Widziałem twoją reklamę w gazecie
Ik zag je advertentie in de krant
czy mogę otrzymać formularz zgłoszeniowy?
mag ik een aanvraagformulier?
czy możesz wysłać mi formularz zgłoszeniowy?
zou je mij een aanvraagformulier kunnen sturen?
Interesuje mnie to stanowisko
Ik heb interesse in deze functie
Chciałbym ubiegać się o tę pracę
Ik wil graag op deze baan solliciteren
czy jest to stanowisko tymczasowe czy stałe?
is dit een tijdelijke of vaste functie?
jakie są godziny pracy?
wat zijn de werkuren?
czy będę musiał pracować w soboty?
moet ik op zaterdag werken?
czy będę musiał pracować na zmiany?
moet ik ploegendiensten draaien?
ile kosztuje praca?
hoeveel betaalt de baan?
10 funtów za godzinę
£10 per uur
350 funtów tygodniowo
£ 350 per week
jaka jest pensja?
wat is het salaris?
2000 GBP miesięcznie
£ 2.000 per maand
30 000 funtów rocznie
£ 30.000 per jaar
będę otrzymywać wynagrodzenie co tydzień czy co miesiąc?
krijg ik wekelijks of maandelijks uitbetaald?
czy otrzymam koszty podróży?
krijg ik reiskosten?
czy otrzymam wynagrodzenie za nadgodziny?
krijg ik betaald voor overwerk?
czy jest samochód służbowy?
is er een bedrijfswagen?
czy jest tam restauracja dla pracowników?
is er een personeelsrestaurant?
czy istnieje program emerytalny?
is er een pensioenregeling?
czy istnieje bezpłatne ubezpieczenie medyczne?
is er een gratis medische verzekering?
ile tygodni ma urlop w roku?
hoeveel weken vakantie zijn er per jaar?
komu mam się zgłosić?
aan wie zou ik rapporteren?
chciałbym podjąć pracę
Ik wil graag de baan aannemen
kiedy mam zacząć?
wanneer wil je dat ik begin?
zapraszamy na rozmowę kwalifikacyjną
we nodigen je graag uit voor een gesprek
to jest opis stanowiska
dit is de functieomschrijving
czy masz jakieś doświadczenie?
heb je enige ervaring?
czy masz jakieś kwalifikacje?
heb je kwalificaties?
potrzebujemy kogoś z doświadczeniem
we hebben iemand nodig met ervaring
potrzebujemy kogoś z kwalifikacjami
we hebben iemand nodig met kwalificaties
jakie masz kwalifikacje?
welke kwalificaties heb je?
czy masz aktualne prawo jazdy?
heb je een actueel rijbewijs?
ile zarabiałeś w swojej ostatniej pracy?
hoeveel werd u betaald in uw laatste baan?
potrzebujesz pozwolenia na pracę?
heb je een werkvergunning nodig?
chcielibyśmy zaproponować Ci pracę
wij bieden jou de baan graag aan
kiedy możesz zacząć?
wanneer kan je starten?
ile wypowiedzenia musisz dać?
hoeveel opzeg moet je geven?
jest trzymiesięczny okres próbny
er is een proefperiode van drie maanden
będziemy musieli zająć się referencjami
we moeten referenties opnemen
to jest twoja umowa o pracę
dit is je arbeidsovereenkomst
Numer telefonu
Telefoon nummer
Data urodzenia
Geboortedatum
Stan cywilny
Burgerlijke staat
Cel kariery
Carrière doel
Kwalifikacje
Kwalificaties
Historia zatrudnienia
Werkgeschiedenis
Zainteresowania w czasie wolnym
Vrije-tijds interesses
Sędziowie
Scheidsrechters
POLSKI ▼