gdzie jest kasa biletowa?
waar is het loket?
gdzie są automaty biletowe?
waar zijn de kaartautomaten?
o której odjeżdża następny autobus do…?
hoe laat gaat de volgende bus naar …?
o której odjeżdża następny autobus do Camden?
hoe laat gaat de volgende bus naar Camden?
czy mogę kupić bilet w autobusie?
kan ik een kaartje kopen in de bus?
czy mogę kupić bilet w pociągu?
kan ik een kaartje kopen in de trein?
ile kosztuje … do Londynu?
hoeveel kost een … naar Londen?
ile kosztuje singiel do Londynu?
hoeveel kost een single naar Londen?
ile kosztuje powrót do Londynu?
hoeveel kost een retour naar Londen?
ile kosztuje singiel pierwszej klasy do Londynu?
hoeveel kost een eersteklas single naar Londen?
ile kosztuje powrót pierwszej klasy do Londynu?
hoeveel kost een eersteklas retour naar Londen?
Chciałbym … do Bristolu
Ik wil graag een … naar Bristol
Chciałbym singla do Bristolu
Ik wil graag een single naar Bristol
Chciałbym wrócić do Bristolu
Ik wil graag terug naar Bristol
Chciałbym mieć singiel dziecka do Bristolu
Ik wil graag een kind single naar Bristol
Chciałbym, żeby dziecko wróciło do Bristolu
Ik wil graag dat een kind terugkeert naar Bristol
Chciałbym dostać singiel seniorów do Bristolu
Ik wil graag een seniorensingel naar Bristol
Chciałbym wrócić seniorów do Bristolu
Ik wil graag een seniorenterugkeer naar Bristol
Chciałbym dostać singiel pierwszej klasy do Bristolu
Ik wil graag een eersteklas single naar Bristol
Chciałbym wrócić do Bristolu w pierwszej klasie
Ik wil graag een eersteklas terugkeer naar Bristol?
czy są jakieś zniżki na podróże poza szczytem?
zijn er kortingen voor reizen in de daluren?
kiedy chciałbyś podróżować?
wanneer wil je reizen?
kiedy wrócisz?
wanneer kom je terug?
Chciałbym wrócić do …, wracam w niedzielę
Ik wil graag terug naar …, terug op zondag
Chciałbym wrócić do Newcastle, wracając w niedzielę
Ik wil graag terug naar Newcastle, zondag terug
jakiej platformy potrzebuję do…?
welk platform heb ik nodig voor …?
jakiej platformy potrzebuję dla Manchesteru?
welk platform heb ik nodig voor Manchester?
czy to właściwa platforma dla…?
is dit het juiste platform voor …?
czy to właściwa platforma dla Cardiff?
is dit het juiste platform voor Cardiff?
gdzie mam przesiąść się na …?
waar verander ik voor …?
gdzie mam przesiąść się na Exeter?
waar moet ik overstappen naar Exeter?
musisz się przebrać w …
je moet je omkleden om …
musisz się przebrać w Reading
je moet je omkleden bij Reading
czy mogę prosić o rozkład jazdy?
mag ik een tijdschema, alstublieft?
jak często kursują autobusy do …?
hoe vaak rijden de bussen naar …?
jak często kursują autobusy do Bournemouth?
hoe vaak rijden de bussen naar Bournemouth?
jak często kursują pociągi do …?
hoe vaak rijden de treinen naar …?
jak często pociągi kursują do Coventry?
hoe vaak rijden de treinen naar Coventry?
