nativelib.net logo NativeLib pl POLSKI

Zabawni goście → おもてなしのゲスト: Rozmówki

wchodź!
どうぞいらっしゃい!
dobrze cię widzieć!
お会いできて光栄です!
dobrze wyglądasz
あなたはよく見えます
proszę zdejmij buty
靴を脱いでください
czy mogę wziąść Twój płaszcz?
あなたのコートを取ってもいいですか?
przepraszam za spóźnienie
遅れてすみません
Czy miałeś dobrą podróż?
楽しい旅だったか?
znalazłeś nas w porządku?
あなたは私たちを大丈夫だと思いましたか?
Pokażę ci twój pokój
お部屋をご案内します
to jest twój pokój
ここはあなたの部屋
chciałbyś ręcznik?
タオルはいかがですか?
rozgość się
お寛ぎ下さい
czy mogę zaproponować Tobie coś do picia?
何か飲み物をもらえますか?
chciałbyś herbatę lub kawę?
お茶かコーヒーはいかがですか。
jak to odbierasz?
どのように受け止めますか?
bierzesz cukier?
あなたは砂糖を取りますか?
czy bierzesz mleko?
あなたは牛乳を飲みますか?
ile cukrów bierzesz?
糖質はどれくらい摂取していますか?
czy chciał byś …?
いかがですか …?
chcesz napój bezalkoholowy?
ソフトドリンクはいかがですか?
czy chcesz piwo?
ビールはいかがですか。
chciałbyś kieliszek wina?
グラスワインはいかがですか。
chciałbyś gin z tonikiem?
ジントニックはいかがですか?
Usiądź!
座って下さい!
przejdźmy do …
…に入りましょう
chodźmy do salonu
ラウンジに行きましょう
chodźmy do salonu
リビングに行きましょう
chodźmy do jadalni
ダイニングルームに行きましょう
nie masz nic przeciwko, żebym tu palił?
ここでタバコを吸ってもよろしいですか?
Wolałbym, gdybyś wyszedł na zewnątrz
外に出ればよかったのに
czy jesteś teraz gotowy do jedzenia?
あなたは今食べる準備ができていますか?
kto jedzie dziś wieczorem?
今夜運転するのは誰?
czy mogę użyć twojego telefonu?
あなたの電話を使ってもよろしいですか?
twoja taksówka jest tutaj
あなたのタクシーが来ました
Dziękuję za przybycie
来ていただきありがとうございます
mieć bezpieczną podróż do domu
安全な帰宅を
dzięki za piękny wieczór
素敵な夜をありがとう