jaka jest pogoda?
what's the weather like?
jest słonecznie
it's sunny
jest pochmurnie
it's cloudy
jest wietrznie
it's windy
cóż za miły dzień!
what a nice day!
Jaki Piękny dzień!
what a beautiful day!
to nie jest zbyt miły dzień
it's not a very nice day
co za okropny dzień!
what a terrible day!
jaka nędzna pogoda!
what miserable weather!
zaczyna padać
it's starting to rain
przestało padać
it's stopped raining
leje deszcz
it's pouring with rain
leje jak z cebra
it's raining cats and dogs
pogoda jest ładna
the weather's fine
słońce świeci
the sun's shining
na niebie nie ma chmury
there's not a cloud in the sky
niebo jest zachmurzone
the sky's overcast
się rozjaśnia
it's clearing up
słońce wyszło
the sun's come out
słońce właśnie zaszło
the sun's just gone in
jest silny wiatr
there's a strong wind
wiatr ucichł
the wind's dropped
to brzmi jak grzmot
that sounds like thunder
to jest błyskawica
that's lightning
mieliśmy dziś rano dużo ulewnego deszczu
we had a lot of heavy rain this morning
od dwóch tygodni nie padało
we haven't had any rain for a fortnight
jaka jest temperatura?
what's the temperature?
temperatury są w połowie lat 20.
temperatures are in the mid-20s
Jak myślisz, jaka to temperatura?
what temperature do you think it is?
prawdopodobnie około 30°C
probably about 30°C
jest gorąco
it's baking hot
jest lodowato
it's freezing
jest mroźno zimno
it's freezing cold
jest poniżej zera
it's below freezing
jaka jest prognoza?
what's the forecast?
jaka jest prognoza?
what's the forecast like?
zapowiada się deszcz
it's forecast to rain
dziś w nocy zamarznie
it's going to freeze tonight
wygląda na deszcz
it looks like rain
wygląda na to, że będzie padać
it looks like it's going to rain
spodziewamy się burzy
we're expecting a thunderstorm
ma się później wyjaśnić
it's supposed to clear up later
POLSKI ▼