POLSKI ▼

Koncerty i festiwale / קאָנצערטן און פעסטיוואַלן - Leksykon

scena

בינע

bilet

בילעט

tłum

מאַסע

skład

אויפֿשטעל

próba dźwięku

סאַונדטשעק

gwiazda wieczoru

הויפּט־ליינער

zespół

באַנד

lokal

אָרט

festiwal

פעסטיוואַל

wykonawca

אויפֿפֿירער

lista utworów

סעטליסט

za kulisami

הינטער די קוליסן

Bis

נאָך-צוגאב

dół

גרוב

mosh

מאָש

słuchawki

כעדפאָונז

wzmacniacz

פֿאַרשטאַרקער

próba dźwięku

סאַונדטשעק

mikrofon

מיקראָפאָן

reflektor

שפּאָטלייט

oświetlenie

באַלויכטונג

crowdsurfing

קראַודסורפינג

DJ

די־דזשיי

towar

סחורה

wibracja

ווייב

zatyczki do uszu

אויערשטאָפּלעך

uczestnik festiwalu

פעסטיוואַל־גייער

płyta rezonansowa

סאַונדבאָרד

Ticketmaster

טיקעטמאַסטער

moshing

מאָשינג

akt otwarcia

עפענונגס-אקט

kontrola tłumu

קראַודקאָנטראָל

wydarzenie

געשעעניש

gitara

גיטאַר

bęben

טרומעל

bas

באַס

Bis

נאָך-צוגאב

głośnik

לאַוטספּיקער

festiwalowy kemping

פעסטיוואַל קעמפּינג

spekulant

סקאַלפּער

wstęp ogólny

אַלגעמיינע אַרייַנטרעטונג

inżynier dźwięku

קלאַנג־אינזשעניר

VIP

ווי.איי.פי.

linia

ליניע

dostęp

צוטריט

linia tylna

הינטערליניע

słuchawki

כעדפאָון

platforma

פּלאַטפאָרמע

sezon festiwalowy

פעסטיוואַל סעזאָן

festiwal muzyczny

מוזיק פעסטיוואַל