Bruk sikkerhetsbeltet
Använd säkerhetsbältet
Følg trafikksignalene
Följ trafiksignalerna
Overhold fartsgrensene
Följ hastighetsbegränsningarna
Bruk fotgjengeroverganger
Använd övergångsställen
Sjekk bilens bremser regelmessig
Kontrollera fordonets bromsar regelbundet
Ikke kjør under påvirkning
Kör inte under påverkan
Hold trygg avstand fra andre kjøretøy
Håll ett säkert avstånd från andra fordon
Bruk hjelm på motorsykler
Använd hjälm på motorcyklar
Bruk barneseter
Använd bilbarnstolar
Følg reglene for jernbaneoverganger
Följ reglerna för järnvägsövergångar
Ikke bruk telefonen mens du kjører
Använd inte telefonen när du kör
Sørg for riktig vedlikehold av kjøretøyet
Säkerställ korrekt fordonsunderhåll
Bruk blinklysene når du svinger
Använd blinkers när du svänger
Følg reglene for offentlig transport
Följ reglerna för kollektivtrafiken
Ikke overbelast kjøretøy
Överbelasta inte fordon
Følg veiskiltene
Observera vägskyltar
Vær oppmerksom mens du kjører
Var uppmärksam när du kör
Unngå aggressiv kjøring
Undvik aggressiv körning
Sjekk dekkene før lange turer
Kontrollera däcken före långa resor
Oppbevar nødkontakter i kjøretøyet
Förvara nödkontakter i bilen
Følg sikkerhetsinstruksjonene til flyselskapet
Följ flygbolagets säkerhetsinstruktioner
Hold deg bak sikkerhetsbarrierer på stasjoner
Håll dig bakom säkerhetsbarriärer på stationer
Ikke kjør på plattformer
Kör inte på plattformar
Følg sikkerhetsforskriftene for båtliv
Följ säkerhetsföreskrifterna för båtar
Bruk redningsvester på vannscootere
Använd flytvästar på vattenskotrar
Sjekk trafikkoppdateringer før du reiser
Kontrollera trafikuppdateringar innan du reser
Rapporter usikker kjøring
Rapportera osäker körning
Følg sikkerhetsreglene på flyplassen
Följ flygplatsens säkerhetsregler
Ikke distraher sjåføren
Distrahera inte föraren
Bruk reflekterende klær om natten
Använd reflexkläder på natten
Følg fartsgrensene i skolesoner
Följ hastighetsbegränsningarna i skolzoner
Følg merkingen på jernbaneplattformen
Observera järnvägsplattformens markeringar
Ikke kryss veier uforsiktig
Korsa inte vägar vårdslöst
Følg prosedyrene for ombordstigning på fergen
Följ procedurerna för ombordstigning på färjan
Sjekk sikkerhetsutstyr i kjøretøy
Kontrollera säkerhetsutrustning i fordon
Hold deg i merkede baner
Håll dig i markerade körfält
Unngå distrahert gange
Undvik distraherad gång
Følg sikkerhetstipsene for taxier
Följ säkerhetstips för taxibilar
Bruk fotgjengeroverganger i kryss
Använd övergångsställen vid korsningar
Følg trafikkpolitiets anvisninger
Följ trafikpolisens anvisningar
Hold frontlyktene på i dårlig sikt
Ha strålkastarna tända vid dålig sikt
Følg sikkerhetsreglene for sykkel
Följ säkerhetsreglerna för cyklister
Bruk sykkelfelt der det er mulig
Använd cykelbanor där det finns
Ikke ignorer varselsignaler
Ignorera inte varningssignaler
Oppbevar nødutstyr i kjøretøyet
Förvara nödutrustning i bilen
Unngå hensynsløs forbikjøring
Undvik vårdslös omkörning
Sjekk værforholdene før reisen
Kontrollera väderförhållandena före resan
Følg instruksjonene for livreddende ferge
Följ färjans livräddande instruktioner
Respekter gåsoner
Respektera gågatorna
Vær oppmerksom under lange kjøreturer
Var uppmärksam under långa bilresor
SVENSKA ▼