mogę tu zaparkować?
can I park here?
gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
where's the nearest petrol station?
jak daleko jest do następnych usług?
how far is it to the next services?
jesteśmy prawie na miejscu?
are we nearly there?
proszę zwolnij!
please slow down!
mieliśmy wypadek
we've had an accident
przepraszam, to była moja wina
sorry, it was my fault
to nie była moja wina
it wasn't my fault
zostawiłeś włączone światła
you've left your lights on
zdałeś egzamin na prawo jazdy?
have you passed your driving test?
ile chcesz?
how much would you like?
pełny, proszę
full, please
warta 25 funtów, proszę
£25 worth, please
to wymaga benzyny
it takes petrol
to wymaga oleju napędowego
it takes diesel
to samochód elektryczny
it’s an electric car
poproszę trochę oleju
I'd like some oil
czy mogę tutaj sprawdzić ciśnienie w oponach?
can I check my tyre pressures here?
mój samochód się zepsuł
my car's broken down
mój samochód się nie zapala
my car won't start
skończyła nam się benzyna
we've run out of petrol
bateria jest rozładowana
the battery's flat
czy masz jakieś skoki prowadzące?
have you got any jump leads?
mam przebitą oponę
I've got a flat tyre
mam przebicie
I've got a puncture
… nie działa
the … isn't working
prędkościomierz nie działa
the speedometer isn't working
wskaźnik benzyny nie działa
the petrol gauge isn't working
wskaźnik poziomu paliwa nie działa
the fuel gauge isn't working
… nie działają
the … aren't working
światła hamowania nie działają
the brake lights aren't working
wskaźniki nie działają
the indicators aren't working
coś jest nie tak z…
there's something wrong with …
coś jest nie tak z silnikiem
there's something wrong with the engine
coś jest nie tak z układem kierowniczym
there's something wrong with the steering
coś jest nie tak z hamulcami
there's something wrong with the brakes
samochód traci olej
the car's losing oil
czy mogę zobaczyć twoje prawo jazdy?
could I see your driving licence?
czy wiesz jaką prędkość robiłeś?
do you know what speed you were doing?
czy jesteś ubezpieczony na ten pojazd?
are you insured on this vehicle?
czy mogę zobaczyć twoje dokumenty ubezpieczeniowe?
could I see your insurance documents?
czy miałeś coś do picia?
have you had anything to drink?
ile musiałeś wypić?
how much have you had to drink?
czy mógłbyś dmuchnąć w tę rurkę?
could you blow into this tube, please?
Bez zatrzymania
No stopping
Pojazdy zostaną zaciśnięte
Vehicles will be clamped
Trzymać się lewej strony
Keep left
Wsiadaj na pas
Get in lane
Zakaz wyprzedzania
No overtaking
Przejazd kolejowy
Level crossing
Linia autobusowa
Bus lane
Nie przez drogę
No through road
Droga zamknięta
Road closed
Wypadek przed nami
Accident ahead
Kolejka do przodu
Queue ahead
Kolejki po następnym skrzyżowaniu
Queues after next junction
Nie pij i nie jedź
Don't drink and drive
POLSKI ▼