz zacząć?
πότε μπορείς να ξεκινήσεις?
ile wypowiedzenia musisz dać?
πόση ειδοποίηση πρέπει να δώσεις;
jest trzymiesięczny okres próbny
υπάρχει δοκιμαστική περίοδος τριών μηνών
będziemy musieli zająć się referencjami
θα χρειαστεί να αναλάβουμε αναφορές
to jest twoja umowa o pracę
αυτή είναι η σύμβαση εργασίας σας
Adres zamieszkania
Διεύθυνση
Numer telefonu
Αριθμός τηλεφώνου
Adres e-mail
Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Data urodzenia
Ημερομηνια γεννησης
Stan cywilny
Οικογενειακή κατάσταση
Cel kariery
Στόχος καριέρας
Historia zatrudnienia
Ιστορικό Απασχόλησης
Zainteresowania w czasie wolnym
Χόμπυ
POLSKI ▼