Proszę o odnowienie mojego karnetu
Ik wil graag mijn abonnement verlengen aub
następny pociąg, który przybędzie na peron 2 to 16.35 do Doncaster
de volgende trein die aankomt op perron 2 is de 16.35 naar Doncaster
Peron 11 na 10.22 do Guildford
Platform 11 voor de 10.22 naar Guildford
następny pociąg odjeżdżający z peronu 5 będzie kursem 18.03 do Penzance
de volgende trein die vertrekt vanaf perron 5 is de dienst van 18.03 naar Penzance
pociąg się spóźnia
de trein heeft vertraging
pociąg został odwołany
de trein is geannuleerd
czy ten autobus zatrzymuje się na …?
stopt deze bus bij …?
czy ten autobus zatrzymuje się na Trafalgar Square?
stopt deze bus op Trafalgar Square?
czy ten pociąg zatrzymuje się o …?
stopt deze trein bij …?
czy ten pociąg zatrzymuje się w Leicester?
stopt deze trein in Leicester?
czy mogę to włożyć do ładowni?
mag ik dit in het ruim zetten, alstublieft?
czy możesz mi powiedzieć, kiedy dojdziemy do…?
kunt u me vertellen wanneer we naar …?
czy możesz mi powiedzieć, kiedy dotrzemy na uniwersytet?
kun je me vertellen wanneer we op de universiteit zijn?
czy mógłbyś zatrzymać się na …?
kunt u alstublieft stoppen bij ...?
czy mógłbyś zatrzymać się na lotnisku?
kunt u alstublieft stoppen op het vliegveld?
czy to miejsce jest wolne?
is deze stoel vrij?
Czy to miejsce jest zajęte?
Is deze stoel bezet?
czy mogę tu usiąść?
Vind je het erg als ik hier kom zitten?
bilety proszę
Kaartjes alstublieft
wszystkie bilety i bilety kolejowe poproszę
alle tickets en treinkaarten, alstublieft
czy mogę zobaczyć twój bilet?
mag ik uw kaartje zien, alstublieft?
Zgubiłem bilet
Ik ben mijn kaartje kwijt
o której przyjedziemy w …?
hoe laat komen we aan in …?
o której przyjedziemy do Sheffield?
hoe laat komen we aan in Sheffield?
co to za przystanek?
wat is deze halte?
jaki jest następny przystanek?
wat is de volgende halte?
to jest mój przystanek
dit is mijn stop
Wysiadam tutaj
Ik stap hier af
czy w pociągu jest wagon bufetowy?
zit er een buffetwagen in de trein?
nie masz nic przeciwko, jeśli otworzę okno?
vind je het erg als ik het raam open doe?
zbliżamy się teraz do londyńskiego Kings Cross
we naderen nu London Kings Cross
ten pociąg kończy się tutaj
deze trein stopt hier
wszystkie zmiany, proszę
allemaal veranderen, alsjeblieft
prosimy o zabranie ze sobą całego bagażu i rzeczy osobistych
neem al uw bagage en persoonlijke bezittingen mee
czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest najbliższa stacja metra?
kunt u mij vertellen waar het dichtstbijzijnde metrostation is?
gdzie jest mapa metra?
waar is een kaart van de metro?
jakiej linii potrzebuję do Camden Town?
welke lijn heb ik nodig voor Camden Town?
ile jest przystanków do…?
hoeveel haltes is het om...?
ile jest przystanków do Westminsteru?
hoeveel haltes is het naar Westminster?
Poproszę o jednodniową kartę podróżną
Ik wil graag een Day Travelcard, alstublieft
które strefy?
welke zones?
Poproszę kartę Oyster
Ik wil graag een Oyster-kaart, alstublieft
Chciałbym postawić na to 10 funtów
Ik wil er graag €10 op zetten
Pozostawiony bagaż
Achtergelaten bagage
Zgubiona własność
Verloren eigendom
Przystanek autobusowy
Bushalte
Przystanek na żądanie
Stop aanvragen
Dzwonię do ...
Bellen op...
Miejsce priorytetowe
Voorrangsstoel
Pociągi do Londynu
Treinen naar Londen
Uważaj na lukę
Let op de kloof
Platforma w kierunku północnym
platform in noordelijke richting
Platforma w kierunku wschodnim
Oostwaarts platform
Platforma w kierunku południowym
Zuidwaarts perron
Platforma w kierunku zachodnim
Westwaarts platform
POLSKI ▼