wiesz, gdzie mogę wziąć taksówkę?
weet jij waar ik een taxi kan krijgen?
czy masz numer taksówki?
heb je een taxinummer?
poproszę taksówkę
Ik wil graag een taxi, alstublieft
przepraszam, w tej chwili nie ma żadnych dostępnych
sorry, er zijn er momenteel geen beschikbaar
gdzie jesteś?
waar ben je?
jaki jest adres?
wat is het adres?
Jestem w hotelu Metropolitan
Ik ben in het Metropolitan Hotel
jestem na stacji kolejowej
Ik ben op het treinstation
Jestem na rogu Oxford Street i Tottenham Court Road
Ik ben op de hoek van Oxford Street en Tottenham Court Road
czy mogę wziąć twoje imię, proszę?
mag ik uw naam aannemen, alstublieft?
Jak długo będę czekać?
Hoe lang moet ik wachten?
jak długo to będzie?
hoe lang zal het zijn?
około dziesięciu minut
ongeveer tien minuten
Jest w toku
het is onderweg
gdzie chciałbyś pójść?
waar zou je heen willen?
Chciałbym iść do …
Ik zou graag willen gaan naar …
Chciałbym pojechać na stację Charing Cross
Ik wil graag naar het Charing Cross station
czy mógłbyś mnie zabrać do …?
zou je me naar... kunnen brengen?
czy możesz mnie zabrać do centrum miasta?
kun je me naar het stadscentrum brengen?
ile by to kosztowało…?
hoeveel zou het kosten om...?
ile by to kosztowało lotnisko Heathrow?
hoeveel zou het kosten naar Heathrow Airport?
Ile to będzie kosztować?
hoeveel kost het?
czy moglibyśmy zatrzymać się w bankomacie?
kunnen we stoppen bij een geldautomaat?
czy licznik jest włączony?
staat de meter aan?
proszę włączyć miernik
zet de meter aan a.u.b
jak długo potrwa podróż?
hoe lang duurt de reis?
nie masz nic przeciwko, jeśli otworzę okno?
vind je het erg als ik het raam open doe?
nie masz nic przeciwko, jeśli zamknę okno?
vind je het erg als ik het raam sluit?
Czy już prawie jesteśmy?
Zijn we er bijna?
ile to kosztuje?
hoeveel is het?
czy masz coś mniejszego?
heb je iets kleiners?
w porządku, zachowaj resztę
dat is prima, bewaar het wisselgeld
chciałbyś otrzymać paragon?
wil je een ontvangstbewijs?
czy mogę prosić o paragon?
mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft?
czy mógłbyś mnie tu odebrać o …?
kun je me hier ophalen om ...?
czy możesz mnie tu odebrać o szóstej?
Kun je me hier om zes uur ophalen?
POLSKI ▼