mogę tu zaparkować?
Kan ik hier parkeren?
gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
waar is het dichtstbijzijnde tankstation?
jak daleko jest do następnych usług?
hoe ver is het naar de volgende diensten?
jesteśmy prawie na miejscu?
zijn we er bijna?
proszę zwolnij!
vertraag alsjeblieft!
mieliśmy wypadek
we hebben een ongeluk gehad
przepraszam, to była moja wina
sorry, het was mijn schuld
to nie była moja wina
het was niet mijn schuld
zostawiłeś włączone światła
je hebt je lichten aan laten staan
zdałeś egzamin na prawo jazdy?
ben je geslaagd voor je rijexamen?
ile chcesz?
Hoeveel wil je?
pełny, proszę
vol, alsjeblieft
warta 25 funtów, proszę
£ 25 waard, alsjeblieft
to wymaga benzyny
er is benzine voor nodig
to wymaga oleju napędowego
er is diesel nodig
to samochód elektryczny
het is een elektrische auto
poproszę trochę oleju
Ik wil graag wat olie
czy mogę tutaj sprawdzić ciśnienie w oponach?
kan ik hier mijn bandenspanning controleren?
mój samochód się zepsuł
mijn auto heeft pech
mój samochód się nie zapala
mijn auto wil niet starten
skończyła nam się benzyna
we hebben geen benzine meer
bateria jest rozładowana
de batterij is leeg
czy masz jakieś skoki prowadzące?
heb je jump leads?
mam przebitą oponę
Ik heb een lekke band
mam przebicie
Ik heb een lekke band
… nie działa
de … werkt niet
prędkościomierz nie działa
de snelheidsmeter werkt niet
wskaźnik benzyny nie działa
de benzinemeter werkt niet
wskaźnik poziomu paliwa nie działa
de brandstofmeter werkt niet
… nie działają
de … werken niet
światła hamowania nie działają
de remlichten werken niet
wskaźniki nie działają
de indicatoren werken niet
coś jest nie tak z…
er is iets mis met…
coś jest nie tak z silnikiem
er is iets mis met de motor
coś jest nie tak z układem kierowniczym
er is iets mis met de besturing
coś jest nie tak z hamulcami
er is iets mis met de remmen
samochód traci olej
de auto verliest olie
czy mogę zobaczyć twoje prawo jazdy?
mag ik uw rijbewijs zien?
czy wiesz jaką prędkość robiłeś?
weet je welke snelheid je deed?
czy jesteś ubezpieczony na ten pojazd?
bent u verzekerd op dit voertuig?
czy mogę zobaczyć twoje dokumenty ubezpieczeniowe?
mag ik uw verzekeringspapieren zien?
czy miałeś coś do picia?
heb je iets gedronken?
ile musiałeś wypić?
hoeveel heb je gedronken?
czy mógłbyś dmuchnąć w tę rurkę?
zou je in deze buis kunnen blazen, alsjeblieft?
Brak wejścia
Geen toegang
Jednokierunkowa
Een manier
Nie parkować.
Niet parkeren
Bez zatrzymania
Niet stoppen
Pojazdy zostaną zaciśnięte
Voertuigen worden vastgeklemd
Trzymać się lewej strony
Houd links aan
Wsiadaj na pas
In de rij gaan staan
Zakaz wyprzedzania
Niet inhalen
Przejazd kolejowy
Overweg
Nie przez drogę
Geen doorgaande weg
Ostrożność
Voorzichtigheid
Droga zamknięta
Weg afgesloten
Roboty drogowe
Wegwerkzaamheden
Wypadek przed nami
Ongeval vooruit
Kolejka do przodu
Vooruit in de rij
Kolejki po następnym skrzyżowaniu
Wachtrijen na volgende kruising
Nie pij i nie jedź
Niet drinken en rijden
POLSKI ▼